Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/ru

Итальянский → Грамматика → Курс от 0 до A1 → Trapassato Prossimo

Введение

Добро пожаловать на урок, посвященный времени, которое называется Trapassato Prossimo! Это время играет важную роль в итальянском языке, так как позволяет нам говорить о действиях, которые произошли до других действий в прошлом. Если вы хотите выразить, что что-то произошло раньше, чем что-то другое, вам обязательно нужно знать Trapassato Prossimo.

В этом уроке мы разберем, как образуется и используется это время. Мы будем использовать множество примеров, чтобы сделать темы более понятными. Научившись правильно использовать Trapassato Prossimo, вы сможете более точно и красиво выражать свои мысли на итальянском языке.

Структура урока

• Определение Trapassato Prossimo

• Как образуется Trapassato Prossimo

• Примеры использования Trapassato Prossimo

• Упражнения для практики

• Ответы и объяснения

Определение Trapassato Prossimo

Trapassato Prossimo — это составное прошедшее время, которое используется для описания действий, завершившихся до другого прошедшего действия. Например, если мы хотим сказать, что «я поел, прежде чем он пришел», мы используем Trapassato Prossimo, чтобы подчеркнуть, что действие «поел» завершилось до начала другого действия «пришел».

Как образуется Trapassato Prossimo

Для образования Trapassato Prossimo нам понадобятся два элемента:

1. Помощник (essere или avere) в Imperfetto.

2. Причастие прошедшего времени (participio passato) основного глагола.

Формула

{{{

Trapassato Prossimo = Помощник в Imperfetto + Причастие прошедшего времени

}}}

Примеры помощников

• Essere:

• Я был (ero) — я был дома (ero a casa).

• Avere:

• Я имел (avevo) — я имел книгу (avevo un libro).

Примеры использования Trapassato Prossimo

Теперь давайте рассмотрим несколько примеров Trapassato Prossimo в таблице:

Итальянский	Произношение	Русский
avevo mangiato	а́вево манья́то	я поел
eravamo andati	э́равамо анда́ти	мы ушли
avevano visto	а́вено визто	они видели
avevo studiato	а́вево студья́то	я учился
era arrivato	э́ра аррива́то	он пришел
avevamo parlato	а́вевамо парла́то	мы поговорили
erano partiti	э́рано парти́ти	они уехали
avevo comprato	а́вево компра́то	я купил
eravamo stati	э́равамо ста́ти	мы были
avevano finito	а́вено фини́то	они закончили
avevo visto	а́вево ви́сто	я видел
era stata	э́ра ста́та	она была
avevamo fatto	а́вевамо фа́то	мы сделали
erano tornati	э́рано торна́ти	они вернулись
avevo scritto	а́вево скри́тто	я написал
eravate venuti	э́равате вену́ти	вы пришли

Теперь, когда мы рассмотрели, как образуется и используется Trapassato Prossimo, давайте перейдем к практическим упражнениям, чтобы закрепить полученные знания.

Упражнения для практики

1. Заполните пропуски: Заполните пропуски в предложениях, используя правильную форму Trapassato Prossimo.

• Quando io __________ (mangiare) la pizza, lui __________ (arrivare).

• Noi __________ (partire) prima che tu __________ (arrivare).

2. Переведите на итальянский: Переведите следующие предложения на итальянский язык, используя Trapassato Prossimo.

• Я уже посмотрел этот фильм.

• Они ушли, прежде чем мы пришли.

3. Составьте предложения: Составьте предложения, используя данные слова.

• (lavorare) — (finire) — (lunedì)

• (cercare) — (trovare) — (giocattolo)

4. Составьте диалог: Создайте короткий диалог между двумя людьми, используя Trapassato Prossimo.

5. Используйте правильный помощник: Выберите правильный помощник (essere или avere) и заполните пропуски.

• Io __________ (essere) già andato al cinema.

• Loro __________ (avere) visto la casa.

6. Сравните предложения: Сравните два предложения и укажите, какое из них использует Trapassato Prossimo.

• a) Io mangiato la pizza.

• b) Io avevo mangiato la pizza.

7. Напишите рассказ: Напишите небольшой рассказ о том, что вы сделали в прошлом, используя Trapassato Prossimo.

8. Переведите на русский: Переведите на русский язык следующее предложение: "Quando ero giovane, avevo già visitato Roma."

9. Выберите подходящее причастие: Вставьте правильное причастие прошедшего времени.

• Io __________ (leggere) un libro interessante.

• Noi __________ (fare) una passeggiata.

10. Используйте Trapassato Prossimo в вопросах: Составьте вопросы, используя Trapassato Prossimo.

• Tu __________ (mangiare) prima di uscire?

• Loro __________ (finire) il lavoro prima della scadenza?

Ответы и объяснения

1. Заполните пропуски:

• Quando io avevo mangiato la pizza, lui era arrivato.

• Noi eravamo partiti prima che tu arrivassi.

2. Переведите на итальянский:

• Io avevo già visto questo film.

• Loro erano andati via prima che noi arrivassimo.

3. Составьте предложения:

• Lunedì avevo finito di lavorare.

• Ieri avevo trovato il giocattolo.

4. Составьте диалог:

• A: Ciao! Sei andato al concerto?

• B: Sì, avevo già comprato i biglietti prima di partire.

5. Используйте правильный помощник:

• Io ero già andato al cinema.

• Loro avevano visto la casa.

6. Сравните предложения:

• b) Io avevo mangiato la pizza.

7. Напишите рассказ: (примерный текст)

• "Quando ero bambino, avevo visitato molti posti. Avevo visto il mare e anche le montagne."

8. Переведите на русский: "Когда я был молод, я уже посетил Рим."

9. Выберите подходящее причастие:

• Io ho letto un libro interessante.

• Noi abbiamo fatto una passeggiata.

10. Используйте Trapassato Prossimo в вопросах:

• Tu avevi mangiato prima di uscire?

• Loro avevano finito il lavoro prima della scadenza?

Теперь у вас есть все необходимые инструменты, чтобы использовать Trapassato Prossimo в своих разговорах на итальянском языке! Практикуйтесь, и вскоре вы будете говорить как настоящий итальянец!

Оглавление - Итальянский курс - От 0 до A1

• Презентация курса

Введение в итальянский язык

• Итальянский алфавит
• Существительные и артикли
• Настоящее время правильных глаголов
• Прилагательные и наречия
• Настоящее время неправильных глаголов

  ---

Выражения из повседневной жизни

• Приветствия и знакомства
• Еда и напитки
• Транспорт
• Числа и даты

  ---

Итальянская культура и традиции

• Итальянские регионы и города
• Итальянская кухня и вино
• Итальянское искусство и музыка
• Итальянские фестивали и традиционные праздники

  ---

Прошедшее и будущее времена

• Passato Prossimo
• Futuro Semplice
• Imperfetto
• Condizionale Presente

  ---

Социальная и рабочая жизнь

• Семья и отношения
• Работа и трудоустройство
• Шопинг и услуги
• Туризм и гостеприимство

  ---

Итальянская литература и кино

• Знаменитые итальянские писатели и поэты
• Итальянская киноиндустрия
• Итальянское современное искусство

  ---

Сослагательное и повелительное наклонения

• Present Subjunctive
• Forma Imperativa
• Congiuntivo Passato
• Conditional Subjunctive

  ---

Наука и технологии

• Компьютеры и технологии
• Наука и исследования
• Окружающая среда и экология

  ---

Итальянская политика и общество

• Современная итальянская политика
• Итальянское общество и обычаи
• Религия и верования в Италии

  ---

Сложные времена

• Trapassato Prossimo
• Trapassato Remoto
• Futuro Anteriore
• Congiuntivo Passato

  ---

Искусство и дизайн

• Мода и дизайн
• Музыка и сценическое искусство
• Визуальные искусства

  ---

Итальянский язык и диалекты

• Вариации итальянского языка
• Итальянский язык в мире
• Итальянский язык как иностранный язык

Другие уроки

• Курс от 0 до А1 → Грамматика → Futuro Semplice
• Курс с 0 до уровня А1 → Грамматика → Условное наклонение
• Курс 0 до A1 → Грамматика → Итальянский алфавит
• 0 to A1 Course
• Курс 0 до А1 → Грамматика → Настоящее время правильных глаголов
• Курс 0 до А1 → Грамматика → Существительные и артикли
• 0 до уровня A1 → Грамматика → Trapassato Remoto
• Курс 0-А1 → Грамматика → Футуро Антериоре
• Курс 0-A1 → Грамматика → Прилагательные и Наречия
• Курс 0-А1 → Грамматика → Простое прошедшее времени в сослагательном наклонении
• Курс от 0 до A1 → Грамматика → Форма Повелительного Наклонения
• Курс 0 до A1 → Грамматика → Настоящее сослагательное наклонение
• Condizionale Presente
• Imperfect Tense