Language/Turkish/Grammar/Verbs/sv





































Verb i Turkiska
Verb är en viktig del av språk och det gäller även för turkiska språket. Vid konjugering förändras verbets stam i turkiskan beroende på person, tal, tidsschema och aspekt.
Följande exempel visar verbet "att äga" konjugerat för olika personer och tal:
Turkish | Uttal | Svensk översättning |
---|---|---|
Ben sahipim | ben sahip-im | Jag äger |
Sen sahipsin | sen sahip-sin | Du äger |
O (Erkek) sahip | o (er-ek) sahip | Han äger |
O (Kadın) sahip | o (kadın) sahip | Hon äger |
Biz sahibiz | biz sahib-iz | Vi äger |
Siz sahipsiniz | siz sahip-siniz | Ni äger |
Onlar sahipler | onlar sahip-ler | De äger |
Notera att verbet "att äga" skrivs som "sahip" i infinitiv. Rötterna av turkiska verb är nästan alltid formade genom att ta infinitiv som en grund och sedan lägga till kopplingselement, suffix eller båda.
Tidsformer i Turkiska
Turkiska verb kan konjugeras i sex olika tider: nutid, förfluten tid, nära framtid, avlägsen framtid, momentan framtid och momentan förfluten tid.
Här är en kort lista över hur dessa sex tidsformer konstrueras:
- Nutid: stammen + -yor
- Förfluten tid (enkel): stammen + -di
- Nära framtid (enkel): stammen + -ecek
- Avlägsen framtid (enkel): stammen + -acak
- Momentan framtid: stammen + -iver
- Momentan förfluten tid: stammen + -miş
Det finns också komplexa tidsscheman som kan använda flera suffix eller en kombination av suffix och hjälpverb.
Aspekt i Turkiska Verb
I turkiska, precis som i många andra språk, kan verbet indikera aspekt. Aspekt beskriver relationen mellan handlingens tidsschema och dess utförande:
- Perfektiv aspekt: handlingen är avslutad eller fullständig.
- Imperfektiv aspekt: handlingen pågår eller upprepas.
Perfektiv aspekt kan exempelvis indikeras genom att lägga till suffix som -dı eller -ti, beroende på verbets vokalharmoni.
Imperfektiv aspekt kan exempelvis indikeras genom att lägga till suffix som -iyor eller -a/-e durative, beroende på verbets vokalharmoni.
Konklusion
Turkiska verb konjugeras beroende på person, tal, tidsschema och aspekt. Medan det kan verka svårt för nybörjare att förstå dessa regler, är det viktigt att förstå att verb är en central del av språket och en grundläggande förutsättning för att kunna kommunicera på turkiska. Studera och öva på verbkonjugering så kommer du snart bli bekväm med det.
Videor
300 verb + Läsa och lyssna: - Turkiska + Svenska ...