Language/Abkhazian/Culture/Abkhazian-Legend-and-Storytelling/iw
רמת הסביבה[edit | edit source]
בשיעור זה נכיר את המסורת העשירה של סיפורי המיתולוגיה בתרבות אבחזית ונתאמן בלימוד ובדיבור על סיפורים.
אגדות וסיפורי עם אבחזיים[edit | edit source]
סיפורי המיתולוגיה והאגדות הם חלק בלתי נפרד מתרבות אבחזיה. הם מספרים על דמויות בעלי כוחות על-טבעיים, מלחמות אגדיות, תרבויות ועוד. בסיפורי המיתולוגיה, הדמויות העל-טבעיות כמו אלים, יצורים ושדים הם חלק מהקשת המסורתית. הם מהווים את התפיסה של האבחזיים על העולם, תרבותם והפילוסופיה המנחה את חייהם.
סיפור על לחם ומלח[edit | edit source]
לפניכם סיפור המספר על שני אחים, אחד עם שם לחם והשני עם שם מלח. מעולם לא היו להם הרבה כסף ובכדי להתפנות מהעולם המושך והקשה, החליטו לחלוק את העולם ביניהם. לחם קיבל את האדמה ומלח קיבל את הים. לאחר שנים רבות, נפל אחד מהם לאדמה והשני התרומם במים. לפני שאחד מהם הלך לעולמו, הוא הבטיח לשני האחים שהיום יבוא והם יתאחדו שוב כאחד.
הנה טבלת מילים עם מילים עבריות, אבחזיות והגייה:
אבחזית | הגייה | עברית |
---|---|---|
Аҧсуа | Absua | אבחזית |
Аҧсны | Apsny | אבחזיה |
Аҧсны Аҳәынҭқарра | Apsny Ahəynthk'arra | חברת האוכלוסין של אבחזיה |
Ауаҩы | Awaqy | ים שחוף אבחזי |
תרגול[edit | edit source]
- ספרו סיפור מיתולוגי אבחזי ונספר אותו לכיתה.
- כתבו את הסיפור שלכם על דמות מיתולוגית אבחזית.
מילון[edit | edit source]
- אגדה - Сыфәхәа
- סיפור - Рышәҵ
- מיתולוגיה - Мыҭхьылара
- דמות - Аҽа
- ים - Ауа