Language/Italian/Grammar/Trapassato-Remoto/de

Italienisch → Grammatik → 0 bis A1 Kurs → Trapassato Remoto

Grundlagen

In diesem Lektion werden wir uns mit dem "Trapassato Remoto" beschäftigen. Es handelt sich um eine zusammengesetzte Zeitform, die in der Vergangenheit verwendet wird. Wie der Name schon sagt, handelt es sich um eine "vergangene Vergangenheit". Das bedeutet, dass die Aktion in der Vergangenheit vor einer anderen Aktion in der Vergangenheit stattgefunden hat.

Bildung

Um das "Trapassato Remoto" zu bilden, benötigen wir das Hilfsverb "avere" oder "essere" im Imperfekt und das Partizip Perfekt des Verbs, das wir konjugieren möchten.

Verben mit "avere"

Wir verwenden "avere" als Hilfsverb für die meisten Verben. Die Bildung lautet wie folgt:

Italienisch	Aussprache	Deutsch
Io avevo parlato	io a-veh-vo par-lah-toh	Ich hatte gesprochen
Tu avevi parlato	tu a-veh-vee par-lah-toh	Du hattest gesprochen
Lui/Lei aveva parlato	loo-ee/lay a-veh-va par-lah-toh	Er/Sie hatte gesprochen
Noi avevamo parlato	noy a-veh-va-moh par-lah-toh	Wir hatten gesprochen
Voi avevate parlato	voy a-veh-va-teh par-lah-toh	Ihr hattet gesprochen
Loro avevano parlato	loh-roh a-veh-va-noh par-lah-toh	Sie hatten gesprochen

Verben mit "essere"

Wir verwenden "essere" als Hilfsverb für reflexive Verben und Verben der Bewegung. Die Bildung lautet wie folgt:

Italienisch	Aussprache	Deutsch
Io ero andato/a	io eh-roh ahn-dah-toh/ah	Ich war gegangen
Tu eri andato/a	too eh-ree ahn-dah-toh/ah	Du warst gegangen
Lui/Lei era andato/a	loo-ee/lay eh-rah ahn-dah-toh/ah	Er/Sie war gegangen
Noi eravamo andati/e	noy eh-rah-va-moh ahn-dah-tee/eh	Wir waren gegangen
Voi eravate andati/e	voy eh-rah-va-teh ahn-dah-tee/eh	Ihr wart gegangen
Loro erano andati/e	loh-roh eh-rah-noh ahn-dah-tee/eh	Sie waren gegangen

Verwendung

Das "Trapassato Remoto" wird verwendet, um eine Aktion auszudrücken, die in der Vergangenheit vor einer anderen Aktion in der Vergangenheit stattgefunden hat. Zum Beispiel:

• Ich hatte bereits gegessen, als der Telefon klingelte.
• Sie waren schon weggegangen, als ich ankam.

Übungen

• Bilden Sie das "Trapassato Remoto" der folgenden Verben:

1. mangiare (avere)
2. scrivere (avere)
3. parlare (essere)
4. andare (essere)

• Übersetzen Sie ins Italienische:

1. Ich hatte geschlafen, als er kam.
2. Sie waren schon gegangen, als wir ankamen.
3. Du hattest bereits gegessen, als ich kam.

Zusätzliche Informationen

In Italien wird das "Trapassato Remoto" selten verwendet. Es wird hauptsächlich in der Literatur und in einigen Dialekten verwendet. In der gesprochenen Sprache wird meistens das "Passato Prossimo" verwendet.

Inhaltsverzeichnis - Italienisch-Kurs - 0 bis A1

• Kursvorstellung

Einführung in die italienische Sprache

• Italienisches Alphabet
• Substantive und Artikel
• Präsens regelmäßiger Verben
• Adjektive und Adverbien
• Präsens unregelmäßiger Verben

  ---

Ausdrücke des täglichen Lebens

• Begrüßungen und Vorstellungen
• Essen und Getränke
• Transport
• Zahlen und Daten

  ---

Italienische Kultur und Tradition

• Italienische Regionen und Städte
• Italienische Küche und Wein
• Italienische Kunst und Musik
• Italienische Festivals und Feiern

  ---

Zeiten der Vergangenheit und Zukunft

• Passato Prossimo
• Futuro Semplice
• Imperfekt
• Condizionale Presente

  ---

Gesellschaftliches und Berufsleben

• Familie und Beziehungen
• Arbeit und Beschäftigung
• Einkaufen und Dienstleistungen
• Tourismus und Gastfreundschaft

  ---

Italienische Literatur und Kino

• Berühmte italienische Schriftsteller und Dichter
• Italienische Filmindustrie
• Zeitgenössische Kunst in Italien

  ---

Konjunktiv- und Imperativformen

• Präsens Konjunktiv
• Imperativform
• Präteritum Konjunktiv
• Konditional Konjunktiv

  ---

Wissenschaft und Technologie

• Computer und Technologie
• Wissenschaft und Forschung
• Umwelt und Ökologie

  ---

Italienische Politik und Gesellschaft

• Zeitgenössische italienische Politik
• Italienische Gesellschaft und Bräuche
• Religion und Glauben

  ---

Komponierte Zeiten

• Trapassato Prossimo
• Trapassato Remoto
• Futuro Anteriore
• Congiuntivo Passato

  ---

Kunst und Design

• Mode und Design
• Musik und darstellende Künste
• Bildende Kunst

  ---

Italienische Sprache und Dialekte

• Italienische Sprachvariationen
• Italienische Sprache in der Welt
• Italienische Sprache als Zweitsprache