Language/Mandarin-chinese/Grammar/Modal-Verbs-and-Auxiliary-Verbs/iw
Հայերէն
Български език
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
בשיעור זה, נלמד על פעלי שאילתה ופעלי עזר בסינית מנדרינית ועל תפקידם ושימושים בשפה. יחד נכיר ונלמד את הלכלוך הגרמטי והתקשורתי של השפה המסובכת הזו.
פעלי שאילתה[edit | edit source]
פעלי השאילה הם פעלים שמשמשים לבטא דרישה, רצון, יכולת או הכרעה. הם משמשים להעברת מסרים בצורה עדינה ומפולחת יותר. פעלי השאילה הם מילים חשובות בסינית מנדרינית, וכדי להשתמש בהם בצורה נכונה, יש להבין את הלכלוך הגרמטי והתקשורתי שלהם.
פעלי השאילה העיקריים בסינית מנדרינית הם:
- 可以 (kě yǐ) - יכול ל
- 必须 (bì xū) - חייב ל
- 应该 (yīng gāi) - צריך ל
- 会 (huì) - יודע ל
- 想 (xiǎng) - רוצה ל
- 要 (yào) - צריך ל
רשימה זו אינה שלמה, אך מכיוון שאלו הם הפעלים הנפוצים ביותר, נתמקד בהם בשיעור זה.
כדי להשתמש בפעלי השאילה בצורה נכונה, יש להכיר את הלכלוך הגרמטי שלהם. פעלי השאילה נכונים תמיד כאשר הם מופיעים לפני הפועל הראשי, אבל כשהם מופיעים לאחריו, יש להשתמש במילת "要" (yào) לצירוף השם העצם והפועל הראשי.
בטבלה הבאה נמחיש את השימוש בפעלי השאילה:
| סינית מנדרינית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| 我 可以 帮 你 。 | wǒ kě yǐ bāng nǐ. | אני יכול לעזור לך. |
| 他 必须 去 学校。 | tā bì xū qù xué xiào. | הוא חייב ללכת לבית הספר. |
| 我们 应该 去 旅游。 | wǒ men yīng gāi qù lǚ yóu. | אנחנו צריכים ללכת לטיול. |
| 他 会 说 德语。 | tā huì shuō dé yǔ. | הוא יודע לדבר גרמנית. |
| 我 想 吃 火锅。 | wǒ xiǎng chī huǒ guō. | אני רוצה לאכול מאכל אסייתי. |
| 你 要 喝 水 吗？ | nǐ yào hē shuǐ ma? | האם אתה צריך לשתות מים? |
פעלי עזר[edit | edit source]
פעלי עזר הם פעלים שמשמשים לעזור לפעל הראשי בתפקידי הזמן, הצורה והתפקוד. הם משמשים להגדרת הזמן, לציון הטווח הזמני של פעולת מסוימת ולציון הצורה שבה מתרחשת הפעולה.
פעלי עזר העיקריים בסינית מנדרינית הם:
- 了 (le) - מציין פעולה שכבר נגמרה או שהתחילה בעבר וסיימה
- 过 (guò) - מציין פעולה שקרתה בעבר וסיימה
- 在 (zài) - מציין פעולה שקורה כעת או מתחילה כעת
- 着 (zhe) - מציין פעולה שקורה בעצם הויכוח או הפעולה הראשית
- 还 (hái) - מציין פעולה שעוד לא נגמרה
רשימה זו אינה שלמה, אך מכיוון שאלו הם הפעלים הנפוצים ביותר, נתמקד בהם בשיעור זה.
כדי להשתמש בפעלי העזר בצורה נכונה, יש להכיר את הלכלוך הגרמטי והתקשורתי שלהם. פעלי העזר מופיעים אחרי הפועל הראשי ולפני הפועל האופן.
בטבלה הבאה נמחיש את השימוש בפעלי העזר:
| סינית מנדרינית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| 我 吃 了 午饭。 | wǒ chī le wǔ fàn. | אכלתי את הצהריים. |
| 他 去 过 上海。 | tā qù guò shàng hǎi. | הוא היה בשניי. |
| 她 在 做 饭。 | tā zài zuò fàn. | היא מבשלת. |
| 孩子 睡 着 了。 | hái zi shuì zhe le. | הילד נרדם. |
| 我 还 没 吃 饭。 | wǒ hái méi chī fàn. | לא אכלתי עוד. |
כפי שאפשר לראות מהטבלה, פעלי העזר משמשים לציון זמן, תפקוד וצורה. כדי להשתמש בהם נכון, יש להבין את הצורך בפעל העזר ואת הזמן, התפקוד והצורה של הפעולה הראשית.
כעת שאתם מכירים את ההבדל בין פעלי שאילה לפעלי עזר ואת הלכלוך גרמטי ותקשורתי שלהם, תוכלו להשתמש בהם בצורה נכונה ולשפר את כישורי הדיבור שלכם בסינית מנדרינית.