Language/Bulgarian/Culture/Bulgarian-Literature/ar
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
المقدمة[عدل | عدل المصدر]
في هذا الدرس، سنستكشف معًا الأعمال الأدبية البلغارية، والكُتّاب والحركات الأدبية. سنتناول أيضًا تحليلًا لبعض النصوص الأدبية البلغارية. هذا الدرس يأتي كجزء من الدورة الشاملة "0 إلى مستوى A1 في اللغة البلغارية"، وهي مصممة للمبتدئين الذين لا يعرفون اللغة البلغارية.
الأدب البلغاري[عدل | عدل المصدر]
تمتلك بلغاريا تقاليد أدبية غنية ومتنوعة تمتد عبر قرون من الزمن. وتشمل الأعمال الأدبية البلغارية الشعر والروايات والمسرحيات والقصص القصيرة. يعتبر القرن التاسع عشر مثاليًا على الفترة الأدبية البلغارية، حيث شهد هذا القرن ظهور العديد من الكُتّاب والشعراء المشهورين.
الشعر[عدل | عدل المصدر]
يعتبر الشعر جزءًا مهمًا من الأدب البلغاري، وقد شهد القرن التاسع عشر تطورًا كبيرًا في هذا المجال. واحد من أشهر الشعراء البلغاريين في هذا القرن هو "Христо Ботев" (خريستو بوتيف)، الذي كتب العديد من القصائد الشعرية الشهيرة في تلك الفترة.
الرواية[عدل | عدل المصدر]
كما هو الحال في الشعر، فإن القرن التاسع عشر شهد تطورًا كبيرًا في الأدب الروائي البلغاري. واحد من أشهر الروائيين البلغاريين في هذا القرن هو "Иван Вазов" (إيفان فازوف)، الذي كتب العديد من الروايات الشهيرة.
المسرح[عدل | عدل المصدر]
تعد المسرحية أيضًا جزءًا مهمًا من التراث الأدبي البلغاري. وكان "Йордан Йовков" (يوردان يوفكوف) واحدًا من أشهر كتاب المسرح في بلغاريا في القرن العشرين.
الحركات الأدبية[عدل | عدل المصدر]
تشهد الأدب البلغاري عدة حركات أدبية مثيرة للاهتمام، والتي تشمل:
- الحركة الرمزية
- الحركة الحديثة
- الأدب الاشتراكي الوطني
النصوص الأدبية[عدل | عدل المصدر]
فيما يلي بعض النصوص الأدبية البلغارية الشهيرة:
| العنوان | النص الأصلي | الترجمة إلى العربية |
|---|---|---|
| "Под игото" | Под игото е роман на българския писател Иван Вазов. | "تحت العبء" هي رواية للكاتب البلغاري إيفان فازوف. |
| "Аз съм Боби" | "Аз съм Боби" е роман на българския писател Светослав Минков. | "أنا بوبي" هي رواية للكاتب البلغاري سفيتوسلاف مينكوف. |
| "Септември" | "Септември" е разказ на българския писател Димитър Димов. | "سبتمبر" هي قصة قصيرة للكاتب البلغاري ديميتار ديموف. |
الاختبار[عدل | عدل المصدر]
اتبع الرابط التالي للوصول إلى الاختبار: [١]