Language/Tamil/Grammar/Negation/pl
Witajcie w lekcji dotyczącej negacji w tamilskim! W tej lekcji dowiesz się, jak negować zdania w tamilskim i jak używać słów takich jak "nie" i "nigdy".
Zdania przeczące[edytuj | edytuj kod]
W tamilskim, aby stworzyć zdanie przeczące, wystarczy dodać słowo "இல்லை" (illai) po czasowniku. Na przykład:
Tamil | Wymowa | Polskie tłumaczenie |
---|---|---|
நான் உடல் எடை குறைக்கிறேன் | nāṉ uṭal eḍai kuṟaikkiṟēṉ | Ja odchudzam się. |
நான் உடல் எடை குறைக்கிறேன் இல்லை | nāṉ uṭal eḍai kuṟaikkiṟēṉ illai | Ja nie odchudzam się. |
Jak widać, dodanie "illai" po czasowniku zmienia znaczenie zdania na przeciwne.
Słowa przeczące[edytuj | edytuj kod]
Oprócz "illai", w tamilskim istnieją również inne słowa przeczące:
- ஒதுக்கம் இல்லை (odhukkam illai) - nieprawda
- ஒரு பொருள் இல்லை (oru porul illai) - nic
- எதுவும் இல்லை (edhuvum illai) - nic
- எனக்கு தேவை இல்லை (enakku thēvai illai) - nie potrzebuję tego
- எனக்கு பிடித்தது இல்லை (enakku piṭithadhu illai) - nie podoba mi się to
- எனக்கு மனம் படவில்லை (enakku manaṃ paṭavillai) - nie interesuje mnie to
Pamiętaj, że "illai" jest najczęściej używane i wystarczy do stworzenia zdania przeczącego.
Słowo "nie"[edytuj | edytuj kod]
W tamilskim, słowo "nie" to "இல்லை" (illai). Na przykład:
- நான் தமிழ் படிக்க வேண்டாம் (nāṉ tamiḻ paṭikka vēṇṭām) - Nie chcę uczyć się tamilskiego
Słowo "nigdy"[edytuj | edytuj kod]
W tamilskim, słowo "nigdy" to "ஒரே நாளும் இல்லை" (orē nāḷum illai). Na przykład:
- நான் அநேக முறை செய்ததை ஒரே நாளும் மறுக்க விரும்பவில்லை (nāṉ anēka muṟai seytadhai orē nāḷum maṟukka virumbavillai) - Nigdy nie chcę powtarzać tego, co już zrobiłem wiele razy.
Ćwiczenia[edytuj | edytuj kod]
Spróbuj stworzyć kilka zdań przeczących i użyć słów przeczących, takich jak "odhukkam illai" i "oru porul illai".
- Stwórz pięć zdań przeczących z czasownikami w czasie teraźniejszym.
- Użyj słów przeczących, takich jak "odhukkam illai" i "oru porul illai".
Powodzenia!