Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-placement/id
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Pendahuluan
Dalam bahasa Arab, kata keterangan (adverb) digunakan untuk menjelaskan atau memberikan informasi tambahan tentang kata kerja, kata sifat, atau kata keterangan (adverb) lainnya. Dalam pelajaran ini, Anda akan mempelajari cara membentuk dan menempatkan kata keterangan (adverb) dalam kalimat bahasa Arab.
Pembentukan Kata Keterangan
Secara umum, kata keterangan dalam bahasa Arab dibentuk dengan menambahkan akhiran "-an" pada kata sifat. Sebagai contoh:
| Bahasa Arab | Pengucapan | Terjemahan |
|---|---|---|
| جَمِيلٌ | jamīlun | (Kata sifat) cantik |
| جَمِيلًا | jamīlan | Cantik (adverb) |
Namun, perlu diingat bahwa terdapat jenis kata keterangan (adverb) yang tidak dibentuk seperti ini. Beberapa diantaranya adalah:
- Kata keterangan (adverb) yang terbentuk dari kata ganti (pronoun), seperti "هُنَاكَ" (hunāka) yang berarti "di sana".
- Kata keterangan (adverb) yang terbentuk dari tata bahasa khusus, seperti "كَيْفَ" (kayfa) yang berarti "bagaimana".
Penempatan Kata Keterangan
Umumnya, kata keterangan (adverb) ditempatkan setelah kata kerja yang dijelaskan. Sebagai contoh:
| Bahasa Arab | Pengucapan | Terjemahan |
|---|---|---|
| أَكَلَ الرَّجُلُ الطَّعَامَ جَيِّدًا. | akala ar-raǧulu aṭ-ṭaʿāma ǧayyidan | Pria itu makan dengan baik. |
| لَمْ يَنْسَ الطِّبِيْبُ شَرْحَ الدَّوَاءِ جَيِّدًا. | lam yansa aṭ-ṭibību šarha ad-dawāʾi ǧayyidan | Dokter tidak melupakan untuk menjelaskan obat itu dengan baik. |
Namun, pada kalimat negatif dalam bentuk "tidak" atau "belum", kata keterangan (adverb) ditempatkan sebelum kata kerja yang dijelaskan. Sebagai contoh:
| Bahasa Arab | Pengucapan | Terjemahan |
|---|---|---|
| لَمْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ الطَّعَامَ جَيِّدًا. | lam yaʾkula ar-raǧulu aṭ-ṭaʿāma ǧayyidan | Pria itu tidak makan dengan baik. |
| لَمْ يَشْرَحْ الطِّبِيْبُ الدَّوَاءَ جَيِّدًا. | lam yašraḥ aṭ-ṭibību ad-dawāʾa ǧayyidan | Dokter tidak menjelaskan obat itu dengan baik. |
Perlu juga dicatat bahwa terdapat beberapa kata keterangan (adverb) yang ditempatkan di awal kalimat, seperti "ثُمَّ" (tsumma) yang berarti "kemudian" atau "سَبْقًا" (sabqan) yang berarti "sebelumnya".
Kesimpulan
Pada pelajaran ini, Anda telah mempelajari cara membentuk dan menempatkan kata keterangan (adverb) dalam kalimat bahasa Arab. Ingatlah untuk memperhatikan tata bahasa dan kosakata yang relevan untuk dapat menggunakan kata keterangan (adverb) dengan benar dan efektif.