Language/Japanese/Vocabulary/Family-Members-and-Titles/cs
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
V této lekci se naučíte, jak oslovovat a představovat rodinné příslušníky a příbuzné v japonštině a používat odpovídající tituly a zdvořilostní formy.
Úvod
Rodina je velmi důležitá součást japonské kultury a je tedy dobré vědět, jak správně oslovovat a představovat své rodinné příslušníky. V této lekci se naučíte, jak to udělat.
Rodinní příslušníci
Zde jsou některé základní rodinné příslušníci v japonštině:
| Japonština | Výslovnost | Čeština |
|---|---|---|
| お父さん (otousan) | [otoːsan] | táta |
| お母さん (okaasan) | [okaːsan] | máma |
| お兄さん (oniisan) | [oniːsan] | starší bratr |
| お姉さん (oneesan) | [oneːsan] | starší sestra |
| 弟 (otouto) | [otoːto] | mladší bratr |
| 妹 (imouto) | [imoːto] | mladší sestra |
| 祖父 (sofu) | [soɸɯ] | dědeček |
| 祖母 (sobo) | [so̞bo̞] | babička |
| 叔父 (oji) | [odʑi] | strýc |
| 叔母 (oba) | [oba] | teta |
V japonštině jsou členové rodiny často osloveni pomocí jejich titulů, namísto použití jejich jména. Následující tabulka ukazuje některé základní tituly:
| Japonština | Výslovnost | Čeština |
|---|---|---|
| お父さん (otousan) | [otoːsan] | táta |
| お母さん (okaasan) | [okaːsan] | máma |
| おじいさん (ojiisan) | [odʑiːsaɴ] | dědeček |
| おばあさん (obaasan) | [obaːsaɴ] | babička |
| お兄さん (oniisan) | [oniːsaɴ] | starší bratr |
| お姉さん (oneesan) | [oneːsaɴ] | starší sestra |
| 弟さん (otoutosan) | [otoːtosan] | mladší bratr |
| 妹さん (imoutosan) | [imoːtosan] | mladší sestra |
Zdvořilostní formy
V japonštině je běžné používat zdvořilostní formy, zejména při oslovování starších lidí nebo lidí, s nimiž se setkáváte poprvé. Následující tabulka ukazuje některé základní zdvořilostní formy:
| Japonština | Výslovnost | Čeština |
|---|---|---|
| さん (san) | [saɴ] | pan/paní |
| ちゃん (chan) | [tʃaɴ] | roztomilý/á |
| くん (kun) | [kɯɴ] | kamarád |
| さま (sama) | [sa̠ma̠] | vážený/á |
V japonské kultuře je důležité být zdvořilý a respektovat druhé. Použití správných zdvořilostních forem může být klíčové pro úspěšné komunikace.
Závěr
V této lekci jste se naučili, jak oslovovat a představovat rodinné příslušníky a příbuzné v japonštině a jak používat odpovídající tituly a zdvořilostní formy. Pokračujte ve cvičení a pokuste se použít tyto fráze v reálných situacích, abyste je lépe zapamatovali.