Language/Czech/Vocabulary/Asking-for-the-Bill-and-Tipping/fr
< Language | Czech | Vocabulary | Asking-for-the-Bill-and-Tipping
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia فارسی Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson: 
Vocabulaire de base[modifier | modifier le wikicode]
Avant de demander l'addition ou de donner un pourboire, voici quelques mots et phrases de base utiles pour communiquer dans un restaurant tchèque :
- Bonjour - Dobrý den (doh-bree den)
- Menu - Jídelní lístek (yee-del-nee lees-tek)
- Je vám to po chuti ? - Est-ce que ça vous plaît ? (yeh vam toh poh-khoo-tee)
- Merci - Děkuji (dyeh-koo-yih)
- S'il vous plaît - Prosím (proh-seem)
- Excusez-moi - Promiňte (proh-meen-tyeh)
Demander l'addition[modifier | modifier le wikicode]
Lorsque vous avez fini votre repas, il est temps de demander l'addition. Voici quelques phrases utiles pour le faire en tchèque :
| Tchèque | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| Zaplatíme, prosím. | Zap-lah-teemeh, proh-seem | L'addition, s'il vous plaît. |
| Můžu dostat účet, prosím ? | Moo-jou dostat oo-chet, proh-seem ? | Puis-je avoir l'addition, s'il vous plaît ? |
| Kolik to stojí ? | Koh-leek toh stoh-yee ? | Combien ça coûte ? |
Donner un pourboire[modifier | modifier le wikicode]
Le pourboire n'est pas obligatoire en Tchéquie, mais il est d'usage de laisser quelques couronnes supplémentaires si vous avez apprécié le service. Voici quelques phrases utiles pour donner un pourboire en tchèque :
| Tchèque | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| Děkuji, pěkný den. | Dyeh-koo-yih, pek-nee den | Merci, bonne journée. |
| Tady je 50 Kč na spropitné. | Tah-dyeh yeh pe-dee-seet korun na sproh-pee-tneh | Voici 50 couronnes pour le pourboire. |
Conclusion[modifier | modifier le wikicode]
Félicitations ! Vous avez appris comment demander l'addition et donner un pourboire dans un restaurant tchèque. N'oubliez pas d'utiliser les phrases de base pour communiquer avec les serveurs et d'apprécier la cuisine tchèque. Bon appétit !