Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/bg
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Заглавие ниво 1
Добре дошли на урока за образуване и употреба на „Trapassato Prossimo“ в италианския език. Този труден за начинаещи просто времеви форма на италианския език осигурява възможност за свършеност на минаващи действия, които предходно са се случили преди други минаващи действия.
Заглавие ниво 2: Как се образува „Trapassato Prossimo“
За да образувате тази времева форма на италианския език, ще използваме второто заглавно изместване на глаголите (охванат във времето и реда на минаването на действията). За да стигнем до това, ще комбинираме предавателни глаголи (Imperfetto) и Past Simple. В следствие на това, можем да изразим действие, което е свършило преди друго действие в миналото.
Вотли направени глаголове в имперфектния вид на глагола „avere“ или „essere“, последвани от изминато изречение на глагола. Ето как изглежда:
| Италиански | Произношение | Английски |
|---|---|---|
| Io avevo mangiato | йо аве́во манджя́то | Аз бях ял |
| Tu avevi visto | ту а́веви ви́сто | Ти беше видял |
| Lui/lei aveva dormito | лу̀й / лѐй а́вева дорми́то | Той/тя беше спал/а |
| Noi avevamo parlato | но́и а́вевамо парла́то | Ние бяхме говорили |
| Voi avevate bevuto | во́и а́вевате бе́вуто | Вие бяхте пили |
| Loro avevano fatto | ло̀ро а́вевано фа́то | Те бяха правили |
Заглавие ниво 2: Кога да използваме „Trapassato Prossimo“
Както споменахме по-рано, „Trapassato Prossimo“ може да се използва, когато искаме да изразим действие, което е свършило преди друго действие в миналото. Например:
- Quando sono arrivato a casa, mia madre aveva già fatto la cena. (Когато стигнах у дома, майка ми вече беше приготвила вечерята.)
- Dopo che avevamo camminato per ore, finalmente abbiamo trovato un hotel. (След като бяхме ходили часове, най-после намерихме хотел.)
Заглавие ниво 2: Важни неща за запомняне
- Използвайте основните глаголи „avere“ и „essere“ в имперфектната форма.
- Не забравяйте, че тези склонения са редуващи се, което означава, че ще ги сложите в правилния ред и ще ги следвате с изминатото изречение на глагола.
- Най-важното за запомняне е, че тази времева форма изразява действия, които са се случили в миналото преди друго действие.
Заглавие ниво 1
Това приключва нашия урок за „Trapassato Prossimo“ в италианския език. Надяваме се, че сме ви помогнали да разберете тази сложна времева форма. Уверяваме ви, че след упражненията и практиката ще можете да я използвате ефективно за изразяване на миналите си действия.