Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/hy





































◀️ Կրոն և հարցեր — Previous Lesson | Next Lesson — Տրապասատո Ռեմոտո ▶️ |
Բարի գալուստ դասի մեջ[edit | edit source]
Բարի գալուստ, սիրելի ուսանողներ, իտալերեն լեզվին նվիրված նոր դասի: Այս դասում մենք կանդրադառնանք մի կարևոր թեմայի՝ Trapassato Prossimo-ին: Այս ժամանակաշրջանը շատ կարևոր է իտալերենի մեջ, քանի որ այն օգնում է մեզ բացատրել նախկինում տեղի ունեցած գործողությունները, որոնք կատարվել են մեկ այլ նախկին գործողության նախորդ:
Trapassato Prossimo-ն մեզ թույլ է տալիս ավելի հարուստ և մանրամասներ հաղորդել մեր պատմություններում, ուստի այն իտալերեն խոսելու և գրելու մի կարևոր գործիք է:
Այս դասի կառուցվածքը հետևյալն է՝
1. Trapassato Prossimo-ի ձևավորումը
2. Trapassato Prossimo-ի օգտագործումը
3. Մասնագիտական օրինակներ
4. Գործնական խնդիրներ
Trapassato Prossimo-ի ձևավորումը[edit | edit source]
Trapassato Prossimo-ն կազմված է երկու հիմնական բաղադրիչներից. `avere` կամ `essere` բայերի անցյալ ժամանակի ձևը և հիմնական բայի մասնագիտական ձևը (participio passato):
1. Avere կամ Essere[edit | edit source]
Ընդհանուր առմամբ, մենք պետք է որոշենք, թե որն է օգտագործելու `avere` թե `essere` բայը:
- Avere-ի օգտագործումը:
- Երբ բայը անցյալում գործողություն է կատարում, որը չունի շարժում:
- Օրինակ՝ `Ho mangiato` (Ես կերել եմ):
- Essere-ի օգտագործումը:
- Երբ բայը ցույց է տալիս շարժում կամ փոփոխություն:
- Օրինակ՝ `Sono andato` (Ես գնացել եմ):
2. Participio Passato[edit | edit source]
Իր հերթին, մասնակցային ձևը (participio passato) տարբեր բայերի համար տարբեր է:
Օրինակ՝
- Mangiare (կերել) → mangiato
- Andare (գնալ) → andato
Trapassato Prossimo-ի օգտագործումը[edit | edit source]
Trapassato Prossimo-ն օգտագործվում է երբ մենք ուզում ենք բացատրել, որ մի գործողություն տեղի է ունեցել նախքան մյուս գործողությունը:
Օրինակ:
- Quando sono arrivato, loro erano già partiti. (Երբ ես եկել էի, նրանք արդեն մեկնել էին):
Մասնագիտական օրինակներ[edit | edit source]
Դիտենք մի քանի օրինակներ, որտեղ մենք օգտագործում ենք Trapassato Prossimo-ն:
Italian | Pronunciation | Armenian |
---|---|---|
prima che lui arrivasse, io avevo studiato | prima ke lui arrivasse, io avevo studiato | մինչ նա ժամանելն, ես սովորել էի |
quando ho visto il film, già avevano parlato di lui | quando o visto il film, già avevano parlato di lui | երբ ես ֆիլմը տեսա, նրանք արդեն խոսել էին նրա մասին |
dopo che avevamo mangiato, siamo andati a passeggiare | dopo ke avevamo mangiato, siamo andati a passeggiare | երբ մենք կերել էինք, գնացել էինք զբոսնելու |
non sapevo che tu eri già partito | non sapevo ke tu eri già partito | ես չգիտեի, որ դու արդեն մեկնել էիր |
avevo pensato che lui avesse capito tutto | avevo pensato ke lui avesse capito tutto | ես մտածել էի, որ նա հասկացել էր ամեն ինչ |
quando ho chiamato, tu eri già andato | quando o chiamato, tu eri già andato | երբ ես զանգեցի, դու արդեն գնացել էիր |
dopo che avevamo finito, siamo tornati a casa | dopo ke avevamo finito, siamo tornati a casa | երբ մենք ավարտել էինք, վերադարձանք տուն |
prima che il sole sorgesse, avevo già fatto colazione | prima ke il sole sorgesse, avevo già fatto colazione | մինչ արևը ծագեր, ես արդեն նախաճաշել էի |
quando sono arrivato, loro avevano già festeggiato | quando sono arrivato, loro avevano già festeggiato | երբ ես ժամանեցի, նրանք արդեն տոնել էին |
sapevo che tu avevi scritto una lettera | sapevo ke tu avevi scritto una lettera | ես գիտեի, որ դու գրել էրիր նամակ |
Գործնական խնդիրներ[edit | edit source]
Իսկ հիմա եկեք դիմենք մի քանի խնդիրների, որպեսզի կիրառենք մեր գիտելիքները:
1. լրացրեք բացերը[edit | edit source]
1. Quando _______ (arrivare) a casa, io _______ (mangiare) già.
2. Prima che tu _______ (partire), io _______ (finire) il lavoro.
3. Dopo che noi _______ (studiare), siamo andati al cinema.
4. Quando lui _______ (chiamare), io _______ (essere) già a letto.
5. Prima che loro _______ (arrivare), noi _______ (preparare) tutto.
2. Պատասխանները[edit | edit source]
1. Quando sono arrivato a casa, io avevo mangiato già.
2. Prima che tu partissi, io avevo finito il lavoro.
3. Dopo che noi avevamo studiato, siamo andati al cinema.
4. Quando lui ha chiamato, io ero già a letto.
5. Prima che loro arrivassero, noi avevեցինք ամեն ինչ:
Վերջնական ակնարկ[edit | edit source]
Այսպիսով, մենք ուսումնասիրեցինք Trapassato Prossimo-ը, որը շատ կարևոր է իտալերենում: Հուսով եմ, որ այս դասը ձեզ օգնեց հասկանալ, թե ինչպես պետք է կազմել և օգտագործել այս ժամանակաշրջանը:
Եթե ունեք հարցեր կամ ցանկանում եք ավելի շատ օրինակներ, միշտ կարող եք հարցնել: Հաջողություն ձեր ուսումնառության մեջ, և սպասեք մեր հաջորդ դասին:
Other lessons[edit | edit source]
- 0 մինչև A1 Դասընթաց → Գրականություն → Ընդակացման Ցուցակ (Condizionale Presente)
- 0 մինչև A1 դասընթաց → Դասընթաց → Հանգամանի Առաքում
- 0-ից A1-ը մինչև Իտալերեն → Բաղադրականություն → Իտալական այբուբեն
- 0 to A1 Course
- 0-ից A1 → Գրականություն → Մասնակցային ժամանակավորը. հոդվածներում առաջնային բայթների բացումը
- 0-ից A1-ի դասընթաց → Գրականություն → Գործողության Ձերբանակություն
- 0 մինչև A1 Դասընթաց → Գրականություն → Գոյականներ և Արդյունքներ
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Несовершенное время
- 0-ից A1-ը դասընթաց → Գրականություն → Տրապասատո Ռեմոտո
- 0-ից A1-ի դեպքում → Բաղադրականություն → Passato Prossimo
- 0-ից A1-ի դեպք → Գրականություն → Պայմանական Իրականություն (Futuro Semplice)
- 0 մինչև A1 Դասընթաց → Գրականություն → Անցումային Գործնականություն
- Դասընթաց 0-ից A1-ը → Գրածառություն → Ածակներ և Անդառներ
- 0-ից-A1 Դասընթաց → մաթեմատիկական քննություն → Էջանիշապես ճանաչելի դերություն
◀️ Կրոն և հարցեր — Previous Lesson | Next Lesson — Տրապասատո Ռեմոտո ▶️ |