Language/Japanese/Vocabulary/Basic-Food-and-Drink-Terminology/ru





































Введение
Добро пожаловать на урок, посвящённый основным терминам по еде и напиткам в японском языке! Этот урок очень важен, так как знание этих слов поможет вам чувствовать себя уверенно, когда вы будете заказывать еду в японском ресторане или общаться с местными жителями. В Японии культура питания и вежливость в ресторане играют большую роль, и знание базовой лексики поможет вам не только заказать блюда, но и создать положительное впечатление.
В этом уроке мы будем изучать:
- Основные термины по еде и напиткам
- Как заказывать еду и напитки на японском
- Важные аспекты этикета в ресторане
Основные термины по еде
Японская кухня известна своим разнообразием и уникальными блюдами. Давайте начнём с изучения некоторых основных терминов, связанных с едой.
Японский | Произношение | Русский |
---|---|---|
ごはん (ご飯) | gohan | варёный рис, еда |
さかな (魚) | sakana | рыба |
にく (肉) | niku | мясо |
やさい (野菜) | yasai | овощи |
くだもの (果物) | kudamono | фрукты |
パン | pan | хлеб |
たまご (卵) | tamago | яйцо |
みそ (味噌) | miso | мисо |
うどん | udon | удон (японская лапша) |
そば | soba | соба (гречневая лапша) |
Основные термины по напиткам
Теперь давайте перейдем к напиткам. В Японии вы можете найти множество интересных и уникальных напитков.
Японский | Произношение | Русский |
---|---|---|
みず (水) | mizu | вода |
おちゃ (お茶) | ocha | чай |
コーヒー | kōhī | кофе |
ジュース | jūsu | сок |
ビール | bīru | пиво |
ワイン | wain | вино |
牛乳 (ぎゅうにゅう) | gyūnyū | молоко |
日本酒 (にほんしゅ) | nihonshu | саке |
ソーダ | sōda | газировка |
お酒 (おさけ) | osake | алкоголь |
Как заказать еду и напитки
Теперь, когда мы изучили основные термины, давайте рассмотрим, как заказывать еду и напитки в ресторане. Здесь несколько полезных фраз, которые вы можете использовать:
1. メニューをください。 (Menyū o kudasai.) - Пожалуйста, дайте мне меню.
2. これをください。 (Kore o kudasai.) - Я хотел бы это.
3. お水をください。 (Omizu o kudasai.) - Пожалуйста, дайте мне воду.
4. お会計をお願いします。 (Okaikei o onegaishimasu.) - Счёт, пожалуйста.
Этикет в ресторане
В Японии важно соблюдать определённые правила этикета в ресторане. Вот несколько советов:
- Приветствие: Когда вы входите в ресторан, обычно говорят "いらっしゃいませ" (Irasshaimase), что означает "Добро пожаловать". Вы можете просто улыбнуться в ответ.
- Скромность: При принятии пищи старайтесь не издавать громких звуков, особенно при поедании супа.
- Благодарность: После еды вы можете сказать "ごちそうさまでした" (Gochisōsama deshita), что означает "Спасибо за угощение".
Упражнения
Теперь давайте проверим ваши знания с помощью нескольких упражнений.
Упражнение 1: Переведите на японский
Переведите следующие слова на японский язык:
1. Мясо
2. Чай
3. Рис
4. Пиво
5. Овощи
Ответы:
1. にく (肉)
2. おちゃ (お茶)
3. ごはん (ご飯)
4. ビール
5. やさい (野菜)
Упражнение 2: Соответствие
Соедините японские слова с их переводами.
Японский | Русский |
---|---|
お酒 | 1. Молоко |
みず | 2. Вода |
牛乳 | 3. Алкоголь |
さかな | 4. Рыба |
おちゃ | 5. Чай |
Ответы:
- お酒 - 3. Алкоголь
- みず - 2. Вода
- 牛乳 - 1. Молоко
- さかな - 4. Рыба
- おちゃ - 5. Чай
Упражнение 3: Заполните пропуски
Заполните пропуски в следующих предложениях:
1. お________をください。 (вода)
2. お________をお願いします。 (счёт)
3. これを________。 (пожалуйста)
Ответы:
1. 水 (みず)
2. 会計 (お会計)
3. ください
Упражнение 4: Напишите диалог
Напишите короткий диалог между клиентом и официантом, используя слова и фразы, которые вы изучили.
Примерный ответ:
Клиент: すみません、メニューをください。
Официант: はい、どうぞ!
Клиент: お水をください。
Упражнение 5: Составьте предложения
Используя слова из таблиц, составьте свои собственные предложения.
Примерный ответ:
1. 私はごはんが好きです。 (Мне нравится рис.)
2. おちゃが飲みたいです。 (Я хочу пить чай.)
Упражнение 6: Определите термин
Какой термин соответствует следующему описанию: "традиционный японский алкогольный напиток"?
Ответ: 日本酒 (にほんしゅ)
Упражнение 7: Словарный запас
Напишите пять слов, которые вы хотите запомнить из этого урока.
Упражнение 8: Переведите фразы
Переведите на русский язык следующие фразы:
1. お茶をください。
2. ごちそうさまでした。
3. これは何ですか?
Ответы:
1. Дайте мне чай.
2. Спасибо за угощение.
3. Что это?
Упражнение 9: Правила этикета
Какие правила этикета вы узнали на этом уроке? Напишите три правила.
Примерные ответы:
1. Не издавать громких звуков при еде.
2. Говорить "ごちそうさまでした" после еды.
3. Улыбаться в ответ на "いらっしゃいませ".
Упражнение 10: Составление списка
Составьте список своих любимых японских блюд и напитков, используя изученные термины.
Примерный ответ:
1. 寿司 (すし) - Суши
2. ラーメン - Рамен
3. 抹茶 (まっちゃ) - Матча
Другие уроки
- Курс 0 до A1 → Словарный запас → Описание людей
- Курс 0 до A1 → Словарный запас → Счет чисел и времени
- Курс 0-А1 → Словарь → Приветствия