Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/ur
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
باب 1: مفہوم
تراپاساتو پروسیمو ایک امداد ہے جو انگریزی زبان میں "Pluperfect" کے مطابق ہے۔ یہ ایک کمپاؤنڈ ٹینس ہے جس میں دو حصوں کا استعمال کیا جاتا ہے۔ پہلے حصے میں ایک کثیرہ جمع آئی بی ایکٹیو فارم ہوگی اور دوسرے حصے میں ہم ایک بس الفاظ والا فورم ہوگا۔
باب 2: کیسے بناتے ہیں
تراپاساتو پروسیمو بنانے کے لیے ہم پہلے بس الفاظ والا فورم بنائیں گے جو مضارع تک بھی جا سکتا ہے۔ اس کے بعد ، ہم نے دومنیٹ ہونے والے ہوتے کو الفاظ میں تبدیل کرنا ہوگا۔ یہ حصہ "بس: ائتے بار" کہلاتا ہے۔ پھر ہم نزدیک ترین اسم معلوم کر کے اس کے بعد کرتے دونوں کو استعمال کرتے ہیں۔ یہ حصہ "اضافہ کرتے بار" کہلاتا ہے۔
جیسے:
| ایطالوی | تلفظ | انگریزی |
|---|---|---|
| Io avevo mangiato | EE-yo ah-VEH-vo mahn-JAH-to | I had eaten |
| Tu avevi parlato | too ah-VEH-vee pahr-LAH-to | You had spoken |
| Lui/Lei aveva guardato | loo-ee / lay ah-VEH-vah gwar-DAH-to | He/She had looked |
| Noi avevamo ballato | noy ah-veh-VAH-mo bal-LAH-to | We had danced |
باب 3: استعمال
تراپاساتو پروسیمو کے بارے میں سب سے بہترین بات یہ ہے کہ ہم اسے پرانے واقعہ سے جوڑ سکتے ہیں۔ یہ زمانہ ایک بار اس واقعے کے بعد استعمال کیا جاتا ہے جس کے بعد کچھ دوسرا واقعہ پائے جاتے ہیں۔
جیسے:
Mi sono svegliato troppo tardi, perché avevo dormito molto.
میں بہت دیر سو گیا تھا ، کیونکہ میں بہت سوتا تھا۔
"تراپاساتو پروسیمو" استعمال کرتے وقت تمام اُنہیں کاموں کا تصور کریں جو اپنے ساتھ پیش ہوں، پھر آپ زمانہ جوڑیں، اور آپ کی کہانی بہت دلچسپ ہوگی!