Language/Standard-arabic/Grammar/Comparative-and-superlative/ur
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
آغاز[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
اس سبق میں ہم اردو کے ذریعے سکھیں گے کہ عربی میں تقابلی اور افضل صفتیں کیسے بنائیں اور استعمال کریں۔ اس سبق میں ہم بنیادی عربی زبان کے حصے پر ہی رہیں گے۔
اسماء التفضیل[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
تفضیل کے لغت معنی ہوتے ہیں "کسی اسم کو دوسرے سے بہتر یا زیادہ بنانا"۔
تفضیل کی قسمیں ہیں،
- صفة المقارنة - تقابلی صفت
- صفة الزيادة - افضل صفت
- صفة المقارنة - تقابلی صفت
تفضیل کے لغتی معنی کے مطابق تقابلی صفت دو نوع کی ہوتی ہیں:
- صفات التشبیه؛ یہ صفات کسی اسم کو دوسرے کے ساتھ تشبیہ کرتے ہیں۔
- صفات العلویہ؛ یہ صفات کسی اسم کی اعلیٰ درجے کی ہستی دیکھانے کے لئے استعمال کی جاتیہیں|
تقابلی صفت بنانے کے لئے حروف الجر کے بعد ہمیں مذکور اسم کے لحاظ سے صفت کے دوسرے جذر کو لے آنا ہوتا ہے۔ اب مضاف الیہ صفت کو ماضی المجهول کے فعل "کان ، یکون " کے ساتھ جوڑ کر بنایا جاتا ہے۔
مثال[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
| عربی | تلفظ | اردو |
|---|---|---|
| الرَّجُلُ أَكْبَرُ مِنَ الْوَلَد | ar-rajulu 'akbaru min al-walad | مرد لڑکے سے بڑا ہے |
| الرَّجُلُ أَطْوَلُ مِنَ الْوَلَد | ar-rajulu 'aṭwalu min al-walad | مرد لڑکے سے لمبا ہے |
- صفة الزيادة - افضل صفت
افضل صفت ایک جذر کے متعدد رکنوں کی اعلیٰ حیثیت یا قوت ظاہر کرتی ہے۔ اس کی شکل مثبت، منفی اور مفرد یا جمع میں ہوتی ہے۔
افضل صفت بنانے کے لئے مذکور جذر کے بعد الفاظ الزيادۃ مستعمل کیے جاتے ہیں۔ مذکور الفاظ الزيادۃ کے درجات منفی، مثبت اور مفرد یا جمع میں دستیاب ہوتے ہیں۔
مثال[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
| عربی | تلفظ | اردو |
|---|---|---|
| هذا الكتاب ثَمَنينَ رِيالًا ،وهو أغلى / افضل من الكتاب الاخر | hādhā al-kitābu thamānin riālan , wahuwa 'aghlā / 'afḍalu min al-kitābi al-ukhrá | یہ کتاب اٹھانتی ریال کی ہے۔ اور یہ دوسری کتاب سے مہنگی / افضل ہے |
استعمال شدہ الفاظ[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
- أكثر / اكثر من
- أقل / اقل من
- أفضل / افضل من
- أسوأ / اسوأ من
بہتر اور خوبصورت عربی پڑھنا سیکھنے کے لئے، بلا شبہ آپ کو فراغت ملنا چاہئے۔
خلاصہ[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
عربی زبان میں تقابلی اور افضل صفتیں بنانا اور استعمال کرنا، عربی زبان سیکھنے کے لئے بہت اہم ہے۔
ابتدائی سوالات[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
1. تقابلی صفت کی کتنی قسمیں ہیں؟ 2. افضل صفت کی شکل کیا ہے؟ 3. الفاظ الزيادۃ کیا ہوتے ہیں؟