Difference between revisions of "Language/Japanese/Culture/Natural-Disasters-and-Risk-Prevention/hu"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/hu|Japán]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Culture/hu|Kultúra]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0 to A1 Tanfolyam]]</span> → <span title>Természeti Katasztrófák és Kockázatmegelőzés</span></div>
== Bevezetés == 
Üdvözlöm a tanulókat! Ma egy nagyon fontos és érdekes témát fogunk körüljárni: a '''természeti katasztrófák és a kockázatmegelőzés Japánban'''. Japán, mint tudjátok, gyakran szenved különféle természeti események következményeitől, mint például földrengések, cunamik vagy vulkánkitörések. Ezért életbevágóan fontos, hogy megértsük, miként készül fel az ország ezekre a kihívásokra, és hogyan védekezik a lakosság a kockázatok ellen. A tanulás során nem csak a japán nyelvet gyakoroljuk, hanem betekintést nyerünk a japán kultúrába és az emberek mindennapi életébe is.
A tananyag felépítése a következőképpen alakul:
1. '''Japán természetes katasztrófák'''


<div class="pg_page_title"><span lang>Japán</span> → <span cat>Kultúra</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0-tól A1-es szintig]]</span> → <span title>Természeti katasztrófák és kockázatmegelőzés</span></div>
2. '''Kockázatmegelőzési intézkedések'''
 
3. '''Gyakorlati feladatok'''


__TOC__
__TOC__


== Bevezető ==
=== Japán természetes katasztrófák === 


Üdvözlünk a "0-tól A1-es szintig" japán nyelvtanfolyamon! Ebben az órában a gyakori természeti katasztrófák és a megelőzési intézkedésekről fogsz tanulni.
Japán földrajzi elhelyezkedése miatt gyakran találkozik természeti katasztrófákkal. Az alábbiakban bemutatok néhányat ezek közül:


== Természeti katasztrófák ==
{| class="wikitable"


Japánban gyakoriak a természeti katasztrófák, mint például az erős földrengések, a szökőárak, a vulkánkitörések és a tájfunok. Az erős földrengések és szökőárak miatt a japán kormány különösen fontosnak tartja a katasztrófák megelőzését és a lakosság biztonságának garantálását.
! Japán !! Kiejtés !! Magyar


=== Földrengések ===
|-


A földrengések gyakoriak Japánban, és sokszor károkat okoznak. Az erős földrengések okozta károk csökkentése érdekében az épületeknek erősnek és rugalmasnak kell lenniük, és a földrengésálló építési szabványokat be kell tartani. Az állam az építőipari vállalkozásokat is arra ösztönözte, hogy a szabványokat betartsák.
| 地震 || jishin || földrengés


Az embereknek is rendelkezniük kell a megfelelő tudással, hogy mit kell tenniük, ha földrengés történik. A japánoknak kialakultak a saját földrengési szokásaik, amelyek segítenek a biztonság megőrzésében. Például a "Duck, Cover and Hold" (guggolj, fedd le magad, és tarts ki) módszerrel lehet megvédeni magunkat a zuhanó tárgyaktól és az esetleges sérülésektől.
|-


=== Szökőárak ===
| 津波 || tsunami || cunami


Japán az óceán és a tengerek közelsége miatt sokszor szenved szökőárakban. A kormány a lakosság biztonságának megőrzése érdekében történő evakuálásokra, valamint a többi katasztrófához hasonlóan a megelőzésre is nagy hangsúlyt fektet. Japánban a szökőárak előrejelzése is pontos, így az embereknek idejük van felkészülni.
|-


=== Vulkánkitörések ===
| 火山噴火 || kazan funka || vulkánkitörés


Japánban 108 aktív vulkán van, amelyek közül néhány nagyon veszélyes lehet. A japán kormány figyelmeztető rendszereket alakított ki, és a katasztrófák megelőzésére és a lakosság biztonságának garantálására számos intézkedést hozott. A japánok azonban nem félnek a vulkánoktól, és a vulkánturizmus is népszerű.
|-


=== Tájfunok ===
| 台風 || taifuu || tájfun


A tájfunok Japánban általában nyáron és ősszel fordulnak elő, és általában nagyon erősek lehetnek. A japán kormány a lakosság biztonságának megőrzése érdekében történő evakuálásokra, valamint a többi katasztrófához hasonlóan a megelőzésre is nagy hangsúlyt fektet.
|-


== Kockázatmegelőzés és kockázatcsökkentési intézkedések ==
| 洪水 || kouzui || árvíz


Japánban nagyon fontos a kockázatmegelőzés és a kockázatcsökkentési intézkedések. A kormány és az emberek nagyon odafigyelnek erre, és sokféle intézkedést hoznak annak érdekében, hogy minimalizálják a károkat, amelyeket a természeti katasztrófák okozhatnak.
|-


=== Vészjelzések és figyelmeztetések ===
| 土砂崩れ || dosha kuzure || földcsuszamlás


A japán kormány rendelkezik egy nagyon hatékony rendszerrel, amely figyelmezteti az embereket a természeti katasztrófákról. Az emberek mobilalkalmazásokon, televíziókon és rádiókon keresztül is kapnak figyelmeztetést.
|-


=== Megelőzési intézkedések ===
| 竜巻 || tatsumaki || tornádó


Japánban az épületeknek többek között földrengésállónak kell lenniük, és a kormány az építőipari vállalkozásokat is arra ösztönzi, hogy a szabványokat betartsák. Az embereknek is rendelkezniük kell a megfelelő tudással, hogy mit kell tenniük, ha természeti katasztrófa történik.
|-


=== Készenlétben lévő csapatok ===
| 雪崩 || nabari || lavina


Japánban vannak készenlétben lévő csapatok, amelyek azonnal cselekednek, ha természeti katasztrófa történik. Az embereknek és a kormánynak is nagyon fontos a gyors cselekvés.
|-


== Következtetés ==
| 落雷 || rakurai || villámcsapás


Japánban gyakoriak a természeti katasztrófák, de a japán kormány és az emberek nagyon odafigyelnek a megelőzésre és a kockázatcsökkentésre. Ennek köszönhetően Japán az egyik legbiztonságosabb ország a világon.
|-


== Szószedet ==
| 旱魃 || kanbaku || aszály
 
|}
 
A fenti katasztrófák közül a '''földrengés''' a leggyakoribb és legveszélyesebb, amely évente többször is előfordul. Az '''árvizek''' és '''tájfúnok''' is komoly problémát jelentenek, különösen a monszun időszakában.
 
=== Kockázatmegelőzési intézkedések === 
 
Japánban számos intézkedést hoztak a természeti katasztrófák megelőzése és az azokkal való védekezés érdekében:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Japán !! Kiejtés !! Magyar
! Japán !! Kiejtés !! Magyar
|-
|-
| 地震 || じしん (jishin) || földrengés
 
| 防災訓練 || bousai kunren || katasztrófavédelmi gyakorlat
 
|-
|-
| 津波 || つなみ (tsunami) || szökőár
 
| 緊急避難所 || kyuukyuuhinansho || vészhelyzeti menedék
 
|-
|-
| 火山噴火 || かざんふんか (kazan-funka) || vulkánkitörés
 
| アラートシステム || arato shisutemu || riasztórendszer
 
|-
|-
| 台風 || たいふう (taifū) || tájfun
 
| 防災マニュアル || bousai manyuaru || katasztrófavédelmi kézikönyv
 
|-
|-
| 予報 || よほう (yohō) || előrejelzés
 
| 地震予知 || jishin yochi || földrengés előrejelzés
 
|-
 
| 避難訓練 || hinan kunren || menekülési gyakorlat
 
|-
|-
| 警報 || けいほう (keihō) || figyelmeztetés
 
| 防災教育 || bousai kyouiku || katasztrófavédelmi oktatás
 
|-
 
| 緊急連絡網 || kyuukyu renrakumou || vészhelyzeti kapcsolattartó rendszer
 
|-
 
| 公共施設の耐震化 || koukyoushisetsu no taishinka || közintézmények földrengésbiztossá tétele
 
|-
 
| 食料備蓄 || shokuryou bichiku || élelmiszer-tartalék
 
|}
|}
Ezek az intézkedések mind hozzájárulnak ahhoz, hogy a lakosság felkészült legyen a váratlan helyzetekre, és minimalizálják a katasztrófák okozta károkat.
== Gyakorlatok == 
Most, hogy megismertük a természeti katasztrófákat és a kockázatmegelőzési intézkedéseket, itt az ideje, hogy gyakoroljunk!
=== Gyakorlat 1: Szavak és kifejezések === 
Kérlek, párosítsd össze a japán szavakat a magyar jelentésükkel!
1. 地震 
2. 津波 
3. 火山噴火 
4. 台風 
5. 洪水 
{| class="wikitable"
! Japán !! Magyar
|-
| 地震 || ?
|-
| 津波 || ?
|-
| 火山噴火 || ?
|-
| 台風 || ?
|-
| 洪水 || ?
|}
'''Megoldás:'''
1. földrengés
2. cunami
3. vulkánkitörés
4. tájfun
5. árvíz
=== Gyakorlat 2: Kockázatmegelőzési intézkedések === 
Kérlek, írd le a következő japán kifejezések magyar megfelelőit!
1. 防災訓練 
2. 緊急避難所 
3. アラートシステム 
4. 防災マニュアル 
5. 地震予知 
{| class="wikitable"
! Japán !! Magyar
|-
| 防災訓練 || ?
|-
| 緊急避難所 || ?
|-
| アラートシステム || ?
|-
| 防災マニュアル || ?
|-
| 地震予知 || ?
|}
'''Megoldás:'''
1. katasztrófavédelmi gyakorlat
2. vészhelyzeti menedék
3. riasztórendszer
4. katasztrófavédelmi kézikönyv
5. földrengés előrejelzés
=== Gyakorlat 3: Szövegértés === 
Olvasd el az alábbi szöveget, majd válaszolj a kérdésekre! 
"Japánban a földrengések gyakoriak. Az emberek ezért megtanulják, hogyan kell reagálni egy földrengés esetén. Különböző vészhelyzeti menedékhelyek állnak rendelkezésre, ahol az emberek biztonságban lehetnek."
1. Milyen gyakoriak a földrengések Japánban?
2. Mit tanulnak meg az emberek?
3. Hol találhatók a vészhelyzeti menedékhelyek?
'''Megoldás:'''
1. Gyakoriak.
2. A földrengésekre való reagálást.
3. Biztonságos helyeken.
=== Gyakorlat 4: Kifejezések használata === 
Írj egy rövid mondatot, amely tartalmazza az alábbi kifejezéseket!
1. 防災教育 
2. 緊急連絡網 
'''Megoldás példa:''' 
A katasztrófavédelmi oktatás segít az embereknek megérteni, hogyan működik a vészhelyzeti kapcsolattartó rendszer.
=== Gyakorlat 5: Képességek fejlesztése === 
Beszélj a barátaiddal arról, milyen vészhelyzeti intézkedések vannak a te országodban. Használj legalább öt japán szót vagy kifejezést a beszélgetés során.
=== Gyakorlat 6: Képzeld el! === 
Képzeld el, hogy egy földrengés történik. Írd le, mit tennél a biztonságod érdekében!
=== Gyakorlat 7: Szókincs bővítése === 
Készíts egy szótárt a tanult japán szavakkal és azok magyar jelentésével!
=== Gyakorlat 8: Kérdések és válaszok === 
Kérdezd meg a barátaidat: "Hogyan készülünk fel a természeti katasztrófákra?" és válaszolj rájuk!
=== Gyakorlat 9: Csoportos tevékenység === 
Dolgozzatok csoportban, és készítsetek egy posztert a kockázatmegelőzési intézkedésekről Japánban.
=== Gyakorlat 10: Prezentáció === 
Készítsetek egy rövid prezentációt a természeti katasztrófákról és a kockázatmegelőzésről az osztály előtt!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Japán kultúra → Természeti katasztrófák és kockázatmegelőzés
 
|keywords=japán, kultúra, természeti katasztrófák, kockázatmegelőzés, földrengés, szökőár, vulkánkitörés, tájfun, készenlétben lévő csapatok, megelőzési intézkedések
|title=Japán Kultúra: Természeti Katasztrófák és Kockázatmegelőzés
|description=Tanulj a japán természeti katasztrófákról és a kockázatmegelőzési intézkedésekről!
 
|keywords=Japán, természeti katasztrófák, kockázatmegelőzés, földrengés, cunami, tájfun
 
|description=Ebben a leckében megismered Japán gyakori természeti katasztrófáit és a kockázatmegelőzési intézkedéseket.
 
}}
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-hu}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-hu}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 82: Line 303:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Egyéb leckék==
* [[Language/Japanese/Culture/Traditional-Arts-and-Customs/hu|0 to A1 Tanfolyam → Kultúra → Hagyományos Művészetek és Szokások]]
* [[Language/Japanese/Culture/Traditional-and-Modern-Science-and-Technology/hu|0 to A1 Tanfolyam → Kultúra → Hagyományos és Modern Tudomány és Technológia]]
* [[Language/Japanese/Culture/Zen-and-Samurai-Culture/hu|Zen and Samurai Culture]]
* [[Language/Japanese/Culture/Popular-Culture-and-Entertainment/hu|0-tól A1-es szintig → Kultúra → Népszerű kultúra és szórakoztatás]]
* [[Language/Japanese/Culture/Introduction-to-Japanese-Geography/hu|Introduction to Japanese Geography]]
* [[Language/Japanese/Culture/Contemporary-Spiritual-Movements/hu|Contemporary Spiritual Movements]]
* [[Language/Japanese/Culture/Shinto-and-Buddhism/hu|Shinto and Buddhism]]
* [[Language/Japanese/Culture/Brief-History-of-Japan/hu|Brief History of Japan]]
* [[Language/Japanese/Culture/Educational-System-and-Vocabulary/hu|Educational System and Vocabulary]]


{{Japanese-Page-Bottom}}
{{Japanese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 09:26, 15 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
Japán → Kultúra → 0 to A1 Tanfolyam → Természeti Katasztrófák és Kockázatmegelőzés

Bevezetés[edit | edit source]

Üdvözlöm a tanulókat! Ma egy nagyon fontos és érdekes témát fogunk körüljárni: a természeti katasztrófák és a kockázatmegelőzés Japánban. Japán, mint tudjátok, gyakran szenved különféle természeti események következményeitől, mint például földrengések, cunamik vagy vulkánkitörések. Ezért életbevágóan fontos, hogy megértsük, miként készül fel az ország ezekre a kihívásokra, és hogyan védekezik a lakosság a kockázatok ellen. A tanulás során nem csak a japán nyelvet gyakoroljuk, hanem betekintést nyerünk a japán kultúrába és az emberek mindennapi életébe is.

A tananyag felépítése a következőképpen alakul:

1. Japán természetes katasztrófák

2. Kockázatmegelőzési intézkedések

3. Gyakorlati feladatok

Japán természetes katasztrófák[edit | edit source]

Japán földrajzi elhelyezkedése miatt gyakran találkozik természeti katasztrófákkal. Az alábbiakban bemutatok néhányat ezek közül:

Japán Kiejtés Magyar
地震 jishin földrengés
津波 tsunami cunami
火山噴火 kazan funka vulkánkitörés
台風 taifuu tájfun
洪水 kouzui árvíz
土砂崩れ dosha kuzure földcsuszamlás
竜巻 tatsumaki tornádó
雪崩 nabari lavina
落雷 rakurai villámcsapás
旱魃 kanbaku aszály

A fenti katasztrófák közül a földrengés a leggyakoribb és legveszélyesebb, amely évente többször is előfordul. Az árvizek és tájfúnok is komoly problémát jelentenek, különösen a monszun időszakában.

Kockázatmegelőzési intézkedések[edit | edit source]

Japánban számos intézkedést hoztak a természeti katasztrófák megelőzése és az azokkal való védekezés érdekében:

Japán Kiejtés Magyar
防災訓練 bousai kunren katasztrófavédelmi gyakorlat
緊急避難所 kyuukyuuhinansho vészhelyzeti menedék
アラートシステム arato shisutemu riasztórendszer
防災マニュアル bousai manyuaru katasztrófavédelmi kézikönyv
地震予知 jishin yochi földrengés előrejelzés
避難訓練 hinan kunren menekülési gyakorlat
防災教育 bousai kyouiku katasztrófavédelmi oktatás
緊急連絡網 kyuukyu renrakumou vészhelyzeti kapcsolattartó rendszer
公共施設の耐震化 koukyoushisetsu no taishinka közintézmények földrengésbiztossá tétele
食料備蓄 shokuryou bichiku élelmiszer-tartalék

Ezek az intézkedések mind hozzájárulnak ahhoz, hogy a lakosság felkészült legyen a váratlan helyzetekre, és minimalizálják a katasztrófák okozta károkat.

Gyakorlatok[edit | edit source]

Most, hogy megismertük a természeti katasztrófákat és a kockázatmegelőzési intézkedéseket, itt az ideje, hogy gyakoroljunk!

Gyakorlat 1: Szavak és kifejezések[edit | edit source]

Kérlek, párosítsd össze a japán szavakat a magyar jelentésükkel!

1. 地震

2. 津波

3. 火山噴火

4. 台風

5. 洪水

Japán Magyar
地震 ?
津波 ?
火山噴火 ?
台風 ?
洪水 ?

Megoldás:

1. földrengés

2. cunami

3. vulkánkitörés

4. tájfun

5. árvíz

Gyakorlat 2: Kockázatmegelőzési intézkedések[edit | edit source]

Kérlek, írd le a következő japán kifejezések magyar megfelelőit!

1. 防災訓練

2. 緊急避難所

3. アラートシステム

4. 防災マニュアル

5. 地震予知

Japán Magyar
防災訓練 ?
緊急避難所 ?
アラートシステム ?
防災マニュアル ?
地震予知 ?

Megoldás:

1. katasztrófavédelmi gyakorlat

2. vészhelyzeti menedék

3. riasztórendszer

4. katasztrófavédelmi kézikönyv

5. földrengés előrejelzés

Gyakorlat 3: Szövegértés[edit | edit source]

Olvasd el az alábbi szöveget, majd válaszolj a kérdésekre!

"Japánban a földrengések gyakoriak. Az emberek ezért megtanulják, hogyan kell reagálni egy földrengés esetén. Különböző vészhelyzeti menedékhelyek állnak rendelkezésre, ahol az emberek biztonságban lehetnek."

1. Milyen gyakoriak a földrengések Japánban?

2. Mit tanulnak meg az emberek?

3. Hol találhatók a vészhelyzeti menedékhelyek?

Megoldás:

1. Gyakoriak.

2. A földrengésekre való reagálást.

3. Biztonságos helyeken.

Gyakorlat 4: Kifejezések használata[edit | edit source]

Írj egy rövid mondatot, amely tartalmazza az alábbi kifejezéseket!

1. 防災教育

2. 緊急連絡網

Megoldás példa:

A katasztrófavédelmi oktatás segít az embereknek megérteni, hogyan működik a vészhelyzeti kapcsolattartó rendszer.

Gyakorlat 5: Képességek fejlesztése[edit | edit source]

Beszélj a barátaiddal arról, milyen vészhelyzeti intézkedések vannak a te országodban. Használj legalább öt japán szót vagy kifejezést a beszélgetés során.

Gyakorlat 6: Képzeld el![edit | edit source]

Képzeld el, hogy egy földrengés történik. Írd le, mit tennél a biztonságod érdekében!

Gyakorlat 7: Szókincs bővítése[edit | edit source]

Készíts egy szótárt a tanult japán szavakkal és azok magyar jelentésével!

Gyakorlat 8: Kérdések és válaszok[edit | edit source]

Kérdezd meg a barátaidat: "Hogyan készülünk fel a természeti katasztrófákra?" és válaszolj rájuk!

Gyakorlat 9: Csoportos tevékenység[edit | edit source]

Dolgozzatok csoportban, és készítsetek egy posztert a kockázatmegelőzési intézkedésekről Japánban.

Gyakorlat 10: Prezentáció[edit | edit source]

Készítsetek egy rövid prezentációt a természeti katasztrófákról és a kockázatmegelőzésről az osztály előtt!

Tartalomjegyzék - Japan Nyelvtanfolyam - 0-tól A1-ig[edit source]


Hiragana alapok


Üdvözlések és bemutatkozások


Földrajz és történelem


Melléknevek és határozószók


Családi és társadalmi kapcsolatok


<big vall é s és filozófia


Részecskék és kötőszavak


Utazás és turizmus


Oktatás és tudomány


Előtagok és bekiáltószavak


Művészet és média


Politika és társadalom


Egyéb leckék[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Japanese/Culture/Natural-Disasters-and-Risk-Prevention/hu&oldid=317408"