Language/Moroccan-arabic/Grammar/Temporal-Prepositions

◀️ Directional Prepositions — Previous Lesson

Next Lesson — Taking a Taxi ▶️

Moroccan Arabic → Grammar → 0 to A1 Course → Prepositions → Temporal Prepositions

Introduction

In this lesson, we will explore the topic of temporal prepositions in Moroccan Arabic. Temporal prepositions are essential for expressing time relationships in sentences, such as indicating when an action occurs or for how long. Understanding and using temporal prepositions correctly is crucial for effective communication in Moroccan Arabic. By the end of this lesson, you will have a solid foundation in temporal prepositions and be able to use them confidently in your conversations.

We will begin by examining the different types of temporal prepositions and their usage. Then, we will delve into various examples to illustrate their application in different contexts. Additionally, we will explore any regional variations in the usage of temporal prepositions and provide interesting cultural insights related to time concepts in Moroccan Arabic.

To reinforce your understanding, we have included exercises throughout the lesson where you can practice using temporal prepositions. Each exercise is accompanied by solutions and explanations, allowing you to assess your progress and deepen your comprehension.

Let's begin our exploration of temporal prepositions in Moroccan Arabic!

Types of Temporal Prepositions

Temporal prepositions in Moroccan Arabic can be categorized into three main types based on the time relationships they express: "before," "during," and "after." Each type has its own set of prepositions that are used to indicate specific time frames.

Prepositions for "Before"

When referring to a time period before the present moment, Moroccan Arabic uses the following prepositions:

• قبل (qabla) - before
• من قبل (men qabla) - before

Here are some examples:

Moroccan Arabic	Pronunciation	English
قبل الظهر	qabla dhuhr	before noon
من قبل الساعة العاشرة	men qabla s-saʕa l-ʕashra	before ten o'clock
أكلت قبل الدرس	ʔakalt qabla d-dars	I ate before the lesson

Prepositions for "During"

When indicating an action or event that happens within a specific time frame, Moroccan Arabic uses the following prepositions:

• خلال (khelaal) - during
• في (fi) - in, during

Here are some examples:

Moroccan Arabic	Pronunciation	English
خلال الأسبوع	khelaal l-ʔusbuaʕ	during the week
في الصيف	fi s-sif	in the summer
البنت بترقد خلال النهار	l-bnt btrgud khelaal n-nahar	The girl sleeps during the day

Prepositions for "After"

When referring to a time period after the present moment, Moroccan Arabic uses the following prepositions:

• بعد (baʕd) - after
• بعد ما (baʕd ma) - after

Here are some examples:

Moroccan Arabic	Pronunciation	English
بعد العشاء	baʕd l-ʕshaa	after dinner
بعد ما تخرج	baʕd ma t-xuruj	after you leave
سأتصل بك بعد الظهر	saʔtsʔl b-ka baʕd dhuhr	I will call you after noon

Now that we have explored the different types of temporal prepositions, let's dive deeper into their usage and explore more examples.

Usage of Temporal Prepositions

Temporal prepositions play a crucial role in expressing time relationships accurately in Moroccan Arabic sentences. Let's examine their usage in different contexts.

Expressing Time of Day

To indicate the time of day, Moroccan Arabic uses the preposition "في" (fi) meaning "in" or "during." Here are some examples:

• في الصباح (fi s-sbaah) - in the morning
• في الظهر (fi d-dhuhr) - at noon
• في المساء (fi l-masaa) - in the evening
• في الليل (fi l-layl) - at night

Examples:

• أحب أن أتمشى في الصباح. (ʔuħibb ʔan ʔatmasha fi s-sbaah) - I like to take a walk in the morning.
• أتناول العشاء في الليل. (ʔatnaul l-ʕshaa fi l-layl) - I have dinner at night.

Indicating Duration

To express the duration of an action or event, Moroccan Arabic uses the preposition "خلال" (khelaal) meaning "during." Here are some examples:

• خلال ساعة واحدة (khelaal saaʕa waħida) - during one hour
• خلال أسبوع (khelaal ʔusbuaʕ) - during a week
• خلال الشهر المقبل (khelaal aʃ-ʃahr l-maqbel) - during the next month

Examples:

• سأكمل المشروع خلال أسبوع واحد. (saʔkmal l-mašruʕ khelaal ʔusbuaʕ waħid) - I will complete the project during one week.
• سوف أسافر خلال الصيف. (sawf ʔasafar khelaal s-sif) - I will travel during the summer.

Describing Time Relationships

Temporal prepositions are used to describe time relationships in sentences. They help convey when an action occurred in relation to another event. Here are some examples:

• قبل الفطور (qabla l-fuṭuur) - before breakfast
• بعد العشاء (baʕd l-ʕshaa) - after dinner
• في أثناء الاجتماع (fi ʔaθnaaʔ l-ʔijtimaʕ) - during the meeting

Examples:

• سألتقي بالأصدقاء قبل الفطور. (saʔltʔy b-lʔaṣdiqaʔ qabla l-fuṭuur) - I will meet friends before breakfast.
• سأشاهد الفيلم بعد العشاء. (saʔšāhad l-film baʕd l-ʕshaa) - I will watch the movie after dinner.

Now that we have examined the usage of temporal prepositions, let's explore any regional variations in their usage and learn some interesting cultural facts related to time concepts in Moroccan Arabic.

Regional Variations and Cultural Insights

In Moroccan Arabic, there may be slight regional variations in the usage of temporal prepositions. These variations can be influenced by the local dialect and cultural practices. For example, the preposition "بعد ما" (baʕd ma) is commonly used in urban areas, while in rural regions, people may prefer to use "بعد" (baʕd) without "ما" (ma). It is important to be aware of these variations when communicating with different speakers of Moroccan Arabic.

Morocco is known for its unique cultural practices and sense of time. One interesting cultural fact is that Moroccans have a more relaxed approach to punctuality compared to some Western cultures. It is common for events and meetings to start later than the scheduled time. This cultural norm should be taken into consideration when interpreting time-related expressions in Moroccan Arabic. Understanding the cultural context can help you navigate social interactions more effectively.

Now that we have explored the regional variations and cultural insights related to temporal prepositions, let's move on to the practice exercises to solidify your understanding.

Practice Exercises

Exercise 1: Fill in the blank with the appropriate temporal preposition.

1. أنا أذهب إلى العمل ___ الصباح. 2. سأتوقف في المكتبة ___ الطريق إلى المنزل. 3. سأتصل بكم ___ العشاء. 4. سأكون مشغولاً ___ الساعات القادمة.

Solution: 1. في 2. في 3. بعد 4. خلال

Exercise 2: Translate the following sentences into Moroccan Arabic.

1. We arrived before the party started. 2. I will visit my family during the holidays. 3. The concert will begin after sunset. 4. She works in the morning and studies in the evening.

Solution: 1. وصلنا قبل بدء الحفلة. 2. سأزور عائلتي خلال العطلة. 3. سيبدأ الحفل بعد غروب الشمس. 4. تعمل في الصباح وتدرس في المساء.

Congratulations! You have completed the practice exercises. Now, let's wrap up this lesson.

Conclusion

In this lesson, we have explored the topic of temporal prepositions in Moroccan Arabic. We have learned about the different types of temporal prepositions, their usage, and seen numerous examples to illustrate their application. Additionally, we have gained insights into regional variations in their usage and cultural aspects related to time concepts in Moroccan Arabic.

By mastering temporal prepositions, you have acquired a valuable tool for expressing time relationships accurately in Moroccan Arabic. As you continue your language learning journey, remember to practice using temporal prepositions in various contexts to solidify your understanding. This will enable you to communicate more effectively and confidently in Moroccan Arabic.

Keep up the great work, and in the next lesson, we will continue our exploration of prepositions by focusing on directional prepositions. See you there!

Table of Contents - Moroccan Arabic Course - 0 to A1

• Course Presentation

  ---

Introduction

• Alphabet and Writing
• Pronunciation

  ---

Greetings and Basic Phrases

• Introducing Yourself and Others
• Asking for Directions
• Numbers and Counting

  ---

Nouns and Pronouns

• Gender and Plurals
• Demonstratives
• Possessive Pronouns

  ---

Food and Drink

• Ordering Food in a Restaurant
• Describing Food
• Beverages and Ordering Drinks

  ---

Verbs

• Present Tense
• Past Tense
• Future Tense

  ---

House and Home

• Rooms and Furniture
• Household Chores
• Renting an Apartment

  ---

Adjectives

• Adjective Agreement
• Comparative and Superlative Adjectives

  ---

Traditions and Customs

• Weddings and Celebrations
• Greetings and Etiquette

  ---

Prepositions

• Directional Prepositions
• Temporal Prepositions

  ---

Transportation

• Taking a Taxi
• Public Transportation

  ---

Imperative Mood

• Affirmative Imperative
• Negative Imperative

  ---

Shopping and Bargaining

• Shopping for Clothes
• At the Market
• Bargaining and Haggling

  ---

Historical Sites and Landmarks

• The Medina
• Kasbahs

  ---

Relative Clauses

• Direct and Indirect Object Clauses
• Relative Pronouns

  ---

Health and Emergencies

• At the Hospital
• Emergencies and First Aid

  ---

Passive Voice

• Formation of Passive Constructions
• Uses of the Passive

  ---

Leisure and Entertainment

• Music and Dance
• Sports and Activities

  ---

Holidays and Festivals

• Eid Al-Fitr and Eid Al-Adha
• Ramadan

  ---

Conditional Mood

• Formation of the Conditional
• Uses of the Conditional

  ---

Regional Dialects

• Darija and Other Dialects
• Language Use and Social Context

  ---

Indirect Speech

• Reported Speech
• Indirect Questions

  ---

Weather and Climate

• Describing the Weather
• Seasons and Climate

Other Lessons

• Pronunciation
• The verb "To Come"
• Direct and Indirect Object Clauses
• Verbs
• The Genitive Case in Moroccan Arabic
• How to use “to be” with names and places
• Definite Articles in Moroccan Arabic
• Plurals
• Demonstrative Adjectives

◀️ Directional Prepositions — Previous Lesson

Next Lesson — Taking a Taxi ▶️