Language/Korean/Vocabulary/Cooking-and-Recipes/pl
Poziom 1 - Podstawowe słownictwo kulinarne[edytuj | edytuj kod]
Kuchnia koreańska[edytuj | edytuj kod]
Kuchnia koreańska jest bardzo różnorodna i bogata w smaki. Oto kilka podstawowych słów, które pomogą Ci zrozumieć, co gotują Koreańczycy:
- Bibimbap: mieszanka ryżu, warzyw i mięsa podawana w misce.
- Bulgogi: grillowana wołowina z marynatą z sosu sojowego, cebuli, czosnku i innych składników.
- Japchae: danie z cienkich, szklistych makaronów ziemniaczanych z warzywami i mięsem.
- Kimchi: tradycyjny koreański przysmak z kiszonej kapusty lub innych warzyw.
- Tteokbokki: pikantne danie z ryżowych ciasteczek, zwykle podawane z warzywami lub mięsem.
Słownictwo kulinarnie[edytuj | edytuj kod]
Oto kilka podstawowych słów, które pomogą Ci gotować koreańskie dania:
Koreański | Wymowa | Polski |
---|---|---|
밥 | pap | ryż |
고추장 | gochujang | pasta z czerwonej papryki |
간장 | ganjang | sos sojowy |
마늘 | maneul | czosnek |
양파 | yangpa | cebula |
당근 | danggeun | marchewka |
소고기 | sogogi | wołowina |
돼지고기 | dwaejigogi | wieprzowina |
닭고기 | dalgogi | kurczak |
계란 | gyeran | jajko |
버섯 | beoseot | grzyby |
Poziom 2 - Przepisy kulinarne[edytuj | edytuj kod]
Bibimbap[edytuj | edytuj kod]
Bibimbap to jedno z najpopularniejszych dań koreańskich. Składa się z mieszanki ryżu, warzyw i mięsa, podawanych w misce. Oto przepis na bibimbap:
Składniki:
- 4 filiżanki ugotowanego ryżu
- 1 szklanka posiekanych warzyw (marchewka, szpinak, cebula, papryka, grzyby, itp.)
- 200 g mięsa (wołowina, wieprzowina lub kurczak)
- 1 łyżka oleju
- 1 łyżka sosu sojowego
- 1 łyżka pasty z czerwonej papryki
- 1 łyżeczka cukru
- 1 łyżeczka oleju sezamowego
- 1 jajko
- sól i pieprz do smaku
Instrukcje: 1. Wymieszaj sos sojowy, pastę z czerwonej papryki, cukier i olej sezamowy w misce. 2. Pokrój mięso w kostkę i wymieszaj z łyżką marynaty. Odstaw na 10 minut. 3. Podsmaż mięso na patelni z olejem, aż będzie dobrze upieczone. Odstaw na bok. 4. Na tej samej patelni podsmaż warzywa na łyżce oleju, aż będą miękkie. 5. Ugotuj jajko na miękko. 6. Ułóż ugotowany ryż na dnie miski. Ułóż mięso, warzywa i jajko na wierzchu. 7. Polej pozostałą marynatą i posyp solą i pieprzem do smaku.
Bulgogi[edytuj | edytuj kod]
Bulgogi to grillowana wołowina z marynatą z sosu sojowego, cebuli, czosnku i innych składników. Oto przepis na bulgogi:
Składniki:
- 400 g wołowiny
- 1/2 cebuli
- 2 ząbki czosnku
- 1 łyżka sosu sojowego
- 1 łyżka cukru
- 1 łyżeczka oleju sezamowego
- 1 łyżka pasty z czerwonej papryki
- sól i pieprz do smaku
Instrukcje: 1. Pokrój wołowinę na cienkie plastry. 2. Posiekaj cebulę i czosnek. 3. Wymieszaj sos sojowy, cukier, olej sezamowy i pastę z czerwonej papryki w misce. 4. Wymieszaj wołowinę z marynatą i odstaw na 30 minut. 5. Podsmaż wołowinę na patelni z łyżką oleju, aż będzie dobrze upieczona. 6. Posyp solą i pieprzem do smaku.
Kimchi[edytuj | edytuj kod]
Kimchi to tradycyjny koreański przysmak z kiszonej kapusty lub innych warzyw. Oto przepis na kimchi:
Składniki:
- 1 główka kiszonej kapusty
- 2 łyżki soli
- 1 łyżeczka cukru
- 2 łyżki pasty z krewetek
- 2 łyżki pasty z rybnego sosu
- 2 łyżki pasty z czerwonej papryki
- 2 ząbki czosnku
- 1 łyżka startego imbiru
- 1 łyżka cukru
Instrukcje: 1. Rozdrobnij kiszoną kapustę i wymieszaj z solą. Odstaw na 2 godziny. 2. Wymieszaj pastę z krewetek, pastę z rybnego sosu, pastę z czerwonej papryki, czosnek, imbir i cukier w misce. 3. Dokładnie wymieszaj marynatę z kiszoną kapustą. 4. Przełóż kimchi do słoika i odstaw na 24 godziny.
Japchae[edytuj | edytuj kod]
Japchae to danie z cienkich, szklistych makaronów ziemniaczanych z warzywami i mięsem. Oto przepis na japchae:
Składniki:
- 200 g cienkich makaronów ziemniaczanych
- 200 g mięsa (wołowina, wieprzowina lub kurczak)
- 1 marchewka
- 1 cebula
- 1 papryka
- 2 łyżki oleju
- 2 łyżki sosu sojowego
- 1 łyżka cukru
- 1 łyżeczka oleju sezamowego
- sól i pieprz do smaku
Instrukcje: 1. Ugotuj makaron ziemniaczany zgodnie z instrukcją na opakowaniu. Odstaw na bok. 2. Pokrój mięso w kostkę i podsmaż na patelni z olejem. Odstaw na bok. 3. Pokrój marchewkę, cebulę i paprykę w cienkie paski. 4. Podsmaż warzywa na tej samej patelni, aż będą miękkie. 5. Wymieszaj sos sojowy, cukier i olej sezamowy w misce. 6. Wymieszaj makaron, mięso i warzywa z marynatą. 7. Podsmaż na patelni przez 2-3 minuty. 8. Posyp solą i pieprzem do smaku.
Inne lekcje[edytuj | edytuj kod]
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Jedzenie i składniki
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Pogoda i Pory Roku
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Napoje
- Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Przedstawianie się
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Czynności Dnia Codziennego
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Witaj i Żegnaj
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Rodzina i Przyjaciele
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Środki transportu