Language/Japanese/Grammar/Prepositions-and-Postpositions/iw

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)

Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
יפניתדקדוקקורס מתחילים עד רמה A1צורות קדמות ואחוריות

רמת קושי[edit | edit source]

קורס מתחילים עד רמה A1

צורות קדמות ואחוריות[edit | edit source]

בשפה היפנית ישנם מונחים מתמטיים של "צורות קדמות" ו"צורות אחוריות", הם כמעט תמיד מתחברים למילים אחרות ומשנים את המשמעות שלהן. אך עם זאת, צורות אלו נועדו לתת מידע נוסף על מיקום המילה באופן כללי במשפט ולא לצורך תיאור מיקום פיזי של המילה. צורות קדמות ואחוריות נחשבות לצורות חשובות בשפה היפנית ודרך זו חשוב להבין על מנת להבין את המשמעות של משפטים ומילים.

צורות קדמות[edit | edit source]

צורות קדמות הן מילים שמופיעות לפני המילה העיקרית ומשנות את משמעותה. ישנן צורות קדמות רבות ולכל אחת יש משמעות משלה. כאן נפרט על כמה מהן:

  • に (ni) - משמש כדי לציין את המקום או הזמן בו משהו קורה. למשל: "אני הולך לפארק ביום ראשון" ייכתב ביפנית כך: 日曜日に公園に行きます (nichiyoubi ni kouen ni ikimasu). במשפט זה הצורה הקדמתית היא "に".
  • で (de) - משמש כדי לציין מקום בו משהו קורה, כמו תאריך או יום בו משהו קורה. למשל: "אני חוגג את יום הולדתי בבית" ייכתב ביפנית כך: 家で誕生日を祝います (ie de tanjoubi o iwaimasu). במשפט זה הצורה הקדמתית היא "で".
  • と (to) - משמש כדי לציין עם מי או מה המילה העיקרית משולבת. למשל: "אני נוסע לפארק עם החברים שלי" ייכתב ביפנית כך: 友達と公園に行きます (tomodachi to kouen ni ikimasu). במשפט זה הצורה הקדמתית היא "と".

כל צורה קדמתית משפיעה על המשמעות של המילה העיקרית במשפט ולכן חשוב להבין את הצורה הקדמתית על מנת להבין את המשמעות המלאה של המשפט.

צורות אחוריות[edit | edit source]

צורות אחוריות הן מילים שמופיעות אחרי המילה העיקרית ומשנות את משמעותה. כמו צורות קדמות, גם לצורות אחוריות יש תפקידים משלהן. כאן נפרט על כמה מהן:

  • は (wa) - משמש כדי לציין את הנושא של המשפט ומספק מידע נוסף על המילה העיקרית. למשל: "אני אוכל ארוחת ערב בבית" ייכתב ביפנית כך: 家で晩ご飯を食べます (ie de bangohan o tabemasu). במשפט זה הצורה האחורית היא "は".
  • を (o) - משמש כדי לציין את העצם שנפעל עליו במשפט. למשל: "אני אוכל עכברושים" ייכתב ביפנית כך: 蝗を食べます (mogura o tabemasu). במשפט זה הצורה האחורית היא "を".
  • が (ga) - משמש כדי לציין את הנושא של המשפט. למשל: "הכלב שלי אוהב לשחק" ייכתב ביפנית כך: 私の犬が遊ぶのが好きです (watashi no inu ga asobu no ga suki desu). במשפט זה הצורה האחורית היא "が".

כמו צורות קדמתיות, צורות אחוריות משפיעות על המשמעות של המילה העיקרית במשפט ולכן חשוב להבין את הצורה האחורית על מנת להבין את המשמעות המלאה של המשפט.

סיכום[edit | edit source]

צורות קדמות ואחוריות הן מושגים חשובים להבנת השפה היפנית. כמו כן, יש לציין שהשימוש בצורות אלו דומה לשימוש במילים מחוברות בשפות אירופאיות, אך עם זאת ישנן הבדלים בין השימוש בצורות קדמות ואחוריות ביפנית לבין השימוש במילים מחוברות בשפות אירופאיות.

דוגמאות[edit | edit source]

יפנית הגייה עברית
日曜日に公園に行きます nichiyoubi ni kouen ni ikimasu אני הולך לפארק ביום ראשון
家で誕生日を祝います ie de tanjoubi o iwaimasu אני חוגג את יום הולדתי בבית
友達と公園に行きます tomodachi to kouen ni ikimasu אני נוסע לפארק עם החברים שלי

טבלת התכנים - קורס יפנית - מרכיבים 0 עד A1[edit source]


בסיסי הירגנה


ברכות והיכרויות


גיאוגרפיה והיסטוריה


תוארים ותוספות


משפחה וחברתיות


דת ופילוסופיה


חלקיקים וצירופים


טיולים ותיירות


חינוך ומדע


מופתי אופנה ובידור


פוליטיקה וחברה


שיעורים אחרים[edit | edit source]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson