Difference between revisions of "Language/Japanese/Vocabulary/Introducing-Yourself-and-Others/hu"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/hu|Japán]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Vocabulary/hu|Szókincs]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0-tól A1-ig Tanfolyam]]</span> → <span title>Bemutatkozás és mások bemutatása</span></div>
A japán nyelvben a bemutatkozás és mások bemutatása rendkívül fontos szerepet játszik a társadalmi interakciókban. Ahhoz, hogy sikeresen kommunikáljunk japánul, elengedhetetlen, hogy megfelelően tudjunk bemutatkozni, és tudjuk, hogyan kérdezzünk és válaszoljunk alapvető személyes kérdésekre. Ez a leckénk nemcsak a kezdő szókincs bővítésére összpontosít, hanem arra is, hogy a tanulók magabiztosan tudjanak beszélni saját magukról és másokról.
A következőkben bemutatjuk a leckénk felépítését:
* '''A bemutatkozás alapjai''': Hogyan mutatkozzunk be? Milyen kérdéseket tehetünk fel másoknak?
* '''Példák a bemutatkozásra''': Használjunk különböző szituációkat és kifejezéseket.


<div class="pg_page_title"><span lang="ja">日本語</span> → <span cat="Szókincs">Szókincs</span> → <span level="0 to A1 Course">0-tól A1-es Szintig</span> → <span title="Önmagad és mások bemutatása">Önmagad és mások bemutatása</span></div>
* '''Gyakorló feladatok''': Lehetőségek a tanultak alkalmazására, hogy a tanulók magabiztosan használják az új szókincset.


__TOC__
__TOC__


== Általános információk ==
== A bemutatkozás alapjai ==


Az "Önmagad és mások bemutatása" az első lépés a japán nyelv elsajátításához. Ebben a leckében a személyes kérdésekre adott válaszokat fogjuk megtanulni, és azt is, hogyan lehet másokat bemutatni.
A japán kultúrában a bemutatkozás nem csupán a nevek kicserélését jelenti; fontos a tisztelet és a megszólítás módja is. Az első benyomás rendkívül fontos, ezért itt van néhány alapvető kifejezés, amely segít a bemutatkozásban:


Az első lépés az, hogy megtanuljuk, hogyan kell bemutatkozni.
=== Alapvető kifejezések ===


=== Bemutatkozás ===
A következő táblázatban találhatóak a legfontosabb bemutatkozó kifejezések:


A bemutatkozás első része az, hogy elmondjuk a nevünket. A japánban a vezetéknév után következik a keresztnév. Például: "Suzuki Ichiro".
{| class="wikitable"


Tehát, ha a neved Suzuki Ichiro lenne, azzal fogsz bemutatkozni:
! Japán !! Kiejtés !! Magyar
 
|-


* Sziasztok, Suzuki Ichiro vagyok.  
| 私は...です。 || Watashi wa... desu. || Én ... vagyok.


=== Mások bemutatása ===
|-


Ha másokat szeretnél bemutatni, akkor először azt mondod el, hogy ki az illető, majd a nevét. Például: "Ő a barátom, Tanaka Yuki".
| あなたの名前は何ですか? || Anata no namae wa nan desu ka? || Mi a neved?


* Ő a barátom, Tanaka Yuki.
|-


=== Személyes kérdések ===
| 私の名前は...です。 || Watashi no namae wa... desu. || A nevem ... .


Most, hogy megtanultuk, hogyan kell bemutatkozni és másokat bemutatni, nézzük meg, hogyan lehet alapvető kérdésekre válaszolni.
|-


==== Hol laksz? ====
| どうぞよろしくお願いします。 || Douzo yoroshiku onegaishimasu. || Kérem, legyen szíves, ismerjen meg.


A kérdés: "Hol laksz?"
|-


A válasz lehet:
| これは私の友達です。 || Kore wa watashi no tomodachi desu. || Ő az én barátom.


{| class="wikitable"
! Japán !! Kiejtés !! Magyar
|-
|-
| 私は東京に住んでいます。 || Watashi wa Tōkyō ni sunde imasu. || Én Tokióban lakom.
|}


==== Milyen nyelven beszélsz? ====
| あなたはどこから来ましたか? || Anata wa doko kara kimashita ka? || Honnan jöttél?


A kérdés: "Milyen nyelven beszélsz?"
|-


A válasz lehet:
| 私はハンガリーから来ました。 || Watashi wa Hangarī kara kimashita. || Én Magyarországról jöttem.


{| class="wikitable"
! Japán !! Kiejtés !! Magyar
|-
|-
| 私はハンガリー語を話します。 || Watashi wa Hangarīgo o hanashimasu. || Magyarul beszélek.
|}


==== Mi a foglalkozásod? ====
| 何歳ですか? || Nansai desu ka? || Hány éves vagy?


A kérdés: "Mi a foglalkozásod?"
|-


A válasz lehet:
| 私は...歳です。 || Watashi wa... sai desu. || Én ... éves vagyok.


{| class="wikitable"
! Japán !! Kiejtés !! Magyar
|-
|-
| 私は教師です。 || Watashi wa kyōshi desu. || Tanár vagyok.
 
| 趣味は何ですか? || Shumi wa nan desu ka? || Mi a hobbid?
 
|}
|}


== Összegzés ==
=== Gyakorlati példák ===
 
Most néhány példát mutatunk be, hogyan lehet ezeket a kifejezéseket különböző szituációkban használni. Az alábbiakban egy fiktív találkozót láthatunk:
 
1. '''Találkozás egy új iskolatárssal''':
 
* '''Te''': 私はマリアです。 (Watashi wa Maria desu.) - Én Mária vagyok.
 
* '''Iskolatárs''': 私の名前はタロウです。 (Watashi no namae wa Tarou desu.) - A nevem Taró.
 
* '''Te''': あなたはどこから来ましたか? (Anata wa doko kara kimashita ka?) - Honnan jöttél?
 
* '''Iskolatárs''': 私は日本から来ました。 (Watashi wa Nihon kara kimashita.) - Én Japánból jöttem.
 
2. '''Bemutatkozás egy baráti összejövetelen''':
 
* '''Te''': これは私の友達、アナです。 (Kore wa watashi no tomodachi, Ana desu.) - Ő az én barátom, Ágnes.
 
* '''Ismerős''': あなたの趣味は何ですか? (Anata no shumi wa nan desu ka?) - Mi a hobbid?
 
* '''Te''': 私は音楽を聴くのが好きです。 (Watashi wa ongaku o kiku no ga suki desu.) - Szeretek zenét hallgatni.
 
== Gyakorlatok ==
 
Most, hogy megismertük az alapvető kifejezéseket, itt van néhány gyakorlat, amelyek segítenek az új szókincs alkalmazásában.
 
=== 1. Gyakorlat: Írd le saját bemutatkozásodat ===
 
Kérlek, írd le saját bemutatkozásodat a következő információk felhasználásával:
 
* Név
 
* Honnan jöttél
 
* Hány éves vagy
 
* Mi a hobbid
 
'''Megoldás példa''':
 
私の名前はアダムです。 (Watashi no namae wa Adam desu.) 私はハンガリーから来ました。 (Watashi wa Hangarī kara kimashita.) 私は25歳です。 (Watashi wa 25 sai desu.) 私の趣味は絵を描くことです。 (Watashi no shumi wa e o kaku koto desu.)
 
=== 2. Gyakorlat: Kérdezd meg a barátodat ===
 
Kérdezd meg a barátodat a következő kérdésekkel:
 
* Mi a neved?
 
* Honnan jöttél?
 
* Hány éves vagy?
 
* Mi a hobbid?
 
'''Megoldás példa''':
 
* あなたの名前は何ですか? (Anata no namae wa nan desu ka?)
 
* あなたはどこから来ましたか? (Anata wa doko kara kimashita ka?)


Ez volt az "Önmagad és mások bemutatása" lecke. Most már tudod, hogyan kell bemutatkozni és másokat bemutatni, valamint hogy hogyan lehet válaszolni alapvető kérdésekre.
* 何歳ですか? (Nansai desu ka?)


Ne feledd gyakorolni az újonnan tanultakat, hogy hatékonyabban megtanulhasd a japán nyelvet.
* 趣味は何ですか? (Shumi wa nan desu ka?)
 
=== 3. Gyakorlat: Képzeld el a következő helyzetet ===
 
Képzeld el, hogy egy új munkahelyen vagy, és be kell mutatkoznod a kollégáidnak. Írd le, mit mondanál.
 
'''Megoldás példa''':
 
私は新しい社員のアダムです。 (Watashi wa atarashii shain no Adam desu.) 私はハンガリーから来ました。 (Watashi wa Hangarī kara kimashita.) 趣味は映画を見ることです。 (Shumi wa eiga o miru koto desu.) どうぞよろしくお願いします。 (Douzo yoroshiku onegaishimasu.)
 
=== 4. Gyakorlat: Kártyák készítése ===
 
Készíts kártyákat a fenti kifejezésekkel, és gyakorold a bemutatkozást a barátaiddal.
 
=== 5. Gyakorlat: Társasjáték ===
 
Játssz egy társasjátékot, ahol minden játékosnak be kell mutatkoznia, és fel kell tennie legalább két kérdést a többieknek.
 
=== 6. Gyakorlat: Szerepjáték ===
 
Képzelj el egy helyzetet, ahol egy új barátot szerzel. Beszélj vele a találkozás során, használva a tanult kifejezéseket.
 
=== 7. Gyakorlat: Kvíz ===
 
Készíts egy kvízt a bemutatkozás során használt kifejezésekből. Kérdezz meg másokat a bemutatkozó kifejezésekről.
 
=== 8. Gyakorlat: Beszélgetés ===
 
Tarts egy rövid beszélgetést egy másik tanulóval, ahol bemutatkoztok egymásnak, és felteszitek a szükséges kérdéseket.
 
=== 9. Gyakorlat: Írásbeli bemutatkozás ===
 
Írj egy rövid bemutatkozó levelet, amelyben bemutatkozol egy idegennek.
 
=== 10. Gyakorlat: Kép és szöveg kombinálása ===
 
Készíts egy posztert a bemutatkozásodról, amely tartalmaz képeket és szöveget is a hobbidról és az érdeklődési köreidről.
 
Most, hogy átnéztük a leckét és a gyakorlatokat, reméljük, hogy magabiztosan fogtok bemutatkozni japánul! A következő leckében új érdekes témákkal folytatjuk.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Japán nyelvóra → Önmagad és mások bemutatása
 
|keywords=japán, nyelvtanulás, szókincs, bemutatkozás, kérdések, válaszok
|title=Japán szókincs: Bemutatkozás és mások bemutatása
|description=Tanuld meg az "Önmagad és mások bemutatása" leckében, hogyan kell bemutatkozni és másokat bemutatni, valamint hogy hogyan lehet válaszolni alapvető kérdésekre. Kezdd el most a japán nyelv tanulását!
 
|keywords=japán nyelv, szókincs, bemutatkozás, japán kultúra, kezdő tanfolyam, A1 szint
 
|description=Ebben a leckében megtanulod, hogyan mutatkozz be és kérdezd meg másokat japánul, valamint válaszolj alapvető személyes kérdésekre.
 
}}
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-hu}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-hu}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 84: Line 189:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>





Latest revision as of 23:53, 14 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
Japán Szókincs0-tól A1-ig TanfolyamBemutatkozás és mások bemutatása

A japán nyelvben a bemutatkozás és mások bemutatása rendkívül fontos szerepet játszik a társadalmi interakciókban. Ahhoz, hogy sikeresen kommunikáljunk japánul, elengedhetetlen, hogy megfelelően tudjunk bemutatkozni, és tudjuk, hogyan kérdezzünk és válaszoljunk alapvető személyes kérdésekre. Ez a leckénk nemcsak a kezdő szókincs bővítésére összpontosít, hanem arra is, hogy a tanulók magabiztosan tudjanak beszélni saját magukról és másokról.

A következőkben bemutatjuk a leckénk felépítését:

  • A bemutatkozás alapjai: Hogyan mutatkozzunk be? Milyen kérdéseket tehetünk fel másoknak?
  • Példák a bemutatkozásra: Használjunk különböző szituációkat és kifejezéseket.
  • Gyakorló feladatok: Lehetőségek a tanultak alkalmazására, hogy a tanulók magabiztosan használják az új szókincset.

A bemutatkozás alapjai[edit | edit source]

A japán kultúrában a bemutatkozás nem csupán a nevek kicserélését jelenti; fontos a tisztelet és a megszólítás módja is. Az első benyomás rendkívül fontos, ezért itt van néhány alapvető kifejezés, amely segít a bemutatkozásban:

Alapvető kifejezések[edit | edit source]

A következő táblázatban találhatóak a legfontosabb bemutatkozó kifejezések:

Japán Kiejtés Magyar
私は...です。 Watashi wa... desu. Én ... vagyok.
あなたの名前は何ですか? Anata no namae wa nan desu ka? Mi a neved?
私の名前は...です。 Watashi no namae wa... desu. A nevem ... .
どうぞよろしくお願いします。 Douzo yoroshiku onegaishimasu. Kérem, legyen szíves, ismerjen meg.
これは私の友達です。 Kore wa watashi no tomodachi desu. Ő az én barátom.
あなたはどこから来ましたか? Anata wa doko kara kimashita ka? Honnan jöttél?
私はハンガリーから来ました。 Watashi wa Hangarī kara kimashita. Én Magyarországról jöttem.
何歳ですか? Nansai desu ka? Hány éves vagy?
私は...歳です。 Watashi wa... sai desu. Én ... éves vagyok.
趣味は何ですか? Shumi wa nan desu ka? Mi a hobbid?

Gyakorlati példák[edit | edit source]

Most néhány példát mutatunk be, hogyan lehet ezeket a kifejezéseket különböző szituációkban használni. Az alábbiakban egy fiktív találkozót láthatunk:

1. Találkozás egy új iskolatárssal:

  • Te: 私はマリアです。 (Watashi wa Maria desu.) - Én Mária vagyok.
  • Iskolatárs: 私の名前はタロウです。 (Watashi no namae wa Tarou desu.) - A nevem Taró.
  • Te: あなたはどこから来ましたか? (Anata wa doko kara kimashita ka?) - Honnan jöttél?
  • Iskolatárs: 私は日本から来ました。 (Watashi wa Nihon kara kimashita.) - Én Japánból jöttem.

2. Bemutatkozás egy baráti összejövetelen:

  • Te: これは私の友達、アナです。 (Kore wa watashi no tomodachi, Ana desu.) - Ő az én barátom, Ágnes.
  • Ismerős: あなたの趣味は何ですか? (Anata no shumi wa nan desu ka?) - Mi a hobbid?
  • Te: 私は音楽を聴くのが好きです。 (Watashi wa ongaku o kiku no ga suki desu.) - Szeretek zenét hallgatni.

Gyakorlatok[edit | edit source]

Most, hogy megismertük az alapvető kifejezéseket, itt van néhány gyakorlat, amelyek segítenek az új szókincs alkalmazásában.

1. Gyakorlat: Írd le saját bemutatkozásodat[edit | edit source]

Kérlek, írd le saját bemutatkozásodat a következő információk felhasználásával:

  • Név
  • Honnan jöttél
  • Hány éves vagy
  • Mi a hobbid

Megoldás példa:

私の名前はアダムです。 (Watashi no namae wa Adam desu.) 私はハンガリーから来ました。 (Watashi wa Hangarī kara kimashita.) 私は25歳です。 (Watashi wa 25 sai desu.) 私の趣味は絵を描くことです。 (Watashi no shumi wa e o kaku koto desu.)

2. Gyakorlat: Kérdezd meg a barátodat[edit | edit source]

Kérdezd meg a barátodat a következő kérdésekkel:

  • Mi a neved?
  • Honnan jöttél?
  • Hány éves vagy?
  • Mi a hobbid?

Megoldás példa:

  • あなたの名前は何ですか? (Anata no namae wa nan desu ka?)
  • あなたはどこから来ましたか? (Anata wa doko kara kimashita ka?)
  • 何歳ですか? (Nansai desu ka?)
  • 趣味は何ですか? (Shumi wa nan desu ka?)

3. Gyakorlat: Képzeld el a következő helyzetet[edit | edit source]

Képzeld el, hogy egy új munkahelyen vagy, és be kell mutatkoznod a kollégáidnak. Írd le, mit mondanál.

Megoldás példa:

私は新しい社員のアダムです。 (Watashi wa atarashii shain no Adam desu.) 私はハンガリーから来ました。 (Watashi wa Hangarī kara kimashita.) 趣味は映画を見ることです。 (Shumi wa eiga o miru koto desu.) どうぞよろしくお願いします。 (Douzo yoroshiku onegaishimasu.)

4. Gyakorlat: Kártyák készítése[edit | edit source]

Készíts kártyákat a fenti kifejezésekkel, és gyakorold a bemutatkozást a barátaiddal.

5. Gyakorlat: Társasjáték[edit | edit source]

Játssz egy társasjátékot, ahol minden játékosnak be kell mutatkoznia, és fel kell tennie legalább két kérdést a többieknek.

6. Gyakorlat: Szerepjáték[edit | edit source]

Képzelj el egy helyzetet, ahol egy új barátot szerzel. Beszélj vele a találkozás során, használva a tanult kifejezéseket.

7. Gyakorlat: Kvíz[edit | edit source]

Készíts egy kvízt a bemutatkozás során használt kifejezésekből. Kérdezz meg másokat a bemutatkozó kifejezésekről.

8. Gyakorlat: Beszélgetés[edit | edit source]

Tarts egy rövid beszélgetést egy másik tanulóval, ahol bemutatkoztok egymásnak, és felteszitek a szükséges kérdéseket.

9. Gyakorlat: Írásbeli bemutatkozás[edit | edit source]

Írj egy rövid bemutatkozó levelet, amelyben bemutatkozol egy idegennek.

10. Gyakorlat: Kép és szöveg kombinálása[edit | edit source]

Készíts egy posztert a bemutatkozásodról, amely tartalmaz képeket és szöveget is a hobbidról és az érdeklődési köreidről.

Most, hogy átnéztük a leckét és a gyakorlatokat, reméljük, hogy magabiztosan fogtok bemutatkozni japánul! A következő leckében új érdekes témákkal folytatjuk.

Tartalomjegyzék - Japan Nyelvtanfolyam - 0-tól A1-ig[edit source]


Hiragana alapok


Üdvözlések és bemutatkozások


Földrajz és történelem


Melléknevek és határozószók


Családi és társadalmi kapcsolatok


<big vall é s és filozófia


Részecskék és kötőszavak


Utazás és turizmus


Oktatás és tudomány


Előtagok és bekiáltószavak


Művészet és média


Politika és társadalom


Egyéb leckék[edit | edit source]