Difference between revisions of "Language/Japanese/Grammar/Exclamation-and-Impression-Expressions/hu"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/hu|Japán]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Grammar/hu|Nyelvtan]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0 to A1 tanfolyam]]</span> → <span title>Felpillantás és benyomáskifejezések</span></div>
A japán nyelv gazdag és színes, tele van különböző kifejezésekkel, amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy érzelmeinket és benyomásainkat kifejezzük. A felpillantás és a benyomáskifejezések különösen fontosak, mert a japán kultúrában nagy szerepet játszik az érzelmek és a kifejezések megfelelő megjelenítése. Ebben a leckében meg fogjuk tanulni, hogyan fejezhetjük ki az izgalmat, meglepetést, örömöt és más érzelmeket japánul interjekciók és mondatzáró partikula segítségével.
A tanulás során a következő témákat fogjuk érinteni:
* Az interjekciók és jelentésük
* A mondatzáró partikula szerepe


<div class="pg_page_title"><span lang>Japán</span> → <span cat>Nyelvtan</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0-tól A1-es szintig terjedő kurzus]]</span> → <span title>Üdvözlő és határozott kijelentő mondatok</span></div>
* Példák különböző érzelmek kifejezésére
 
* Gyakorlatok a tanultak alkalmazására


__TOC__
__TOC__


== Az üdvözlő és határozott kijelentő mondatok ==
=== Az interjekciók ===
 
Az interjekciók olyan szavak vagy kifejezések, amelyek azonnali érzelmeket fejeznek ki, és gyakran önálló mondatként is használhatók. A japánban az interjekciók fontos szerepet játszanak a beszélgetés élénkítésében. Íme néhány példa a leggyakoribb japán interjekciókra:
 
{| class="wikitable"
 
! Japán !! Kiejtés !! Magyar
 
|-
 
| わあ (Waa) || [waː] || Hűha / Wow
 
|-
 
| うわぁ (Uwaa) || [ɯ̥a̠] || Jaj / Oh
 
|-
 
| ええ (Ee) || [eː] || Igen / Igen, tényleg
 
|-
 
| へえ (Hee) || [heː] || Hú / Wow (meglepetés)
 
|-
 
| ああ (Aa) || [aː] || Ó / Aha
 
|}
 
Ezek az interjekciók különböző érzelmeket fejeznek ki, például meglepetést, csodálkozást vagy örömöt. Használatuk segít a beszélgetések színesebbé tételében.
 
=== Mondatzáró partikula ===


Üdvözletet mondani és kifejezni az érzéseinket a japán nyelvben könnyebb, mint gondolnád. Az interjekciók és mondatvégi részecskék használatával kifejezhetjük az örömünket, csodálkozásunkat, bánatunkat, döbbenetünket, stb. Ebben a leckében megtanuljuk, hogyan használjuk az interjekciókat és mondatvégi részecskéket.
A mondatzáró partikula egy olyan szó vagy kifejezés, amely a mondat végén helyezkedik el, és hangsúlyozza a mondat jelentését vagy érzelmi tartalmát. A japán nyelvben a következő mondatzáró partikula a leggyakoribb:


=== Az interjekció használata ===
* ね (ne) - a beszélgetésben való egyetértés kifejezése


Az interjekciók olyan szavak, amelyekkel az érzéseinket és reakcióinkat fejezzük ki. Az interjekciók a mondat elején vagy közepén is állhatnak.
* よ (yo) - információ közlése vagy megerősítése
 
* か (ka) - kérdés kifejezése


Például:
Például:
* '''Ez szép, nem?''' (きれいですね, Kirei desu ne)
* '''Ez igazán érdekes!''' (本当に面白いですよ, Hontō ni omoshiroi desu yo)
=== Példák az érzelmek kifejezésére ===
Most nézzük meg, hogyan fejezhetjük ki különböző érzelmeinket japánul! Az alábbi táblázatban 20 példát találunk, amelyek bemutatják, hogyan használhatók az interjekciók és a mondatzáró partikula:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Japán !! Kiejtés !! Magyar
! Japán !! Kiejtés !! Magyar
|-
| わあ、素敵！ (Waa, suteki!) || [waː, sɯ̥te̞ki] || Wow, csodás!
|-
| うわぁ、恐ろしい！ (Uwaa, osoroshii!) || [ɯ̥a̠, o.so.ɾo.ɕiː] || Jaj, félelmetes!
|-
| ああ、嬉しい！ (Aa, ureshii!) || [aː, uɾe̞.ɕiː] || Ó, de örülök!
|-
| へえ、そうなんだ！ (Hee, sō nanda!) || [heː, soː nanda] || Hú, tényleg így van!
|-
| ええ、素晴らしい！ (Ee, subarashii!) || [eː, sɯ̥baɾaɕiː] || Igen, csodálatos!
|-
| すごい！ (Sugoi!) || [sɯ̥ɡoi] || Micsoda!
|-
| ああ、良かった！ (Aa, yokatta!) || [aː, jo̞ka̠t̚ta] || Ó, de jó!
|-
| おお、面白い！ (Ō, omoshiroi!) || [oː, omoɕiɾo̞i] || Ó, de érdekes!
|-
| ええ、本当に？ (Ee, hontō ni?) || [eː, ho̞n.to̞ː nʲi] || Igen, tényleg?
|-
|-
| はい || hai || Igen
 
| うわぁ、信じられない！ (Uwaa, shinjirarenai!) || [ɯ̥a̠, ɕindʑiɾa̠ɾe̞na̠i] || Jaj, nem hiszem el!
 
|-
 
| ねえ、見て！ (Nee, mite!) || [neː, mi̥te̞] || Hé, nézd!
 
|-
|-
| いいえ || iie || Nem
 
| よかった、間に合った！ (Yokatta, maniatta!) || [jo̞ka̠t̚ta, ma̠ni.a̠t̚ta] || Jó, hogy időben odaértem!
 
|-
|-
| おお！ || oo! || Ó!
 
| あ、ダメだ！ (A, dame da!) || [a̠, da̠me̞ da] || Ó, ez nem jó!
 
|-
|-
| すごい！ || sugoi! || Fantasztikus!
 
| わあ、すごい景色！ (Waa, sugoi keshiki!) || [waː, sɯ̥ɡoi ke̞ɕiki] || Wow, milyen gyönyörű táj!
 
|-
|-
| きれい！ || kirei! || Gyönyörű!
 
| うわぁ、急いで！ (Uwaa, isoide!) || [ɯ̥a̠, iso̞ide̞] || Jaj, sietni kell!
 
|-
|-
| すみません || sumimasen || Bocsánat
 
| へえ、面白い話！ (Hee, omoshiroi hanashi!) || [heː, omoɕiɾo̞i ha.na.ɕi] || Hú, érdekes történet!
 
|-
|-
| ありがとう || arigatou || Köszönöm
 
| いいえ、違う！ (Iie, chigau!) || [iːe, tɕiɡa̠u] || Nem, nem az!
 
|-
 
| ええ、これは良い！ (Ee, kore wa yoi!) || [eː, ko̞ɾe̞ wa jo̞i] || Igen, ez jó!
 
|-
 
| ああ、嬉しかった！ (Aa, ureshikatta!) || [aː, uɾe̞ɕika̠t̚ta] || Ó, de örültem!
 
|-
 
| わあ、最高！ (Waa, saikō!) || [waː, sa̠i̯ko̞ː] || Wow, a legjobb!
 
|}
|}


=== A mondatvégi részecskék használata ===
Ezek az példák segítenek megérteni, hogyan lehet a japán nyelvben kifejezni az érzelmeket, és hogyan használhatók az interjekciók és mondatzáró partikula a beszélgetések során.
 
=== Gyakorlatok ===
 
Most, hogy ismerjük a felpillantás és benyomáskifejezések alapjait, itt az idő, hogy gyakoroljunk! Az alábbi gyakorlatok segítenek abban, hogy a tanultakat a gyakorlatban is alkalmazzuk.
 
==== Gyakorlat 1: Interjekciók azonosítása ====
 
Olvasd el az alábbi mondatokat, és írd le, hogy melyik interjekciót használnák a legjobban a kifejezés során!
 
1. "______! Milyen szép ez a táj!"
 
2. "______! Ezt nem hiszem el!"
 
3. "______! De örülök ennek!"
 
'''Megoldás:'''
 
1. わあ (Waa)
 
2. うわぁ (Uwaa)
 
3. ああ (Aa)
 
==== Gyakorlat 2: Kérdések megválaszolása ====
 
Válaszolj az alábbi kérdésekre a mondatzáró partikula használatával!
 
1. "Ez jó, ______?"
 
2. "Ez igaz, ______?"
 
3. "Tényleg így van, ______?"
 
'''Megoldás:'''
 
1. ね (ne)
 
2. よ (yo)
 
3. ね (ne)
 
==== Gyakorlat 3: Érzelmek kifejezése ====
 
Írd le, hogyan fejeznéd ki az alábbi érzelmeket japánul!
 
1. Öröm
 
2. Meglepetés


A mondatvégi részecskék is segítenek kifejezni az érzéseinket. Az alábbi mondatvégi részecskéket használjuk:
3. Félelem


* ね (ne) - ehhez hasonlóan használjuk a magyar "ugye?" kifejezést. Pl.: 明日、会えるね！(Ashita, aeru ne!) - Holnap találkozunk, ugye?
'''Megoldás:'''
* よ (yo) - ehhez hasonlóan használjuk a magyar "figyelj!" kifejezést. Pl.: これは美味しいよ！(Kore wa oishii yo!) - Ez finom, figyelj!
* ぞ (zo) - ehhez hasonlóan használjuk a magyar "nos hát" kifejezést. Pl.: 今から勉強するぞ！(Ima kara benkyou suru zo!) - Most kezdek tanulni, nos hát!


=== Gyakorlatok ===
1. ああ、嬉しい！ (Aa, ureshii!)
 
2. うわぁ、恐ろしい！ (Uwaa, osoroshii!)
 
3. うわぁ、信じられない！ (Uwaa, shinjirarenai!)
 
==== Gyakorlat 4: Mondatok kiegészítése ====
 
Töltsd ki a hiányzó szavakat az alábbi mondatokban!
 
1. "______、これは素晴らしい！"
 
2. "______、見て！"
 
3. "______、急いで！"
 
'''Megoldás:'''
 
1. わあ (Waa)
 
2. ねえ (Nee)
 
3. うわぁ (Uwaa)
 
==== Gyakorlat 5: Képzeletbeli párbeszéd ====
 
Írj egy rövid párbeszédet, amelyben legalább három interjekciót és két mondatzáró partikula található!
 
'''Megoldás:''' (Példa párbeszéd)
 
A: "わあ、これ本当に美しいですね！" (Waa, kore hontō ni utsukushii desu ne!) 
 
B: "ええ、素晴らしい！" (Ee, subarashii!) 
 
A: "へえ、そうなんだ！" (Hee, sō nanda!) 
 
==== Gyakorlat 6: Kifejezések fordítása ====
 
Fordítsd le az alábbi kifejezéseket japánra!
 
1. "Wow, milyen izgalmas!"
 
2. "Ó, de jó látni téged!"
 
3. "Hú, ez igazán érdekes!"
 
'''Megoldás:'''
 
1. わあ、面白い！ (Waa, omoshiroi!)
 
2. ああ、会えて嬉しい！ (Aa, aete ureshii!)
 
3. へえ、これは本当に面白い！ (Hee, kore wa hontō ni omoshiroi!)
 
==== Gyakorlat 7: Mondd ki hangosan ====
 
Olvasd el hangosan az alábbi mondatokat, figyeld meg az interjekciók és a partikula használatát!
 
1. "うわぁ、すごい！" (Uwaa, sugoi!)
 
2. "ああ、良かった！" (Aa, yokatta!)
 
3. "へえ、面白い！" (Hee, omoshiroi!)
 
==== Gyakorlat 8: Kép hozzáadása ====
 
Képzeld el, hogy egy csodás tájat látsz. Írd le, mit mondanál erre!
 
'''Megoldás:''' (Példa)
 
"わあ、なんて素敵な景色！" (Waa, nante suteki na keshiki!)
 
==== Gyakorlat 9: Érzelmek listája ====


A megszerzett tudásod gyakorlásához itt van néhány gyakorlat:
Készíts listát azokról az érzelmekről, amelyeket a tanult interjekciókkal tudnál kifejezni!


'''Gyakorlat 1:'''
'''Megoldás:'''  


A megadott szavakból készíts mondatokat, amelyekben az interjekciókat használod:
* Öröm


* すごい！(sugoi!) - fantasztikus!
* Meglepetés
* はやく(hayaku) - gyorsan
* きれい(kirei) - gyönyörű
* わかった(wakatta) - értettem


'''Gyakorlat 2:'''
* Félelem


A következő mondatokat egészítsd ki a megfelelő mondatvégi részecskével:
* Izgalom


* 明日、会える__？__(Aeru __ne__?)
* Csodálkozás
* これは美味しい__！__(Kore wa oishii __yo__!)
* 今から勉強する__！__(Ima kara benkyou suru __zo__!)


=== Japán nyelvű videók ===
==== Gyakorlat 10: Képzeletbeli helyzetek ====


Az alábbi videók segítségével meghallgathatod és gyakorolhatod az interjekciók és mondatvégi részecskék kiejtését:
Írj le két különböző helyzetet, ahol használhatnál interjekciókat és mondatzáró partikula!


* [https://www.youtube.com/watch?v=3bzvF4IsJzM&t=13s  Basic Japanese 01 - Greetings]
'''Megoldás:''' (Példa helyzetek)
* [https://www.youtube.com/watch?v=JrFL5s7C4f0&t=2s Learn Japanese - Emotions]


=== Hasznos linkek ===
1. "Amikor meglátod a barátodat a városban: わあ、久しぶり！(Waa, hisashiburi!)"


A következő oldalakon további információkat találsz:
2. "Amikor egy érdekes filmet nézel: へえ、これは面白いですね！(Hee, kore wa omoshiroi desu ne!)"


* [https://www.tofugu.com/japanese/japanese-interjections/ Japanese Interjections: Your Guide to Exclamations in Japanese]
Ezek a gyakorlatok segítenek mélyebben megérteni a japán felpillantás és benyomáskifejezések világát. Gyakorolj sokat, és ne félj kifejezni az érzelmeidet a japán nyelv használatával!
* [https://www.japanesepod101.com/lesson-library/emotions/ Japanesepod101: Emotions]


{{#seo:
{{#seo:
|title=Japán nyelvtan: Üdvözlő és határozott kijelentő mondatok
 
|keywords=japán, nyelv, nyelvtan, üdvözlő mondatok, határozott kijelentő mondatok, interjekciók, mondatvégi részecskék
|title=Felpillantás és benyomáskifejezések
|description=Tanuld meg, hogyan fejezd ki az érzéseidet és reakcióidat az interjekciók és mondatvégi részecskék segítségével. Kezdőknek szóló kurzus.
 
|keywords=japán nyelvtan, interjekciók, mondatzáró partikula, érzelmek kifejezése, japán leckék, A1 szint
 
|description=Ebben a leckében megtanulod, hogyan fejezheted ki az izgalmat és érzelmeidet japánul interjekciók és mondatzáró partikula segítségével.
 
}}
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-hu}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-hu}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 89: Line 327:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Egyéb leckék==
* [[Language/Japanese/Grammar/Conjunctions-and-Compound-Sentences/hu|0-tól A1 szintig → Nyelvtan → Kötőszók és összetett mondatok]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Particle-は-and-が/hu|0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → は és が részecskék]]
* [[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0 to A1 Course]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Prepositions-and-Postpositions/hu|Prepositions and Postpositions]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Particles-へ-and-を/hu|0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Az へ és を ragozószók]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Emphasis-and-Intensification/hu|0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Kiemelés és Intenzifikáció]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Noun-and-Adjective-Modification/hu|0-tól A1-es szintig tartó kurzus → Nyelvtan → Főnévi és melléknévi módosítás]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Verb-Conjugation/hu|0-tól A1-es tanfolyam → Nyelvtan → Csoportosított igék]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Introduction-to-Japanese-Sentence-Structure/hu|Introduction to Japanese Sentence Structure]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Adjective-and-Adverbial-Modification/hu|Adjective and Adverbial Modification]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Question-Words-and-Phrases/hu|0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Kérdőszavak és kifejezések]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Adverb-Types-and-Usage/hu|Adverb Types and Usage]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Particles-に-and-で/hu|0-tól A1-es kurzus → Nyelvtan → Particles に and で]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Adjective-Conjugation/hu|0-tól A1-es kurzus → Nyelvtan → Melléknév Ragozás]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Particles-も-and-しか/hu|0-tól A1-es kurzus → Nyelvtan → Particles も and しか]]


{{Japanese-Page-Bottom}}
{{Japanese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 10:20, 15 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
Japán → Nyelvtan → 0 to A1 tanfolyam → Felpillantás és benyomáskifejezések

A japán nyelv gazdag és színes, tele van különböző kifejezésekkel, amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy érzelmeinket és benyomásainkat kifejezzük. A felpillantás és a benyomáskifejezések különösen fontosak, mert a japán kultúrában nagy szerepet játszik az érzelmek és a kifejezések megfelelő megjelenítése. Ebben a leckében meg fogjuk tanulni, hogyan fejezhetjük ki az izgalmat, meglepetést, örömöt és más érzelmeket japánul interjekciók és mondatzáró partikula segítségével.

A tanulás során a következő témákat fogjuk érinteni:

  • Az interjekciók és jelentésük
  • A mondatzáró partikula szerepe
  • Példák különböző érzelmek kifejezésére
  • Gyakorlatok a tanultak alkalmazására

Az interjekciók[edit | edit source]

Az interjekciók olyan szavak vagy kifejezések, amelyek azonnali érzelmeket fejeznek ki, és gyakran önálló mondatként is használhatók. A japánban az interjekciók fontos szerepet játszanak a beszélgetés élénkítésében. Íme néhány példa a leggyakoribb japán interjekciókra:

Japán Kiejtés Magyar
わあ (Waa) [waː] Hűha / Wow
うわぁ (Uwaa) [ɯ̥a̠] Jaj / Oh
ええ (Ee) [eː] Igen / Igen, tényleg
へえ (Hee) [heː] Hú / Wow (meglepetés)
ああ (Aa) [aː] Ó / Aha

Ezek az interjekciók különböző érzelmeket fejeznek ki, például meglepetést, csodálkozást vagy örömöt. Használatuk segít a beszélgetések színesebbé tételében.

Mondatzáró partikula[edit | edit source]

A mondatzáró partikula egy olyan szó vagy kifejezés, amely a mondat végén helyezkedik el, és hangsúlyozza a mondat jelentését vagy érzelmi tartalmát. A japán nyelvben a következő mondatzáró partikula a leggyakoribb:

  • ね (ne) - a beszélgetésben való egyetértés kifejezése
  • よ (yo) - információ közlése vagy megerősítése
  • か (ka) - kérdés kifejezése

Például:

  • Ez szép, nem? (きれいですね, Kirei desu ne)
  • Ez igazán érdekes! (本当に面白いですよ, Hontō ni omoshiroi desu yo)

Példák az érzelmek kifejezésére[edit | edit source]

Most nézzük meg, hogyan fejezhetjük ki különböző érzelmeinket japánul! Az alábbi táblázatban 20 példát találunk, amelyek bemutatják, hogyan használhatók az interjekciók és a mondatzáró partikula:

Japán Kiejtés Magyar
わあ、素敵！ (Waa, suteki!) [waː, sɯ̥te̞ki] Wow, csodás!
うわぁ、恐ろしい！ (Uwaa, osoroshii!) [ɯ̥a̠, o.so.ɾo.ɕiː] Jaj, félelmetes!
ああ、嬉しい！ (Aa, ureshii!) [aː, uɾe̞.ɕiː] Ó, de örülök!
へえ、そうなんだ！ (Hee, sō nanda!) [heː, soː nanda] Hú, tényleg így van!
ええ、素晴らしい！ (Ee, subarashii!) [eː, sɯ̥baɾaɕiː] Igen, csodálatos!
すごい！ (Sugoi!) [sɯ̥ɡoi] Micsoda!
ああ、良かった！ (Aa, yokatta!) [aː, jo̞ka̠t̚ta] Ó, de jó!
おお、面白い！ (Ō, omoshiroi!) [oː, omoɕiɾo̞i] Ó, de érdekes!
ええ、本当に？ (Ee, hontō ni?) [eː, ho̞n.to̞ː nʲi] Igen, tényleg?
うわぁ、信じられない！ (Uwaa, shinjirarenai!) [ɯ̥a̠, ɕindʑiɾa̠ɾe̞na̠i] Jaj, nem hiszem el!
ねえ、見て！ (Nee, mite!) [neː, mi̥te̞] Hé, nézd!
よかった、間に合った！ (Yokatta, maniatta!) [jo̞ka̠t̚ta, ma̠ni.a̠t̚ta] Jó, hogy időben odaértem!
あ、ダメだ！ (A, dame da!) [a̠, da̠me̞ da] Ó, ez nem jó!
わあ、すごい景色！ (Waa, sugoi keshiki!) [waː, sɯ̥ɡoi ke̞ɕiki] Wow, milyen gyönyörű táj!
うわぁ、急いで！ (Uwaa, isoide!) [ɯ̥a̠, iso̞ide̞] Jaj, sietni kell!
へえ、面白い話！ (Hee, omoshiroi hanashi!) [heː, omoɕiɾo̞i ha.na.ɕi] Hú, érdekes történet!
いいえ、違う！ (Iie, chigau!) [iːe, tɕiɡa̠u] Nem, nem az!
ええ、これは良い！ (Ee, kore wa yoi!) [eː, ko̞ɾe̞ wa jo̞i] Igen, ez jó!
ああ、嬉しかった！ (Aa, ureshikatta!) [aː, uɾe̞ɕika̠t̚ta] Ó, de örültem!
わあ、最高！ (Waa, saikō!) [waː, sa̠i̯ko̞ː] Wow, a legjobb!

Ezek az példák segítenek megérteni, hogyan lehet a japán nyelvben kifejezni az érzelmeket, és hogyan használhatók az interjekciók és mondatzáró partikula a beszélgetések során.

Gyakorlatok[edit | edit source]

Most, hogy ismerjük a felpillantás és benyomáskifejezések alapjait, itt az idő, hogy gyakoroljunk! Az alábbi gyakorlatok segítenek abban, hogy a tanultakat a gyakorlatban is alkalmazzuk.

Gyakorlat 1: Interjekciók azonosítása[edit | edit source]

Olvasd el az alábbi mondatokat, és írd le, hogy melyik interjekciót használnák a legjobban a kifejezés során!

1. "______! Milyen szép ez a táj!"

2. "______! Ezt nem hiszem el!"

3. "______! De örülök ennek!"

Megoldás:

1. わあ (Waa)

2. うわぁ (Uwaa)

3. ああ (Aa)

Gyakorlat 2: Kérdések megválaszolása[edit | edit source]

Válaszolj az alábbi kérdésekre a mondatzáró partikula használatával!

1. "Ez jó, ______?"

2. "Ez igaz, ______?"

3. "Tényleg így van, ______?"

Megoldás:

1. ね (ne)

2. よ (yo)

3. ね (ne)

Gyakorlat 3: Érzelmek kifejezése[edit | edit source]

Írd le, hogyan fejeznéd ki az alábbi érzelmeket japánul!

1. Öröm

2. Meglepetés

3. Félelem

Megoldás:

1. ああ、嬉しい！ (Aa, ureshii!)

2. うわぁ、恐ろしい！ (Uwaa, osoroshii!)

3. うわぁ、信じられない！ (Uwaa, shinjirarenai!)

Gyakorlat 4: Mondatok kiegészítése[edit | edit source]

Töltsd ki a hiányzó szavakat az alábbi mondatokban!

1. "______、これは素晴らしい！"

2. "______、見て！"

3. "______、急いで！"

Megoldás:

1. わあ (Waa)

2. ねえ (Nee)

3. うわぁ (Uwaa)

Gyakorlat 5: Képzeletbeli párbeszéd[edit | edit source]

Írj egy rövid párbeszédet, amelyben legalább három interjekciót és két mondatzáró partikula található!

Megoldás: (Példa párbeszéd)

A: "わあ、これ本当に美しいですね！" (Waa, kore hontō ni utsukushii desu ne!)

B: "ええ、素晴らしい！" (Ee, subarashii!)

A: "へえ、そうなんだ！" (Hee, sō nanda!)

Gyakorlat 6: Kifejezések fordítása[edit | edit source]

Fordítsd le az alábbi kifejezéseket japánra!

1. "Wow, milyen izgalmas!"

2. "Ó, de jó látni téged!"

3. "Hú, ez igazán érdekes!"

Megoldás:

1. わあ、面白い！ (Waa, omoshiroi!)

2. ああ、会えて嬉しい！ (Aa, aete ureshii!)

3. へえ、これは本当に面白い！ (Hee, kore wa hontō ni omoshiroi!)

Gyakorlat 7: Mondd ki hangosan[edit | edit source]

Olvasd el hangosan az alábbi mondatokat, figyeld meg az interjekciók és a partikula használatát!

1. "うわぁ、すごい！" (Uwaa, sugoi!)

2. "ああ、良かった！" (Aa, yokatta!)

3. "へえ、面白い！" (Hee, omoshiroi!)

Gyakorlat 8: Kép hozzáadása[edit | edit source]

Képzeld el, hogy egy csodás tájat látsz. Írd le, mit mondanál erre!

Megoldás: (Példa)

"わあ、なんて素敵な景色！" (Waa, nante suteki na keshiki!)

Gyakorlat 9: Érzelmek listája[edit | edit source]

Készíts listát azokról az érzelmekről, amelyeket a tanult interjekciókkal tudnál kifejezni!

Megoldás:

  • Öröm
  • Meglepetés
  • Félelem
  • Izgalom
  • Csodálkozás

Gyakorlat 10: Képzeletbeli helyzetek[edit | edit source]

Írj le két különböző helyzetet, ahol használhatnál interjekciókat és mondatzáró partikula!

Megoldás: (Példa helyzetek)

1. "Amikor meglátod a barátodat a városban: わあ、久しぶり！(Waa, hisashiburi!)"

2. "Amikor egy érdekes filmet nézel: へえ、これは面白いですね！(Hee, kore wa omoshiroi desu ne!)"

Ezek a gyakorlatok segítenek mélyebben megérteni a japán felpillantás és benyomáskifejezések világát. Gyakorolj sokat, és ne félj kifejezni az érzelmeidet a japán nyelv használatával!

Tartalomjegyzék - Japan Nyelvtanfolyam - 0-tól A1-ig[edit source]


Hiragana alapok


Üdvözlések és bemutatkozások


Földrajz és történelem


Melléknevek és határozószók


Családi és társadalmi kapcsolatok


<big vall é s és filozófia


Részecskék és kötőszavak


Utazás és turizmus


Oktatás és tudomány


Előtagok és bekiáltószavak


Művészet és média


Politika és társadalom


Egyéb leckék[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Japanese/Grammar/Exclamation-and-Impression-Expressions/hu&oldid=317514"