Language/German/Grammar/Separable-Verbs/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Uvod
Dragi učenici, dobrodošli u još jednu lekciju našeg tečaja njemačkog jezika! Danas ćemo se fokusirati na jedan zanimljiv i važan aspekt njemačke gramatike – odvajajuće glagole. Ovi glagoli su ključni za pravilno razumijevanje i oblikovanje rečenica u njemačkom jeziku. Kada ovladate ovim glagolima, moći ćete bolje izražavati svoje misli i ideje, a vaša komunikacija će postati fluidnija i prirodnija.
U ovoj lekciji ćemo:
- Objasniti koncept odvajajućih glagola.
- Prikazati kako ih pravilno koristiti u rečenicama.
- Pružiti primjere i vježbe za samostalni rad.
Nakon što završite ovu lekciju, osjećat ćete se sigurnije u korištenju odvajajućih glagola u svakodnevnom razgovoru.
Što su odvajajući glagoli?
Odvajajući glagoli su glagoli koji se sastoje od prefiksa i osnovnog glagola. Kada se koriste u rečenici, prefiks se odvaja od glagola i stavlja na kraj rečenice. Ovi glagoli su vrlo česti u njemačkom jeziku i važno je znati kako ih pravilno koristiti.
Primjeri odvajajućih glagola uključuju:
- anrufen (nazvati)
- aufstehen (ustati)
- mitkommen (doći s nekim)
Kako koristiti odvajajuće glagole?
Kada koristite odvajajući glagol u rečenici, prvo konjugirate osnovni glagol, a zatim stavljate prefiks na kraj rečenice. Pogledajmo nekoliko primjera.
Primjeri odvajajućih glagola
| Njemački | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| anrufen | anˈʁuːfən | nazvati |
| aufstehen | ˈaʊfˌʃteːən | ustati |
| mitkommen | ˈmɪtˌkɔmən | doći s nekim |
| einkaufen | ˈaɪnˌkaʊfən | kupovati |
| fernsehen | ˈfɛʁnˌzeːən | gledati televiziju |
| vorbeikommen | ˈfoːʁbaɪˌkɔmən | svratiti |
| weggehen | ˈvɛkˌɡeːən | otići |
| zuhören | ˈtsuːhøːʁən | slušati |
| mitbringen | ˈmɪtˌbʁɪŋən | donijeti sa sobom |
| aufräumen | ˈaʊfˌʁɔʏmən | pospremiti |
Primjeri rečenica
U nastavku su primjeri rečenica koje koriste odvajajuće glagole:
- Ich rufe dich an. (Nazvat ću te.)
- Sie steht um 7 Uhr auf. (Ona ustaje u 7 sati.)
- Kommst du mit? (Dolaziš li s nama?)
- Ich kaufe ein. (Idem u kupovinu.)
- Er sieht fern. (On gleda televiziju.)
- Wir kommen morgen vorbei. (Svratit ćemo sutra.)
- Er geht jetzt weg. (On sada odlazi.)
- Hörst du mir zu? (Slušaš li me?)
- Ich bringe einen Freund mit. (Donosim prijatelja sa sobom.)
- Sie räumt ihr Zimmer auf. (Ona posprema svoju sobu.)
Vježbe za vježbanje
Sada kada ste naučili osnove odvajajućih glagola, vrijeme je za nekoliko vježbi kako biste provjerili svoje razumijevanje.
Vježba 1: Prevedite rečenice
Prevedite sljedeće rečenice s njemačkog na hrvatski:
1. Ich stehe früh auf.
2. Ruf mich bitte an!
3. Sie kauft heute ein.
4. Kommt ihr mit uns?
5. Ich sehe jeden dan fern.
Rješenja vježbe 1
1. Ustajem rano.
2. Molim te, nazovi me!
3. Ona danas ide u kupovinu.
4. Dolazite li s nama?
5. Gledam televiziju svaki dan.
Vježba 2: Dopunite rečenice
Dopunite rečenice s pravim oblikom odvajajućih glagola:
1. Wir __________ (mitkommen) zur Party.
2. Er __________ (aufstehen) um 6 Uhr.
3. Ich __________ (einkaufen) für das Abendessen.
4. Sie __________ (fernsehen) am Abend.
5. Ich __________ (zuhören) dir.
Rješenja vježbe 2
1. Wir kommen mit zur Party.
2. Er steht um 6 Uhr auf.
3. Ich kaufe für das Abendessen ein.
4. Sie sieht am Abend fern.
5. Ich höre dir zu.
Vježba 3: Izmislite rečenice
Izmislite vlastite rečenice koristeći odvajajuće glagole iz prethodnih primjera. Pokušajte koristiti svaki glagol u drugačijem kontekstu.
Vježba 4: Prepoznajte odvajajuće glagole
U sljedećim rečenicama identificirajte odvajajući glagol i odvojite prefiks:
1. Ich bringe das Buch mit.
2. Er geht schnell weg.
3. Wir hören heute glazbu.
4. Sie steht immer kasno auf.
5. Ich kaufe frutu ein.
Rješenja vježbe 4
1. Glagol: mitbringen; Prefiks: mit
2. Glagol: weggehen; Prefiks: weg
3. Glagol: zuhören; Prefiks: zu
4. Glagol: aufstehen; Prefiks: auf
5. Glagol: einkaufen; Prefiks: ein
Zaključak
Odvajajući glagoli su bitan dio njemačkog jezika koji omogućuje izražavanje različitih radnji na dinamičan način. Kada se pravilno koriste, oni obogaćuju vašu komunikaciju i pomažu vam da zvučite prirodnije. Nadamo se da ste uživali u ovoj lekciji i da ćete nastaviti vježbati kako biste ovladali ovim konceptom. Sljedeći put kada budete razgovarali na njemačkom, obavezno koristite svoje znanje o odvajajućim glagolima!
Ostale lekcije
- Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Zamjenice
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Sadašnje vrijeme
- Subject and Verb
- Descriptive Adjectives
- Tijek 0 do A1 → Gramatika → Padeži: Nominativ i Akuzativ
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Govor o obvezama
- Tijek 0 do A1 → Gramatika → Množina
- Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Rod i članci
- Tečaj od 0 do A1 → Gramatika → Posebni pridjevi
- Kurs od 0 do A1 → Gramatika → imenice i rodovi
- Tijekom 0 do A1 tečaja → Gramatika → Vremenske predloške
- Tečaj od 0 do A1 → Gramatika → Izražavanje sposobnosti
- Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Oblici glagola
- 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Korištenje izraza vremena
- 0 to A1 Course