Language/Tamil/Grammar/Postpositions/hi
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
अनुप्रयोग[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
एक पोस्टपोज़ीशन एक शब्द होता है जो उस संज्ञा या विशेषण से संबंधित होता है जिससे यह किसी वाक्य का अंत या उसके पहले के वाक्य के अंत में आता है। इसे "अनुप्रयोग" के नाम से भी जाना जाता है। तामिल में, पोस्टपोज़ीशन को "பின்னும் சொல்" कहते हैं। इस धातु में प्रयोग किए जाने वाले उपसर्गों और संज्ञाओं के लिए उपयुक्त फिल्टर जोड़े जाते हैं।
प्रकार[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
तामिल में पोस्टपोज़ीशन के दो प्रकार होते हैं:
பின்னும் சொல் (Pinnum Sol)[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
यह उस संज्ञा या विशेषण से संबंधित होता है जिसे वाक्य के अंत में लगाया जाता है। इसे "இறுதிப் பெயர்ச்சி" के नाम से भी जाना जाता है। इस प्रकार की पोस्टपोज़ीशन हमेशा वाक्य के अंत में होती है। यह अंतिम शब्द, वाक्यांश या पूरे वाक्य के अंत में हो सकती है। उदाहरण के लिए:
| तामिल | उच्चारण | हिंदी अनुवाद |
|---|---|---|
| மனிதன் போன்ற | manithan pōṉṟa | जैसे मनुष्य |
| நான் போக | nāṉ pōka | मैं जा रहा हूँ |
| அந்த பெருமான் வீட்டில் இருந்தார் | anta perumāṉ vīṭṭil irunthār | वह सबसे बड़े घर में रह रहा था |
முன்னும் சொல் (Munnum Sol)[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
यह संज्ञा या विशेषण से संबंधित होता है जिसे वाक्य के शुरू करने के लिए उपयोग किया जाता है। इसे "முன்னோட்டப் பெயர்ச்சி" के नाम से भी जाना जाता है। इस प्रकार की पोस्टपोज़ीशन हमेशा वाक्य के शुरू में होती है। उदाहरण के लिए:
| तामिल | उच्चारण | हिंदी अनुवाद |
|---|---|---|
| என் பொழுது நான் | eṉ poḻudhu nāṉ | मैं अपने समय में |
| அவன் எங்கு போனான் | avan eṅku pōṉāṉ | वह कहाँ गया था |
| இந்த வீடு யாருக்கு விற்கப்படுகிறது | indha vīṭu yārukku viṟkap paṭugiṟadhu | यह घर किसके लिए बिक्री के लिए है |
संबंध[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
तामिल में पोस्टपोज़ीशन बहुत महत्वपूर्ण होती है। यह वाक्य के संरचना को स्पष्ट करने में मदद करती है और सही अर्थ सुनिश्चित करती है। इसलिए, तामिल के सीखने वालों को पोस्टपोज़ीशन के बारे में अच्छी तरह से समझना चाहिए।