Language/Hebrew/Grammar/Fractions-and-Decimals/kk





































Кіріспе[edit | edit source]
Иврит тіліндегі бөлшектер мен ондықтар - бұл күнделікті өмірде жиі кездесетін маңызды тақырып. Бөлшектер мен ондықтарды түсіну арқылы сіз сандармен жұмыс істеп, сатып алу, есептеулер жүргізу және тіпті ас әзірлеу сияқты жағдайларда өзіңізді жақсы сезінесіз. Бүгін біз бөлшектер мен ондықтар туралы сөйлесіп, оларды қалай дұрыс қолдану керектігін үйренеміз.
Бөлшектер[edit | edit source]
Бөлшектер – бұл бүтіннің бөлігін көрсететін сандар. Иврит тілінде бөлшектерді дұрыс қолдану - маңызды дағды. Бөлшектердің жазылуы мен айтылуы ерекшеленеді, сондықтан оларды дұрыс түсіну керек. Ивритте бөлшектердің бірнеше түрі бар. Олардың арасында ең көп кездесетіндері:
1. 1/2 (хец) - жарты
2. 1/3 (шлиш) - үшінші
3. 1/4 (реви'и) - төртінші
4. 1/5 (хамиши) - бесінші
Бөлшектерді жазу[edit | edit source]
Бөлшектерді ивритте жазудың өзіндік ережелері бар. Бөлшектердің бөлшек сызығы (/) ивритте "ми" деп аталады. Мысалы:
- 1/2 - "хец"
- 3/4 - "шлоша риви'im" (үш төртінші)
Бөлшектердің таблицасы[edit | edit source]
Иврит | Дыбысталуы | Қазақша |
---|---|---|
1/2 | хец | жарты |
1/3 | шлиш | үшінші |
1/4 | реви'и | төртінші |
1/5 | хамиши | бесінші |
Ондықтар[edit | edit source]
Ондықтар – бұл бүтіннің ондық бөлшегін көрсететін сандар. Иврит тілінде ондықтарды түсіну оңай, өйткені олар көбінесе «некудот» (нүктелер) деп аталады. Ондықтар санның бүтін бөлігі мен ондық бөлігі арасында нүкте (.) арқылы бөлінеді. Мысалы, 2.5 ивритте "שניים וחצי" (шнайм ве хеці) деп айтылады, яғни "екі жарты".
Ондықтардың таблицасы[edit | edit source]
Иврит | Дыбысталуы | Қазақша |
---|---|---|
2.5 | шнайм ве хеці | екі жарты |
3.75 | шлоша ве шив'а | үш жеті |
1.2 | ахад ве шнайм | бір екі |
4.6 | арба ве шиш | төрт алты |
Бөлшектер мен ондықтарды қолдану[edit | edit source]
Бөлшектер мен ондықтарды күнделікті өмірде қалай қолдануға болатынын түсіну өте маңызды. Мысалы, дүкенде сома немесе ас әзірлеу кезінде ингредиенттерді өлшеу кезінде.
1. Дүкенде: "Мен 1/2 (хец) килограмм алма аламын."
2. Ас әзірлеу: "Мен 2.5 (шнайм ве хеці) литр су керек."
Мысалдар[edit | edit source]
Мысалдар арқылы біз бөлімдер мен ондықтарды нақты өмірде қалай пайдалануға болатындығын көрсетеміз.
Мысалдар таблицасы =[edit | edit source]
Иврит | Дыбысталуы | Қазақша |
---|---|---|
אני רוצה חצי קילוגרם תפוחים | ані роце хеці килограмм тафухім | Мен 1/2 килограмм алма алғым келеді |
אני צריך 2.5 ליטר מים | ані царіх шнайм ве хеці літр майм | Мен 2.5 литр су керек |
יש לי שלושה רבעים של עוגה | еш лі шлоша риви'ім шел оуга | Менде 3/4 торт бар |
הוא קנה חצי קילו אורז | ху кана хеці кило орез | Ол 1/2 килограмм күріш сатып алды |
Тапсырмалар[edit | edit source]
Енді сіз бөлшектер мен ондықтарды үйрендіңіз, енді оларды практикада қолдану кезегі келді! Төменде сіздің біліміңізді тексеретін бірнеше тапсырмалар бар.
Тапсырмалар тізімі[edit | edit source]
1. Тапсырма 1: "Мен 1/3 (шлиш) килограмм банан алғым келеді." Дұрыс сөйлемді жазыңыз.
2. Тапсырма 2: "Мен 3.5 (шлоша ве хеці) литр сүт сатып алдым." Дұрыс сөйлемді жазыңыз.
3. Тапсырма 3: "Менде 4/5 (ארבע חמישיות) торт бар." Дұрыс сөйлемді жазыңыз.
4. Тапсырма 4: "Ол 2.75 (שניים ושבעים וחצי) килограмм ет сатып алды." Дұрыс сөйлемді жазыңыз.
5. Тапсырма 5: "Бүгін мен 1/4 (реви'и) литр шырын сатып алдым." Дұрыс сөйлемді жазыңыз.
6. Тапсырма 6: "Мен 5.5 (חמישה וחצי) литр бензин сатып алдым." Дұрыс сөйлемді жазыңыз.
7. Тапсырма 7: "Сағат 3.25 (שלוש ורבע) болды." Дұрыс сөйлемді жазыңыз.
8. Тапсырма 8: "Мен 1/6 (שישית) килограмм нан алдым." Дұрыс сөйлемді жазыңыз.
9. Тапсырма 9: "Ол 4.8 (ארבע ושמונה) литр сүт сатып алды." Дұрыс сөйлемді жазыңыз.
10. Тапсырма 10: "Бүгін 2/5 (שניים חמישיות) литр шырын сатып алдым." Дұрыс сөйлемді жазыңыз.
Шешімдер мен түсініктемелер[edit | edit source]
1. Мен 1/3 килограмм банан алғым келеді. (אני רוצה שליש קילוגרם בננות)
2. Мен 3.5 литр сүт сатып алдым. (אני קניתי שלושה וחצי ליטר חלב)
3. Менде 4/5 торт бар. (יש לי ארבע חמישיות עוגה)
4. Ол 2.75 килограмм ет сатып алды. (הוא קנה שניים ושבעים וחצי קילוגרם בשר)
5. Бүгін мен 1/4 литр шырын сатып алдым. (היום קניתי רבע ליטר מיץ)
6. Мен 5.5 литр бензин сатып алдым. (אני קניתי חמישה וחצי ליטר בנזין)
7. Сағат 3.25 болды. (השעה שלוש ורבע)
8. Мен 1/6 килограмм нан алдым. (אני קניתי שישית קילוגרם לחם)
9. Ол 4.8 литр сүт сатып алды. (הוא קנה ארבעה ושמונה ליטר חלב)
10. Бүгін 2/5 литр шырын сатып алдым. (היום קניתי שניים חמישיות ליטר מיץ)