Language/Korean/Grammar/Past-Tense/iw

קוריאנית → דקדוק → קורס 0 עד A1 → זמן עבר

הקדמה

ברוכים הבאים לשיעור על זמן העבר בקוריאנית! זמן העבר הוא כלי חשוב בשפה, שמאפשר לנו לשתף חוויות, לספר על דברים שקרו ולבנות קשרים חברתיים. במדריך זה, נלמד כיצד ליצור פעלים בזמנים עבר שונים ונשתמש בהם במשפטים המדברים על אירועים מהעבר. השיעור מיועד למתחילים, כך שלא נדרשת כל הכנה מוקדמת.

במהלך השיעור, נבנה על הידע שכבר רכשנו ונראה כיצד להשתמש בזמנים עבר כדי להביע את עצמנו בצורה מדויקת וברורה. נתחיל עם הבסיס של בניית פעלים בזמנים עבר, נציג דוגמאות רבות, ולאחר מכן נתרגל עם תרגילים שונים.

מבנה זמן העבר

בכדי להבין כיצד להשתמש בזמן העבר, נתחיל בלמידת המבנה הבסיסי של הפעלים. בשפה הקוריאנית, ישנם שני סוגים עיקריים של פעלים: פעלים רגילים ופעלים לא רגילים.

פעלים רגילים

פעלים רגילים הם פעלים שמסיימים בסיומת "-다" (דה), כמו למשל "가다" (gada, ללכת) או "먹다" (meokda, לאכול). כדי לשנות את הפעלים הללו לזמן עבר, אנו מוסיפים סיומת מתאימה.

פעלים לא רגילים

פעלים לא רגילים מצריכים שינוי מסוים בשורש הפועל לפני שנוסיף את הסיומת. לדוגמה, הפועל "하다" (hada, לעשות) משתנה ל-"했다" (haetta) בזמן עבר.

סיומות זמן עבר

ישנן סיומות שונות שאותן נשתמש כדי להביע זמן עבר, בהתאם לסוג הפועל. הסיומות הנפוצות הן:

• "-았어요" (אצ’ו) לפעלים שמסתיימים באות פתוחה.

• "-었어요" (אוצ’ו) לפעלים שמסתיימים באות סגורה.

• "-였어요" (יוצ’ו) לפעלים לא רגילים.

דוגמאות

כעת, נבחן 20 דוגמאות לשימוש בזמן עבר. נציג את הפעלים, את ההגייה שלהם ואת התרגום לעברית.

קוריאנית	הגייה	עברית
갔다	gada	הלכתי
먹었다	meogeotda	אכלתי
했다	haetta	עשיתי
보았다	boatda	ראיתי
마셨다	masyeotda	שתיתי
읽었다	ilgeotda	קראתי
만났다	mannada	נפגשתי
갔다왔다	gada-watda	הלכתי וחזרתי
썼다	sseotda	כתבתי
공부했다	gongbuhada	למדתי
샀다	satda	קניתי
들었다	deureotda	שמעתי
보냈다	bonaetda	שלחתי
줬다	jwotda	נתתי
찾았다	chajatta	מצאתי
생각했다	saenggakhada	חשבתי
말했다	malhaetta	אמרתי
걸었다	georeotda	הלכתי
뛰었다	ttwieotda	קפצתי
찍었다	jjigeotda	צילמתי
되었다	doeeotda	נהייתי
결혼했다	gyeolhonhaetta	התחתנתי

תרגולים

כדי לוודא שהבנתם את החומר, הכנתי מספר תרגולים. כל תרגול ידרוש מכם להמיר פועל בזמן הווה לפועל בזמן עבר.

1. 변하다 (פועל: לשנות)

2. 가다 (פועל: ללכת)

3. 먹다 (פועל: לאכול)

4. 하다 (פועל: לעשות)

5. 보다 (פועל: לראות)

פתרונות לתרגולים

1. 변했다 (byeonhaetta)

2. 갔다 (gada)

3. 먹었다 (meogeotda)

4. 했다 (haetta)

5. 보았다 (boatda)

סיכום

לסיכום, בזמן עבר בקוריאנית ישנם כללים ברורים ונוחים לשימוש. באמצעות הסיומות השונות, תוכלו לבנות משפטים פשוטים ולספר על חוויותיכם. אני ממליץ לתרגל את השימוש בזמנים שונים כדי להרגיש בטוחים בשפה. המשיכו לתרגל, והשיעור הבא יתמקד בזמנים עתידיים.

טבלת מפתחות - קורס קוריאני - 0 ל-A1

• מצגת הקורס

  ---

אלפבית קוריאני

• קריאה וכתיבה באלפבית קוריאני
• הבטאת קוריאנית
• סימני פונקציות - נושא וסמן עצם

  ---

ברכות והיכרויות

• שלום וביי
• היכרות עצמית
• משפחה וחברים

  ---

תרבות ומגזר המזון בקוריאה

• אטיקט קוריאני
• חגים קוריאנים
• מטבח קוריאני

  ---

בניית משפטים

• צורת הפועל הבסיסיות
• מילות שאלה
• כינויים לקישור

  ---

יום יום קוריאני

• פעילויות יומיומיות
• אמצעי תחבורה
• מזג האקלים והעונות

  ---

תרבות הפופ הקוריאני

• דרמות קוריאניות
• מוזיקה קוריאניות
• קולנוע קוריאני

  ---

תאור אנשים ודברים

• הספרת על אנשים
• הספרת על חפצים
• השוואה והפרש

  ---

אוכל ומשקאות

• מזון ומרכיביו
• משקאות
• בישול ומתכונים

  ---

מסורת קוריאנית

• חתונות קוריאניות
• פסטיבלים קוריאנים
• משחקי קוריאה וספורט

  ---

זמני פעולות

• זמן העבר
• זמן העתיד
• הווה מתמשך

  ---

נסיעות ותיירות

• מילון נסיעות
• מילון תיירותית
• מילון קניות

  ---

אמנות ומלאכותיו המסורתיות של קוריאה

• קליגרפיה קוריאנית
• כלי חרס קוריאניים
• מלאכותי הנייר הקוריאניות

  ---

צירופי מילים ומחברים

• צירופי מילים
• חברים
• תנאי - המשפט

  ---

בריאות וגוף

• חלקי הגוף
• מילון הבריאות
• תרגילים ואימון גופני

  ---

טבע קוריאני

• פארקים ומורשות לאומיים קוריאנית
• כפרי עם קוריאנים
• שימור סביבתי בקוריאה

שיעורים אחרים

• קורס 0 עד A1 → דקדוק → מילים שאלה
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → פועלי קישור
• Describing Things
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → קריאה וכתיבה באלפבית הקוריאני
• Korean Pronunciation
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → שלילת פועלים בסיסיים
• 0 to A1 Course
• קורס מתחילים עד רמה A1 → דקדוק → השוואות ועליונים
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → תיאור אנשים
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → סימני נושא וסימני עצם