Language/German/Grammar/Separable-Verbs/pt

Alemão → Gramática → Curso de 0 a A1 → Verbos Separáveis

Introdução

Os verbos separáveis são uma parte importante da gramática alemã e desempenham um papel fundamental na formação de frases. Eles são chamados assim porque seu prefixo pode ser "separado" do verbo principal em algumas construções, especialmente no presente e no imperativo. Compreender como usar esses verbos é essencial para se comunicar de forma eficaz em alemão, especialmente para iniciantes que desejam construir frases simples e claras.

Nesta lição, vamos explorar o conceito de verbos separáveis, como identificá-los e usá-los em frases. Também daremos exemplos práticos e faremos exercícios para que você possa praticar o que aprendeu.

O que são Verbos Separáveis?

Os verbos separáveis são compostos por um verbo principal e um prefixo que pode ser removido e colocado no final da frase. Essa separação só ocorre em certas situações, principalmente no presente do indicativo. Vamos ver como isso funciona.

Exemplos de Verbos Separáveis

Aqui estão alguns verbos separáveis comuns em alemão:

• aufstehen (levantar-se)

• ausgehen (sair)

• mitkommen (vir junto)

• einkaufen (fazer compras)

• fernsehen (assistir TV)

Como Funciona a Separação?

Quando conjugamos um verbo separável no presente, o prefixo é movido para o final da frase. Vamos analisar a estrutura:

• Eu me levanto. (Ich stehe auf.)

• Nós saímos. (Wir gehen aus.)

• Você vem junto? (Kommst du mit?)

Estrutura da frase

A estrutura básica é a seguinte:

• Sujeito + verbo conjugado + prefixo + complemento.

Por exemplo:

• Ich (sujeito) stehe (verbo) auf (prefixo) um. (Eu me levanto.)

Tabela de Exemplos

Vamos ver alguns exemplos com traduções:

Alemão	Pronúncia	Português
Ich stehe auf.	ɪç ˈʃteːə aʊ̯f	Eu me levanto.
Du gehst aus.	du ɡeːst aʊ̯s	Você sai.
Er kommt mit.	eːɐ̯ kɔmt mɪt	Ele vem junto.
Wir kaufen ein.	viːɐ̯ ˈkaʊ̯fən aɪ̯n	Nós fazemos compras.
Sie sehen fern.	ziː ˈzeːən fɛʁn	Eles assistem TV.

Como Conjugar Verbos Separáveis

Para conjugar verbos separáveis no presente, siga estas etapas:

1. Identifique o sujeito.

2. Conjugue o verbo principal de acordo com o sujeito.

3. Coloque o prefixo no final da frase.

4. Adicione qualquer complemento necessário.

Exemplos de Conjugação

Vamos praticar a conjugação de alguns verbos separáveis!

• aufstehen (levantar-se)

• Ich stehe auf. (Eu me levanto.)

• Du stehst auf. (Você se levanta.)

• Er/Sie/Es steht auf. (Ele/Ela se levanta.)

• Wir stehen auf. (Nós nos levantamos.)

• Ihr steht auf. (Vocês se levantam.)

• Sie stehen auf. (Eles se levantam.)

• ausgehen (sair)

• Ich gehe aus. (Eu saio.)

• Du gehst aus. (Você sai.)

• Er/Sie/Es geht aus. (Ele/Ela sai.)

• Wir gehen aus. (Nós saímos.)

• Ihr geht aus. (Vocês saem.)

• Sie gehen aus. (Eles saem.)

Exercícios Práticos

Agora que você entendeu o conceito de verbos separáveis, vamos praticar!

Exercício 1: Complete as frases

Complete as frases com o verbo separável correto na forma conjugada.

1. Ich _______ (aufstehen) um sieben Uhr.

2. Du _______ (einkaufen) am Samstag.

3. Er _______ (mitkommen) zur Party.

4. Wir _______ (ausgehen) heute Abend.

5. Sie _______ (fernsehen) oft.

Soluções do Exercício 1

1. Ich stehe auf um sete Uhr.

2. Du kaufst ein am sábado.

3. Er kommt mit zur festa.

4. Wir gehen aus hoje à noite.

5. Sie sehen fern frequentemente.

Exercício 2: Transforme as frases

Transforme as frases, movendo o prefixo para o final.

1. Ich stehe um sieben Uhr auf.

2. Du gehst am Samstag aus.

3. Er kommt zur Party mit.

4. Wir gehen heute Abend aus.

5. Sie sehen oft fern.

Soluções do Exercício 2

1. Ich stehe auf um sete Uhr.

2. Du gehst aus am sábado.

3. Er kommt mit zur festa.

4. Wir gehen aus hoje à noite.

5. Sie sehen fern frequentemente.

Exercício 3: Escolha o verbo correto

Escolha o verbo separável correto para completar as frases.

1. Ich _______ (aufstehen/ausgehen) um seis Uhr.

2. Du _______ (einkaufen/fernsehen) am Sonntag.

3. Er _______ (mitkommen/ausgehen) zur escola.

4. Wir _______ (aufstehen/fernsehen) um acht Uhr.

5. Sie _______ (einkaufen/mitkommen) zum mercado.

Soluções do Exercício 3

1. Ich stehe auf um seis Uhr.

2. Du gehst einkaufen am domingo.

3. Er kommt mit zur escola.

4. Wir stehen auf um oito Uhr.

5. Sie gehen einkaufen zum mercado.

Exercício 4: Traduza para o Alemão

Traduza as frases para o alemão utilizando verbos separáveis.

1. Eu vou sair.

2. Você está assistindo TV.

3. Nós vamos fazer compras.

4. Eles estão se levantando.

5. Você vem junto?

Soluções do Exercício 4

1. Ich gehe aus.

2. Du siehst fern.

3. Wir gehen einkaufen.

4. Sie stehen auf.

5. Kommst du mit?

Exercício 5: Escreva suas próprias frases

Escreva cinco frases em alemão usando verbos separáveis que você aprendeu.

Soluções do Exercício 5

As soluções podem variar, mas aqui estão algumas sugestões:

1. Ich stehe um oito Uhr auf.

2. Du gehst oft einkaufen.

3. Er sieht am Sonntag fern.

4. Wir kommen zusammen mit.

5. Sie gehen immer aus.

Conclusão

Os verbos separáveis são uma parte essencial da gramática alemã e são fundamentais para a formação de frases. Com esta lição, você aprendeu a identificar e usar verbos separáveis em diferentes contextos. Pratique sempre que possível e tente incorporar esses verbos em suas conversas diárias. Quanto mais você praticar, mais natural se tornará!

Tabela de Conteúdos - Curso de Alemão - 0 até A1

• Apresentação do Curso

  ---

Estruturas Básicas da Frase

• Sujeito e Verbo
• Substantivo e Gênero

  ---

Cumprimentos e Introdução

• Cumprimentos e Despedidas
• Apresentando-se

  ---

Artigos Definidos e Indefinidos

• Gênero e Artigos
• Formas do Plural
• Casos: Nominativo e Acusativo

  ---

Números, Datas e Horas

• Números de 1-100
• Dias da Semana e Meses
• Hora e Tempo

  ---

Verbos e Conjugação

• Formas Verbais
• Presente do Indicativo
• Verbos Separáveis

  ---

Família e Amigos

• Membros da Família
• Falando Sobre Seus Amigos

  ---

Preposições

• Usando Preposições
• Preposições de Duas Vias

  ---

Comida e Bebida

• Comida e Refeições
• Bebidas e Bebidas Não Alcoólicas

  ---

Alemanha e Países de Língua Alemã

• Geografia e Pontos Turísticos
• Cozinha e Tradições

  ---

Pronomes e Possessivos

• Pronomes Pessoais
• Pronomes Possessivos

  ---

Viagem e Transporte

• Reservar uma Viagem
• Transporte Público

  ---

Verbos Modais

• Expressando Habilidades
• Falando Sobre Obrigações

  ---

Compras e Roupas

• Comprando Roupas
• Comprando Mantimentos

  ---

Música e Entretenimento

• Músicos e Gêneros Populares
• Filmes, TV e Literatura

  ---

Adjetivos

• Adjetivos Descritivos
• Formas Comparativas e Superlativas

  ---

Saúde e Corpo

• Falando Sobre Saúde
• Partes do Corpo

  ---

Tempo e Preposições Temporais

• Usando Expressões de Tempo
• Preposições Temporais

Outras lições

• Curso 0 a A1 → Gramática → Pronomes Pessoais
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Preposições Temporais
• Curso 0 a A1 → Gramática → Substantivos e gênero
• 0 to A1 Course
• Curso 0 até A1 → Gramática → Pronomes Possessivos
• Curso 0 a A1 → Gramática → Adjetivos Descritivos
• Curso 0 a A1 → Gramática → Usando Preposições
• Curso 0 a A1 → Gramática → Sujeito e Verbo
• Curso 0 a A1 → Gramática → Usando Expressões de Tempo
• Curso 0 a A1 → Gramática → Preposições de Duas Vias
• Curso de Alemão 0 a A1 → Gramática → Casos: Nominativo e Acusativo
• Curso 0 a A1 → Gramática → Formas Plurais
• Curso 0 a A1 → Gramática → Expressando habilidades
• Curso 0 a A1 → Gramática → Formas Comparativas e Superlativas