Language/German/Grammar/Separable-Verbs/it
Introduzione[modifica | modifica sorgente]
Benvenuti al corso di tedesco per principianti! In questa lezione, impareremo il concetto di verbi separabili e come utilizzarli correttamente nelle frasi.
Verbi Separabili[modifica | modifica sorgente]
I verbi separabili in tedesco sono formati da un verbo base e un prefisso separabile. Quando si utilizza un verbo separabile, il prefisso viene separato dal verbo base e spostato alla fine della frase.
Ad esempio:
Tedesco | Pronuncia | Italiano |
---|---|---|
aufstehen | [ˈaʊfˌʃteːən] | alzarsi |
einkaufen | [ˈaɪnkaʊfən] | fare la spesa |
umsteigen | [ˈʊmˌʃtaɪɡən] | cambiare (mezzi di trasporto) |
ankommen | [ˈanˌkɔmən] | arrivare |
Come puoi vedere dagli esempi, il prefisso viene separato e messo alla fine della frase.
Come usare i verbi separabili[modifica | modifica sorgente]
Per usare correttamente i verbi separabili, è necessario conoscere alcuni punti importanti.
Posizione del prefisso[modifica | modifica sorgente]
Il prefisso separabile viene sempre spostato alla fine della frase, indipendentemente dal tempo verbale.
Ad esempio:
- Ich stehe um 7 Uhr auf. (Mi alzo alle 7.)
- Um 7 Uhr stehe ich auf. (Alle 7 mi alzo.)
Forma verbale separata[modifica | modifica sorgente]
Quando il prefisso viene separato dal verbo base, il verbo base rimane nella sua forma originale e il prefisso assume la forma di un verbo separato.
Ad esempio:
- Ich stehe um 7 Uhr auf. (Mi alzo alle 7.)
- Ich stehe um 7 Uhr wieder auf. (Mi alzo nuovamente alle 7.)
Verbo al secondo posto[modifica | modifica sorgente]
Come per molti verbi in tedesco, il verbo separabile viene posizionato al secondo posto nella frase. Se c'è un oggetto diretto, viene posizionato tra il verbo separabile e il verbo base.
Ad esempio:
- Ich kaufe jeden Tag ein. (Compro ogni giorno qualcosa.)
- Ich kaufe jeden Tag im Supermarkt ein. (Compro ogni giorno al supermercato.)
Verbi modali[modifica | modifica sorgente]
I verbi modali come "können", "müssen" e "wollen" possono anche essere usati con i verbi separabili. In questo caso, il verbo separabile viene posizionato alla fine della frase, dopo il verbo modale.
Ad esempio:
- Ich kann heute nicht einkaufen gehen. (Oggi non posso fare la spesa.)
- Ich will morgen umsteigen. (Domani voglio cambiare mezzo di trasporto.)
Esempi di frasi con verbi separabili[modifica | modifica sorgente]
Ecco alcuni esempi di frasi con verbi separabili:
- Ich stehe um 7 Uhr auf. (Mi alzo alle 7.)
- Ich stehe um 7 Uhr wieder auf. (Mi alzo nuovamente alle 7.)
- Ich gehe um 8 Uhr zur Arbeit. (Vado al lavoro alle 8.)
- Ich gehe um 8 Uhr zur Arbeit mit dem Bus. (Vado al lavoro alle 8 con il bus.)
- Ich kaufe jeden Tag ein. (Compro ogni giorno qualcosa.)
- Ich kaufe jeden Tag im Supermarkt ein. (Compro ogni giorno al supermercato.)
- Ich kann heute nicht einkaufen gehen. (Oggi non posso fare la spesa.)
- Ich will morgen umsteigen. (Domani voglio cambiare mezzo di trasporto.)
Conclusioni[modifica | modifica sorgente]
Ora che hai compreso il concetto di verbi separabili, puoi iniziare a utilizzarli correttamente nelle tue frasi. Continua a praticare e non esitare a fare domande se hai bisogno di ulteriore aiuto.
Video[modifica | modifica sorgente]
TEDESCO per italiani: verbi SEPARABILI e INSEPARABILI - YouTube[modifica | modifica sorgente]
Lezione di Tedesco 107 | Verbi separabili: i prefissi di Machen ...[modifica | modifica sorgente]
Lezione Tedesco 9 | Presente indicativo dei verbi deboli, forti ...[modifica | modifica sorgente]
Lezione Tedesco 109 | Verbi con prefissi: Ziehen - Trennbare ...[modifica | modifica sorgente]
Altre lezioni[modifica | modifica sorgente]
- Corso 0-A1 → Grammatica → Aggettivi Descrittivi
- Corso 0- A1 → Grammatica → Casi: Nominativo e Accusativo
- Corso 0-A1 → Grammatica → Preposizioni a doppia via
- Corso 0- A1 → Grammatica → Espressione delle abilità
- Corso 0-A1 → Grammatica → Parlare di Obblighi
- Corso 0-A1 → Grammatica → Presente
- Corso 0- A1 → Grammatica → Coniugazione dei Verbi
- Corso da 0 ad A1 → Grammatica → Sostantivi e Genere
- Corso da 0 ad A1 → Grammatica → Utilizzo delle preposizioni
- Corso 0 to A1 → Grammatica → Genere e Articoli
- Corso 0 to A1 → Grammatica → Forme Plurali
- Corso 0 - A1 → Grammatica → Pronomi Personali
- Corso 0- A1 → Grammatica → Preposizioni temporali
- 0 to A1 Course