Language/French/Grammar/Common-Irregular-Verbs/hu





































Bevezetés
A francia nyelv tanulásának egyik legnagyobb kihívása a szabálytalan igék helyes használata. Míg sok ige követi a megszokott ragozási szabályokat, a szabálytalan igék esetében ez nem így van. Ezek az igék gyakoriak a mindennapi beszédben, ezért fontos, hogy megismerkedjünk velük.
A mai órán a leggyakoribb francia szabálytalan igék ragozását fogjuk áttekinteni, és bemutatok nektek néhány példát, hogy könnyebben megértsétek a használatukat.
A leckénk végén gyakorlófeladatokat is találtok, amelyek segítenek a tanultak alkalmazásában.
A szabálytalan igék jelentősége
A francia nyelvben a szabálytalan igék nemcsak a ragozásuk miatt fontosak, hanem a nyelv gazdagságát is tükrözik. Ezek az igék elengedhetetlenek a mindennapi kommunikációhoz, legyen szó arról, hogy a barátokkal beszélgetünk, vagy egy hivatalos e-mailt írunk.
A következőkben bemutatok 20 gyakori szabálytalan igét, valamint azok ragozását.
20 Gyakori Szabálytalan Ige
Francia | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
être | [ɛtʁ] | lenni |
avoir | [avwaʁ] | birtokolni |
aller | [ale] | menni |
faire | [fɛʁ] | csinálni |
dire | [diʁ] | mondani |
pouvoir | [puvwaʁ] | tudni |
vouloir | [vulwaʁ] | akarni |
savoir | [savaʁ] | tudni |
voir | [vwaʁ] | látni |
venir | [vəniʁ] | jönni |
prendre | [pʁɑ̃dʁ] | venni |
mettre | [mɛtʁ] | tenni |
connaître | [kɔnɛtʁ] | ismerni |
croire | [kʁwaʁ] | hinni |
vivre | [vivʁ] | élni |
écrire | [ekʁiʁ] | írni |
lire | [liʁ] | olvasni |
courir | [kuʁiʁ] | futni |
choisir | [ʃwazir] | választani |
attendre | [atɑ̃dʁ] | várni |
répondre | [ʁepɔ̃dʁ] | válaszolni |
Ragozási minták
Most nézzük meg, hogyan ragozzuk ezeket az igéket különböző személyekben. A leggyakoribb ige, amit használni fogunk, az "être" (lenni).
"Être" ige ragozása
Személy | Ragozás |
---|---|
1. egyes szám | je suis |
2. egyes szám | tu es |
3. egyes szám | il/elle/on est |
1. többes szám | nous sommes |
2. többes szám | vous êtes |
3. többes szám | ils/elles sont |
"Avoir" ige ragozása
Személy | Ragozás |
---|---|
1. egyes szám | j'ai |
2. egyes szám | tu as |
3. egyes szám | il/elle/on a |
1. többes szám | nous avons |
2. többes szám | vous avez |
3. többes szám | ils/elles ont |
Példamondatok a használathoz
Most nézzünk néhány példamondatot az "être" és "avoir" igék használatára.
"Être" példák
Francia | Magyar |
---|---|
Je suis étudiant. | Diákom van. |
Tu es mon ami. | Te az én barátom vagy. |
Il est professeur. | Ő tanár. |
Nous sommes heureux. | Boldogok vagyunk. |
Vous êtes en retard. | Késésben vannak. |
Ils sont à la maison. | Ők otthon vannak. |
"Avoir" példák
Francia | Magyar |
---|---|
J'ai un livre. | Van egy könyvem. |
Tu as un chien. | Van egy kutyád. |
Il a une voiture. | Van egy autója. |
Nous avons du temps. | Van időnk. |
Vous avez des amis. | Vannak barátaitok. |
Ils ont un problème. | Van egy problémájuk. |
Gyakorlófeladatok
Most, hogy megismertük a szabálytalan igék ragozását és használatát, itt az ideje, hogy gyakoroljunk! Kérlek, oldjátok meg az alábbi feladatokat!
1. Feladat: Töltsd ki a hiányzó igéket!
- (être) Je ___ étudiant.
- (avoir) Nous ___ un problème.
- (aller) Ils ___ au cinéma.
2. Feladat: Írd át a mondatokat a megfelelő ragozás használatával!
- Tu (être) un bon élève.
- Je (avoir) une idée.
3. Feladat: Fordítsd le a következő mondatokat francia nyelvre!
- Mi boldogok vagyunk.
- Ők otthon vannak.
4. Feladat: Alakítsd át a következő mondatokat kérdésekké!
- Il a un livre.
- Nous sommes en retard.
5. Feladat: Írd le a következő igék ragozását!
- faire
- voir
6. Feladat: Készíts mondatokat a következő igékkel!
- pouvoir
- vouloir
7. Feladat: Válaszd ki a helyes választ!
- Je ___ (être) content.
- Tu ___ (avoir) une tâche.
8. Feladat: Írd meg a saját példamondatodat az "écrire" igével!
9. Feladat: Kérdezd meg a barátodat, hogy van! (használj "être")
10. Feladat: Írd le, mit csinálsz a hétvégén! (használj legalább 3 szabálytalan igét)
Megoldások
Most nézzük meg a megoldásokat, hogy láthassátok, helyesen oldottátok-e meg a feladatokat.
1. Feladat:
- Je suis étudiant.
- Nous avons un problémát.
- Ils vont au cinéma.
2. Feladat:
- Tu es un bon élève.
- J'ai une idée.
3. Feladat:
- Nous sommes heureux.
- Ils sont à la maison.
4. Feladat:
- Est-ce qu'il a un livre?
- Sommes-nous en retard?
5. Feladat:
- faire: je fais, tu fais, il/elle/on fait, nous faisons, vous faites, ils/elles font
- voir: je vois, tu vois, il/elle/on voit, nous voyons, vous voyez, ils/elles voient
6. Feladat:
- Különböző válaszok lehetségesek.
7. Feladat:
- Je suis content.
- Tu as une tâche.
8. Feladat:
- Különböző válaszok lehetségesek.
9. Feladat:
- Különböző válaszok lehetségesek.
10. Feladat:
- Különböző válaszok lehetségesek.
Most, hogy befejeztük a gyakorlást, remélem, hogy sikerült jobban megértenetek a francia szabálytalan igék ragozását és használatát. Ne feledjétek, a gyakorlás teszi a mestert!
Egyéb leckék
- Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?
- The French Alphabet
- 0-A1 Tanfolyam → Nyelvtan → Negáció
- Kezdő A1 tanfolyam → Nyelvtan → Melléknévutánozók kialakítása és használata
- Present Tense of Regular Verbs
- French Accent Marks
- 0 to A1 Course
- Agreement of Adjectives
- Introductions and Greetings
- ensuite VS puis
- Interrogation
- 0-tól-A1-es Szintig → Nyelvtan → Partitív Határozói Határozószók
- Definite and Indefinite Articles
- 0-tól A1 szintig → Nyelvtan → Futur Proche