Language/Bulgarian/Grammar/Past-Tense/uk
Рівень 1: Вступ[edit | edit source]
Ласкаво просимо до нашого курсу болгарської мови для початківців. У цьому уроці ми розглянемо час минулий в болгарській мові.
Рівень 1: Основні форми[edit | edit source]
У болгарській мові час минулий має дві основні форми: доконаний та недоконаний. Доконаний час використовується для опису дій, які вже закінчилися, тоді як недоконаний час використовується для опису дій, які тривали якийсь час у минулому.
Нижче наведено таблицю з основними формами доконаного та недоконаного часу в болгарській мові:
Болгарська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
извършено минало време (доконаний час) | izvǎrsheno minalo vreme | завершений час минулий |
неизвършено минало време (недоконаний час) | neizvǎrsheno minalo vreme | незавершений час минулий |
Рівень 1: Вживання[edit | edit source]
Доконаний час використовується для опису дій, які вже закінчилися. Наприклад: "Я вчора зустрівся зі своїм другом".
Недоконаний час використовується для опису дій, які тривали якийсь час у минулому. Наприклад: "Ми часто грали у футбол, коли були в школі".
Рівень 2: Незавершений час минулий[edit | edit source]
Незавершений час минулий в болгарській мові утворюється за допомогою дієслова "бях" (бути) та інфінітиву дієслова. Наприклад:
- аз говорех (я говорив)
- ти пееше (ти співав)
- той играеше (він грав)
Незалежно від особи дієслова, закінчення незавершеного часу буде завжди -ше.
Рівень 2: Завершений час минулий[edit | edit source]
Завершений час минулий в болгарській мові утворюється за допомогою частки "съм" (бути), дієслова в доконаному виді та закінчення. Наприклад:
- аз съм говорил (я говорив)
- ти си пял (ти співав)
- той е играл (він грав)
Закінчення доконаного часу залежить від закінчення дієслова. Нижче наведено таблицю з основними закінченнями доконаного часу в болгарській мові:
Закінчення | Приклад |
---|---|
-л | говорил (говорити) |
-ла | пяла (співати) |
-ло | играло (грати) |
-ли | говорили (говорити) |
Рівень 1: Приклади[edit | edit source]
Нижче наведено кілька речень з доконаним та недоконаним часом в болгарській мові:
- аз говорех по телефона (недоконаний час)
- той говори преди две седмици (доконаний час)
- ми играехме на плажа (недоконаний час)
- ти посетих София миналата година (доконаний час)
Рівень 1: Висновок[edit | edit source]
Надіємося, що цей урок допоміг вам зрозуміти основні форми та вживання часу минулого в болгарській мові. Наступним кроком буде вивчення інших часів. Дякуємо за увагу!