Language/Spanish/Grammar/Demonstrative-Adjectives/lt
Lygiuotieji priklausomybės būdvardžiai: 'este', 'ese', ir 'aquel'[keisti | redaguoti vikitekstą]
Lygiuotieji priklausomybės būdvardžiai, arba rodikliniai būdvardžiai, nurodo kietą daiktą ar vieta, arba per tam tikrą laiką pažymimą prieinamą bendravimui. Jie taip pat gali reikšti artumą ar nutolimą. „Este“ naudojame, kai norime pasitikslinti, kad daiktas yra arti mūsų, ir kad kalbame apie dabartinę situaciją. „Ese“ naudojame, kai kalbame apie daiktą, kuris yra mūsų arti, bet jį reikia tam tikru būdu pažymėti. Galų gale, „aquel“ naudojame, kad nurodytume, kad daiktas yra toli nuo mūsų.
'Este'[keisti | redaguoti vikitekstą]
„Este“ yra naudojamas, kai norime pasakyti, kad daiktas yra arti. Šis būdvardis vartojamas bendravime visoje Ispanijos kalboje.
Pavyzdžiai:
Ispanų | Tarimas | Vertimas į lietuvių kalbą |
---|---|---|
Este coche | ['est̪e ˈkotʃe] | Šis automobilis |
Estos zapatos | ['est̪os θapaˈtos] | Šie batai |
Esta casa | ['esta ˈkasa] | Šis namas |
'Ese'[keisti | redaguoti vikitekstą]
„Ese“ naudojamas, kai norime pasakyti, kad daiktas yra mūsų arti, bet kalbant su kitais žmonėmis, reikia jį tam tikru būdu pažymėti.
Pavyzdžiai:
Ispanų | Tarimas | Vertimas į lietuvių kalbą |
---|---|---|
Ese perro está ladrando mucho | ['ese ˈpero ˈesta laðˈðando ˈmutʃo] | Tas šuo labai daug loja |
Esa chica es muy hermosa | ['esa ˈt͡ʃika es muj erˈmosa] | Ta mergina labai graži |
Esa cafetería tiene la mejor comida | ['esa kafeteˈria ˈtjene la meˈxor komida] | Ši kavinė turi geriausią maistą |
'Aquel'[keisti | redaguoti vikitekstą]
„Aquel“ naudojamas, kad nurodytume, kad daiktas yra toli nuo mūsų.
Pavyzdžiai:
Ispanų | Tarimas | Vertimas į lietuvių kalbą |
---|---|---|
Aquel restaurante es el mejor de la ciudad | [aˈkel restauˈrant̪e es el meˈxor de la θiuˈðad] | Tas restoranas yra geriausias mieste. |
Aquellos zapatos son muy grandes | [aˈkelos θapaˈtos son muj ˈɣrandes] | Šie batai yra labai dideli |
Aquel perro es peligroso | [aˈkel ˈpero es peliˈɣroso] | Tas šuo yra pavojingas |
Ispaniška kalba yra gausi ir turtinga. Mokantis jos, ne tik išmoksite šių kalbos taisyklių, bet ir sužinosite daug įdomių faktų ir tradicijų.
Kitos pamokos[keisti | redaguoti vikitekstą]
- 0 to A1 Course
- Por vs Para
- Descriptive Adjectives
- Ser and Estar
- 0 to A1 Course → Grammar → Refleksiniai veiksmažodžiai
- Nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Nestiesinis Objekto Linksniavimas
- Nouns and Gender
- Present Tense Verbs
- Nuo 0 iki A1 Kurso → Gramatika → Neginiai ir Ginių daiktavardžiai
- Nuo 0 iki A1 kurso → Gramatika → Pagrindiniai šnekiniai darbiniai
- The Spanish Alphabet and Pronunciation
- Nuo 0 iki A1 lygio kursas → Gramatika → Tiesioginės objekto prielinksnių