Language/Hebrew/Vocabulary/Time-and-Calendar/zh-CN
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
ימי השבוע[编辑 | 编辑源代码]
העברית משתמשת בשבוע ימי עבודה וביום מנוחה אחד. למרות זאת, בשונה ממרבית המדינות המערביות, יום המנוחה הוא השבת (ז' שבתות), ולא השני. הנה רשימת ימי השבוע בעברית:
| עברית | הגייה ( | IPA / לועזית) | תרגום למנדרין |
|---|---|---|---|
| יוֹם רִאשׁוֹן | יום רישון (!!jóm ri'shón) | 星期天/星期日 | |
| יוֹם שֵׁנִי | יום שני (!!jóm shéni) | 星期一 | |
| יוֹם שְׁלִישִׁי | יום שלישי (!!jóm sh'lishí) | 星期二 | |
| יוֹם רְבִיעִי | יום רביעי (!!jóm rví'í) | 星期三 | |
| יוֹם חֲמִישִׁי | יום חמישי (!!jóm chamíshí) | 星期四 | |
| יוֹם שִׁשִׁי | יום שישי (!!jóm shíshí) | 星期五 | |
| שַׁבָּת | שבת (!!shabát) | 星期六 |
חודשי השנה[编辑 | 编辑源代码]
הלוח העברי הוא לוח לונרי המשתמש בחודשי הלוח הסולאריים ובלבד שנה הולדתו של ישו המשיח. לכן, הלוח העברי עשוי להיות שונה מהלוח הסולארי המקובל במדינות המערביות. בלוח העברי יש 12 חודשים, כאן רשימה של החודשים בעברית:
| עברית | הגייה ( | IPA / לועזית) | תרגום למנדרין |
|---|---|---|---|
| נִיסָן | ניסן (!!nisan) | 尼散月 | |
| אִיָּר | אייר (!!i'yar) | 艾亚月 | |
| סִיוָן | סיוון (!!sivan) | 西弗月 | |
| תַּמּוּז | תמוז (!!tamúz) | 塔姆月 | |
| אָב | אב (!!av) | 阿弗月 | |
| אֱלוּל | אלול (!!elúl) | 埃勒ול月 | |
| תִּשְׁרֵי | תשרי (!!tishrí) | 提施利月 | |
| מַרְחֶשְׁוָן | מרחשוון (!!mar'cheshvan) | 马赫莎月 | |
| כִּסְלֵו | כסלו (!!kislev) | 基斯莱月 | |
| טֵבֵת | טבת (!!tevet) | 泰维特月 | |
| שְׁבָט | שבט (!!sh'vat) | 舍瓦特月 | |
| אֲדָר | אדר (!!adár) | 阿达月 |
כדי להגיד את התאריך בעברית, תחילה תאמר את שם החודש ואז את היום. לדוגמה, אם תרצה לומר 20 בספטמבר, תאמר "עשרים בספטמבר". הנה עוד כמה דוגמאות:
- ראשון בניסן - ראש השנה לשנה העתידה (יום ראשון הראשון בחודש ניסן)
- עשרים ואחד באייר - יום ירושלים (21 במאי)
- עשרים ותשע באב - תשעה באב (יום אבל לזכר חורבן המקדש)
- עשרה בטבת - צום עשרה בטבת (זכרון לקריאת המצריים לפרעה)
שעון[编辑 | 编辑源代码]
כדי לומר את השעה בעברית, תחילה תאמר את מספר השעות ואז את מספר הדקות. לדוגמה, אם תרצה לומר שהשעה היא 3:45, תאמר "שלוש וארבעים". הנה עוד כמה דוגמאות:
- שתיים בלילה - 02:00
- חמש עשרה דקות לשש - 05:45
- עשר ועשרים - 10:20
- שלוש וחצי - 03:30
כדי לומר "בבוקר" או "בערב", תשתמש במילים "בוקר" או "ערב". לדוגמה:
- שבע בערב - 19:00
- עשרה בבוקר - 10:00
תרגול[编辑 | 编辑源代码]
כתבו את התאריך והשעה הבאים בעברית:
1. 18 ביוני, שלוש וחצי בבוקר. 2. 15 בדצמבר, שבע וחצי ערב. 3. 1 בנובמבר, חמש עשרה דקות לשש בערב. 4. 10 באוקטובר, עשר ועשרים בלילה.
תשובות[编辑 | 编辑源代码]
1. שמונה עשרה ביוני, שלוש וחצי בבוקר. 2. חמש עשרה בדצמבר, שבע וחצי ערב. 3. אחד בנובמבר, שש עשרה דקות לשש בערב. 4. עשרה באוקטובר, עשר ועשרים בלילה.