Language/German/Grammar/Separable-Verbs/fr

Allemand → Grammaire → Cours de niveau 0 à A1 → Les verbes séparables

Les verbes séparables

Les verbes séparables, ou « Trennbare Verben » en allemand, sont un élément essentiel de la grammaire allemande. Ils peuvent sembler complexes au début, mais ils sont faciles à comprendre une fois que vous connaissez les règles.

Les verbes séparables sont des verbes qui se composent de deux parties : le préfixe et le verbe principal. Lorsque le verbe est conjugué, le préfixe se détache du verbe principal et se place à la fin de la phrase. Par exemple, le verbe « aufstehen » se compose du préfixe « auf » et du verbe principal « stehen ». Dans une phrase affirmative, le préfixe se détache du verbe principal et se place à la fin de la phrase. La phrase « Ich stehe um 6 Uhr auf » signifie « Je me lève à 6 heures ».

Comment utiliser les verbes séparables

Lorsque vous utilisez des verbes séparables en allemand, il est important de savoir quand le préfixe doit être séparé du verbe principal et à quelle place il doit être placé dans la phrase. Voici quelques règles à suivre :

• Dans une phrase affirmative, le préfixe se détache du verbe principal et se place à la fin de la phrase.
• Dans une phrase interrogative, le préfixe se place à la fin de la phrase, après le verbe principal.
• Dans une phrase négative, le préfixe se place entre le mot « nicht » et le verbe principal.

Voici quelques exemples de verbes séparables couramment utilisés :

Allemand	Prononciation	Français
aufstehen	[ˈaʊfʃteːən]	se lever
anfangen	[ˈanˌfɑŋən]	commencer
abholen	[ˈapˌhoːlən]	aller chercher
ausziehen	[ˈaʊsˌt͡siːən]	enlever (un vêtement)

Exercices pratiques

Voici quelques phrases avec des verbes séparables. Essayez de les traduire en français :

1. Ich stehe um 6 Uhr auf.
2. Fängst du heute früher an zu arbeiten?
3. Wir holen unsere Freunde vom Bahnhof ab.
4. Sie zieht ihre Schuhe aus, wenn sie nach Hause kommt.
5. Wir fangen um 8 Uhr mit dem Meeting an.
6. Warum stehst du nicht früher auf?

Conclusion

Les verbes séparables peuvent sembler compliqués au début, mais avec de la pratique, ils deviendront plus faciles à comprendre et à utiliser. Continuez à pratiquer et à utiliser ces verbes dans vos phrases pour les maîtriser.

Table des matières - Cours d'allemand - de 0 à A1

• Présentation du cours

  ---

Structures de phrases de base

• Sujet et verbe
• Nom et genre

  ---

Salutations et présentations

• Salutations et adieux
• Se présenter

  ---

Articles définis et indéfinis

• Genre et articles
• Formes plurielles
• Cas : nominatif et accusatif

  ---

Chiffres, dates et temps

• Chiffres de 1 à 100
• Jours de la semaine et mois
• Dire l'heure

  ---

Verbes et conjugaison

• Formes verbales
• Présent de l'indicatif
• Verbes séparables

  ---

Famille et amis

• Membres de la famille
• Parler de ses amis

  ---

Prépositions

• Utilisation des prépositions
• Prépositions à deux sens

  ---

Nourriture et boissons

• Nourriture et repas
• Boissons et breuvages

  ---

L'Allemagne et les pays germanophones

• Géographie et monuments
• Cuisine et traditions

  ---

Pronoms et possessifs

• Pronoms personnels
• Pronoms possessifs

  ---

Voyages et transports

• Réservation d'un voyage
• Transports en commun

  ---

Verbes modaux

• Expression des capacités
• Parler des obligations

  ---

Shopping et vêtements

• Shopping pour les vêtements
• Acheter des provisions

  ---

Musique et divertissement

• Musiciens et genres populaires
• Films, télévision et littérature

  ---

Adjectifs

• Adjectifs descriptifs
• Formes comparatives et superlatives

  ---

Santé et corps humain

• Parler de la santé
• Parties du corps

  ---

Temps et prépositions temporelles

• Utilisation des expressions de temps
• Prépositions temporelles