Language/Bulgarian/Grammar/Past-Tense

◀️ Perfective and Imperfective Verbs — Previous Lesson

Next Lesson — Transportation ▶️

Bulgarian → Grammar → 0 to A1 Course → Past Tense

Welcome to our lesson on the Past Tense in Bulgarian! Understanding how to express actions that have already happened is crucial in any language, and Bulgarian is no exception. The past tense allows us to share stories, recount experiences, and discuss events that are not happening in the present moment.

In this lesson, we will explore the various forms and uses of the past tense in Bulgarian. We will break down the topic into manageable sections, providing clear explanations and plenty of practical examples to solidify your understanding.

Here’s a brief outline of our lesson structure:

Introduction to the Past Tense

The past tense in Bulgarian can be quite different from what you might be used to in English. It encompasses various forms, depending on the aspect of the verb (perfective or imperfective) and the gender and number of the subject.

Forms of the Past Tense

• Imperfective Past Tense: Used for ongoing or repeated actions.

• Perfective Past Tense: Used for completed actions.

Conjugation Patterns

We will discuss how to conjugate both regular and irregular verbs in the past tense.

Practical Examples

A thorough set of examples illustrating the forms and uses of the past tense will help to clarify your understanding.

Exercises

To reinforce your learning, we will provide various exercises that you can complete. Solutions and explanations will be included to guide you.

Conclusion

We will summarize the key points of the lesson and encourage you to practice using the past tense in your conversations.

Introduction to the Past Tense

In Bulgarian, the past tense is crucial for storytelling and sharing personal experiences. It allows you to express what you did yesterday, last week, or even years ago! Bulgarian verbs are categorized by their aspect, primarily into perfective and imperfective. Understanding these two aspects will help you determine how to conjugate verbs correctly and when to use each form.

Forms of the Past Tense

Imperfective Past Tense

The imperfective past tense is used for actions that were ongoing, habitual, or repeated in the past. For example, if you want to say, "I was eating," or "I used to go to the park," you would use the imperfective form.

Perfective Past Tense

The perfective past tense describes actions that have been completed. For instance, "I finished my homework" or "I visited my grandmother" are sentences that would use the perfective form.

Conjugation Patterns

In Bulgarian, verbs are conjugated based on the subject's gender and number. Here’s a brief overview of how to form the past tense:

Conjugation of Regular Verbs

For regular verbs, the endings change according to the subject. Let's take the verb "да пиша" (to write) as an example.

Subject	Imperfective Past	Perfective Past
I (masculine)	пишех (pišekh)	написах (napisakh)
I (feminine)	пишех (pišekh)	написах (napisakh)
You (singular, masculine)	пишеше (pišeshe)	написа (napisa)
You (singular, feminine)	пишеше (pišeshe)	написа (napisa)
He	пишеше (pišeshe)	написа (napisa)
She	пишеше (pišeshe)	написа (napisa)
We (plural)	пишехме (pišekhme)	написахме (napisakhme)
You (plural)	пишехте (pišekhte)	написахте (napisakhte)
They (masculine)	пишеха (pišekha)	написаха (napisakha)
They (feminine)	пишеха (pišekha)	написаха (napisakha)

Conjugation of Irregular Verbs

Irregular verbs can change more dramatically, so it's essential to memorize them. Let’s look at the verb "да бъда" (to be).

Subject	Imperfective Past	Perfective Past
I (masculine)	бях (byakh)	бил съм (bil sŭm)
I (feminine)	бях (byakh)	бил съм (bil sŭm)
You (singular, masculine)	беше (beshe)	бил си (bil si)
You (singular, feminine)	беше (beshe)	била си (bila si)
He	беше (beshe)	бил (bil)
She	беше (beshe)	била (bila)
We (plural)	бяхме (byakhme)	били сме (bili sme)
You (plural)	бяхте (byakhte)	били сте (bili ste)
They (masculine)	бяха (byakha)	били са (bili sa)
They (feminine)	бяха (byakha)	били са (bili sa)

Practical Examples

To better illustrate the use of the past tense, let’s consider various scenarios where you might want to describe past actions. Here are 20 examples that will help clarify the concept:

Bulgarian	Pronunciation	English
Аз пишех писмо.	Az pišekh pismo.	I was writing a letter.
Тя учеше в университета.	Tya ucheshe v universitetata.	She was studying at the university.
Ние играхме футбол.	Nie igrahme futbol.	We played football.
Те завършиха проекта.	Te zavŭrshiha proekta.	They finished the project.
Вчера бях на кино.	Vchera byakh na kino.	Yesterday I was at the cinema.
Той се прибра късно.	Toy se pribrа kŭsno.	He came home late.
Аз видях новия филм.	Az vidyakh noviya film.	I saw the new movie.
Тя купи нова кола.	Tya kupi nova kola.	She bought a new car.
Ние отидохме на почивка.	Nie otidohme na pochivka.	We went on vacation.
Те говориха за книгата.	Te govorikha za knigata.	They talked about the book.
Аз не знаех за това.	Az ne znaekh za tova.	I didn’t know about that.
Той слушаше музика.	Toy slushashe muzika.	He was listening to music.
Тя обичаше да чете.	Tya obichashe da chete.	She loved to read.
Ние ядохме вкусна храна.	Nie yadohme vkusna hrana.	We ate delicious food.
Те рисуваха картини.	Te risuvakha kartini.	They were painting pictures.
Аз работих цяла нощ.	Az rabotikh tsiala nosht.	I worked all night.
Тя завърши училище.	Tya zavŭrshi uchilishte.	She finished school.
Ние пътувахме из Европа.	Nie pŭtuvakhme iz Evropa.	We traveled around Europe.
Те посетиха баба.	Te posetиха baba.	They visited grandma.
Аз играх на пиано.	Az igrah na piano.	I played the piano.
Тя разказа история.	Tya razkaza istoriya.	She told a story.

Exercises

Now that you have a solid understanding of the past tense, it’s time to put your knowledge into practice. Below are 10 exercises designed to help you apply what you've learned.

Exercise 1: Conjugate the Verb

Conjugate the following verbs in the past tense for all subjects:

1. да четя (to read)

2. да ходя (to go)

Exercise 2: Fill in the Blanks

Complete the sentences with the correct form of the verb in parentheses:

1. Аз _____ (да пиша) писмо.

2. Тя _____ (да играя) на тенис.

Exercise 3: Translate the Sentences

Translate the following sentences into Bulgarian:

1. We ate dinner.

2. He was working yesterday.

Exercise 4: Identify the Aspect

Identify whether the following verbs are perfective or imperfective:

1. да видя (to see)

2. да правя (to do)

Exercise 5: Create Your Own Sentences

Write 5 sentences in Bulgarian using the past tense about your last vacation.

Exercise 6: Matching Exercise

Match the verbs to their correct forms in the past tense:

1. да купя (to buy)

2. да направя (to make)

Exercise 7: Conjugate Irregular Verbs

Conjugate the verb "да бъда" (to be) in the past tense for all subjects.

Exercise 8: Rewrite in the Past Tense

Rewrite the following sentences in the past tense:

1. Аз чета книга.

2. Тя ходи на работа.

Exercise 9: Choose the Correct Form

Choose the correct past tense form of the verb in parentheses:

1. Ние _____ (да отидем) на пазар.

2. Те _____ (да видят) филма.

Exercise 10: Create a Short Story

Write a short story (5-10 sentences) in Bulgarian using the past tense.

Solutions and Explanations

Now let's go through the solutions to the exercises, providing explanations where necessary.

Solution to Exercise 1

1. да четя (to read)

• Аз четох (Az chetakh)

• Ти четеш (Ti chetesh)

• Той/Тя четеше (Toy/Tya cheteshe)

• Ние четохме (Nie chetokhme)

• Вие четохте (Vie chetokhte)

• Те четоха (Te chetokha)

2. да ходя (to go)

• Аз ходих (Az khodikh)

• Ти ходиш (Ti khodish)

• Той/Тя ходеше (Toy/Tya khodeshe)

• Ние ходихме (Nie khodikhme)

• Вие ходихте (Vie khodikhte)

• Те ходиха (Te khodikha)

Solution to Exercise 2

1. Аз написах писмо.

2. Тя играеше на тенис.

Solution to Exercise 3

1. Ние ядохме вечеря.

2. Той работеше вчера.

Solution to Exercise 4

1. да видя (to see) - perfective

2. да правя (to do) - imperfective

Solution to Exercise 5

(Sentences will vary based on personal experiences.)

Solution to Exercise 6

1. да купя (to buy) - купих (kupikh)

2. да направя (to make) - направих (napravikh)

Solution to Exercise 7

• Аз бях (Az byakh)

• Ти беше (Ti beshe)

• Той/Тя беше (Toy/Tya beshe)

• Ние бяхме (Nie byakhme)

• Вие бяхте (Vie byakhte)

• Те бяха (Te byakha)

Solution to Exercise 8

1. Аз четох книга.

2. Тя ходи на работа.

Solution to Exercise 9

1. Ние отидохме на пазар.

2. Те видяха филма.

Solution to Exercise 10

(Responses will vary; students should write their stories in Bulgarian based on their past experiences.)

Conclusion

Congratulations! You've completed the lesson on the past tense in Bulgarian. By now, you should feel more confident in your ability to express past actions and experiences. Remember to practice regularly, as using the past tense will help you communicate more effectively in Bulgarian.

Feel free to revisit this lesson whenever you need a refresher. As you continue your journey in learning Bulgarian, keep looking for opportunities to use the past tense in conversations, stories, and writing. Happy learning!

Table of Contents - Bulgarian Course - 0 to A1

• Course Presentation

  ---

Alphabet and sounds

• Cyrillic alphabet
• Vowels
• Consonants

  ---

Greetings and Introductions

• Greetings
• Introducing yourself
• Numbers 0-100

  ---

Bulgarian Traditions

• Bulgarian Folklore
• Cuisine
• Holidays and Customs

  ---

Nouns and Adjectives

• Gender
• Cases
• Adjectives

  ---

At the Restaurant

• Ordering Food
• Making Special Requests
• Paying the Bill

  ---

Bulgarian Cinema and Literature

• Bulgarian Cinema
• Bulgarian Literature
• Literary Translation

  ---

Verbs and Tenses

• Present Tense
• Perfective and Imperfective Verbs
• Past Tense

  ---

Traveling

• Transportation
• Booking a Hotel
• Asking for Directions

  ---

Bulgarian Music

• Bulgarian Pop Music
• Traditional Bulgarian Music
• Music Festivals

  ---

Future Tense and Modals

• Future Tense
• Modal Verbs
• Conditional Sentences

  ---

Celebrations and Festivities

• Birthday Parties
• Weddings and Marriage Customs
• Religious Holidays

  ---

Bulgarian Theatre and Performance Arts

• Bulgarian Theatre
• Puppet Theatre
• Dance

Sources

• Bulgarian Tenses: Expressing the Past, Present, and Future
• Bulgarian verbs - Wikipedia
• APPENDIX THE MAJOR CHARACTERISTICS OF THE BULGARIAN ...
• Bulgarian grammar - Wikipedia

Other Lessons

• SHORT POSSESSIVE PRONOUNS – Кратки притежателни местоимения
• Future Tense
• Plurals
• PERSONAL PRONOUNS – Лични местоимения
• Nouns
• How to Use Have
• CARDINAL NUMERALS – Бройни числителни
• Perfective and Imperfective Verbs
• Vowels
• How to Use Be

◀️ Perfective and Imperfective Verbs — Previous Lesson

Next Lesson — Transportation ▶️