Language/Hebrew/Vocabulary/Time-and-Calendar/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
U ovoj lekciji istražit ćemo važan aspekt hebrejskog jezika: vrijeme i kalendar. Razumijevanje kako koristiti izraze vezane uz dane, mjesece i vrijeme ključno je za svakodnevnu komunikaciju. U hebrejskom jeziku, kao i u svakom drugom jeziku, koncept vremena i kalendara pomaže nam da se organiziramo, planiramo i komuniciramo s drugima. Ova lekcija je osmišljena za potpune početnike i vodi vas kroz osnovne riječi i fraze koje će vam pomoći da se lakše snalazite u razgovorima i situacijama vezanim uz vrijeme.
U ovoj lekciji obradit ćemo sljedeće teme:
- Dani u tjednu
- Mjesece u godini
- Kako reći vrijeme
U nastavku ćemo koristiti primjere i vježbe kako bismo učvrstili vaše znanje.
Dani u tjednu
Dani u tjednu su ključni za planiranje i organizaciju. U hebrejskom jeziku dani se nazivaju na sljedeći način:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| יום ראשון | yom rishon | nedjelja |
| יום שני | yom sheni | ponedjeljak |
| יום שלישי | yom shlishi | utorak |
| יום רביעי | yom revi’i | srijeda |
| יום חמישי | yom chamishi | četvrtak |
| יום שישי | yom shishi | petak |
| יום שבת | yom shabbat | subota |
Svaki dan ima svoje mjesto u tjednu, a izrazi su jednostavni za pamćenje. Važno je napomenuti da se tjedan u hebrejskom jeziku računa od nedjelje do subote.
Mjesece u godini
Sada, kada znamo dane u tjednu, pređimo na mjesece u godini. Evo kako izgledaju mjeseci na hebrejskom:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| ינואר | yanvar | siječanj |
| פברואר | fevruar | veljača |
| מרץ | marts | ožujak |
| אפריל | apri | travanj |
| מאי | mai | svibanj |
| יוני | juni | lipanj |
| יולי | jul | srpanj |
| אוגוסט | ogust | kolovoz |
| ספטמבר | septembar | rujan |
| אוקטובר | oktobar | listopad |
| נובמבר | novembar | studeni |
| דצמבר | decembar | prosinac |
Svaki mjesec ima svoje značenje, a važno je znati kako se zovu da bismo mogli razgovarati o godišnjim dobima, planovima i događanjima.
Kako reći vrijeme
Konačno, naučit ćemo kako reći vrijeme na hebrejskom. To je vrlo korisna vještina koja će vam pomoći u svakodnevnoj komunikaciji. Evo nekoliko ključnih izraza:
| Hebrejski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| מה השעה? | ma hasha’a? | Koliko je sati? |
| השעה אחת | hasha’a achat | Jedan sat |
| השעה שתיים | hasha’a shtayim | Dva sata |
| השעה שלוש | hasha’a shalosh | Tri sata |
| השעה ארבע | hasha’a arba | Četiri sata |
| השעה חמש | hasha’a chamesh | Pet sati |
| השעה שש | hasha’a shesh | Šest sati |
| השעה שבע | hasha’a sheva | Sedam sati |
| השעה שמונה | hasha’a shmoneh | Osam sati |
| השעה תשע | hasha’a tesha | Devet sati |
| השעה עשר | hasha’a eser | Deset sati |
Nakon što ste naučili ove izraze, moći ćete pitati i reći vrijeme s lakoćom.
Vježbe
Kako bismo učvrstili vaše znanje, pripremili smo nekoliko vježbi. Ispod su neki scenariji koje možete koristiti za vježbu.
Vježba 1: Prevedi dane u tjednu
Prevedite sljedeće dane u tjednu na hebrejski:
1. Ponedjeljak
2. Srijeda
3. Petak
4. Nedjelja
- Rješenja:
1. יום שני (yom sheni)
2. יום רביעי (yom revi’i)
3. יום שישי (yom shishi)
4. יום ראשון (yom rishon)
Vježba 2: Prevedi mjesece
Prevedite sljedeće mjesece na hebrejski:
1. Travanj
2. Kolovoz
3. Prosinac
4. Ožujak
- Rješenja:
1. אפריל (april)
2. אוגוסט (ogust)
3. דצמבר (decembar)
4. מרץ (marts)
Vježba 3: Pitaj za vrijeme
Pretvarajte se da se nalazite u kafiću. Pitajte konobara koliko je sati.
- Rješenje:
ما השעה؟ (ma hasha’a?)
Vježba 4: Rasporedite dane u tjednu
Rasporedite dane u tjednu prema danima koji slijede:
1. Nedjelja
2. Četvrtak
3. Utorak
4. Petak
- Rješenja:
1. יום ראשון (yom rishon)
2. יום חמישי (yom chamishi)
3. יום שלישי (yom shlishi)
4. יום שישי (yom shishi)
Vježba 5: Odaberite pravi mjesec
Koji od sljedećih izraza odgovara mjesecu rujnu?
1. אפריל
2. ספטמבר
3. ינואר
- Rješenje:
2. ספטמבר (september)
Vježba 6: Što je vrijeme?
Pitanje: Kako biste rekli "Deset sati" na hebrejskom?
- Rješenje:
השעה עשר (hasha’a eser)
Vježba 7: Ispunite praznine
Ispunite praznine s pravim hebrejskim izrazima za dane:
1. _____ (ponedjeljak)
2. _____ (nedjelja)
3. _____ (srijeda)
- Rješenja:
1. יום שני (yom sheni)
2. יום ראשון (yom rishon)
3. יום רביעי (yom revi’i)
Vježba 8: Odgovorite na pitanja
Koliko je sati ako je odgovor "šest sati"?
- Rješenje:
השעה שש (hasha’a shesh)
Vježba 9: Prevedi na hrvatski
Prevedite sljedeće izraze na hrvatski:
1. יום רביעי
2. ינואר
3. השעה אחת
- Rješenja:
1. Srijeda
2. Siječanj
3. Jedan sat
Vježba 10: Što dani znače?
Objasnite što znači svaki dan u tjednu (npr. nedjelja je dan odmora).
- Rješenja:
1. Nedjelja: dan odmora
2. Ponedjeljak: početak radnog tjedna
3. Utorak: dan za rad
4. Srijeda: sredina tjedna
5. Četvrtak: dan prije petka
6. Petak: dan pripreme za subotu
7. Subota: dan odmora i obiteljskog okupljanja
Kroz ove vježbe, nadamo se da ste učvrstili svoje znanje o hebrejskim riječima vezanim uz vrijeme i kalendar. Učenje jezika je proces, i svaka lekcija vas vodi korak bliže vašem cilju postizanja A1 razine.