Language/Korean/Vocabulary/Hello-and-Goodbye/pt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Introdução[edit | edit source]
Seja bem-vindo à nossa aula sobre as saudações mais básicas do idioma coreano! Saber como cumprimentar e se despedir é uma habilidade essencial em qualquer língua, e o coreano não é diferente. Neste tópico, vamos explorar as expressões coreanas para "Olá" e "Adeus", além de aprender a usá-las em diferentes situações do dia a dia. Dominar essas palavras não apenas enriquecerá seu vocabulário, mas também ajudará a criar uma base sólida para suas interações futuras em coreano. Prepare-se para se divertir e praticar muito!
Saudações em Coreano[edit | edit source]
As saudações são a primeira forma de interação que temos com os outros, e no coreano, existem diferentes maneiras de cumprimentar as pessoas, dependendo da situação e do nível de formalidade. Vamos começar com algumas das expressões mais comuns.
Olá (안녕하세요)[edit | edit source]
A palavra 안녕하세요 (annyeonghaseyo) é a maneira mais comum e educada de dizer "Olá" em coreano. Pode ser usada em quase todas as situações, seja para cumprimentar amigos, colegas ou até mesmo estranhos.
Olá informal (안녕)[edit | edit source]
Quando estamos falando com amigos próximos ou pessoas da nossa idade, podemos usar a forma mais informal 안녕 (annyeong). Essa é uma maneira mais descontraída e amigável de cumprimentar alguém.
Exemplos de Cumprimentos[edit | edit source]
Vamos ver algumas expressões e frases que incluem as saudações mencionadas. Aqui estão 20 exemplos que mostram como usar "Olá" em várias situações:
| Coreano | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| 안녕하세요! | annyeonghaseyo! | Olá! (formal) |
| 안녕! | annyeong! | Olá! (informal) |
| 안녕하세요, 선생님? | annyeonghaseyo, seonsaengnim? | Olá, professor(a)! |
| 안녕, 친구야! | annyeong, chinguya! | Olá, amigo(a)! |
| 안녕하세요, 여러분! | annyeonghaseyo, yeoreobun! | Olá, pessoal! |
| 오랜만이에요! | oraenman-ieyo! | Faz tempo que não nos vemos! |
| 안녕하세요, 고객님! | annyeonghaseyo, gogaegnim! | Olá, cliente! |
| 안녕, 어떻게 지내? | annyeong, eotteoke jinae? | Olá, como você está? |
| 안녕하세요, 잘 지내셨어요? | annyeonghaseyo, jal jinaesyeosseoyo? | Olá, você tem estado bem? |
| 안녕, 오늘 날씨 어때? | annyeong, oneul nalssi eottae? | Olá, como está o tempo hoje? |
| 안녕하세요, 제 이름은 ___입니다. | annyeonghaseyo, je ireumeun ___ imnida. | Olá, meu nome é ___. |
| 안녕, 나 기억해? | annyeong, na gieokhae? | Olá, você se lembra de mim? |
| 안녕하세요, 처음 뵙겠습니다. | annyeonghaseyo, cheoeum boepgetseumnida. | Olá, é um prazer conhecê-lo(a). |
| 안녕, 여기서 뭐 해? | annyeong, yeogiseo mwo hae? | Olá, o que você está fazendo aqui? |
| 안녕하세요, 오늘 기분이 어때요? | annyeonghaseyo, oneul gibuni eottaeyo? | Olá, como você está se sentindo hoje? |
| 안녕, 잘 지내고 있어? | annyeong, jal jinaego isseo? | Olá, você está bem? |
| 안녕하세요, 다들 모였어요? | annyeonghaseyo, dadeul moyeosseoyo? | Olá, todos se reuniram? |
| 안녕, 나중에 봐! | annyeong, najunge bwa! | Olá, vejo você depois! |
| 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? | annyeonghaseyo, mueoseul dowadeurilkkayo? | Olá, como posso ajudá-lo(a)? |
| 안녕, 언제 올 거야? | annyeong, eonje ol geoya? | Olá, quando você vai vir? |
Despedidas em Coreano[edit | edit source]
Assim como as saudações, as despedidas são igualmente importantes. No coreano, temos algumas expressões que você pode usar ao se despedir de alguém. Vamos explorar as mais comuns.
Adeus (안녕히 가세요)[edit | edit source]
A expressão 안녕히 가세요 (annyeonghi gaseyo) é usada quando a pessoa que você está se despedindo está indo embora. É uma forma educada e respeitosa de se despedir.
Adeus (안녕히 계세요)[edit | edit source]
Por outro lado, se você está saindo e a outra pessoa vai permanecer, você deve usar 안녕히 계세요 (annyeonghi gyeseyo). Essa é uma maneira educada de se despedir quando você é quem vai embora.
Exemplos de Despedidas[edit | edit source]
Aqui estão 20 exemplos de como usar essas expressões de despedida em diferentes situações:
| Coreano | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| 안녕히 가세요! | annyeonghi gaseyo! | Adeus! (para quem está indo) |
| 안녕히 계세요! | annyeonghi gyeseyo! | Adeus! (para quem fica) |
| 또 봐요! | tto bwayo! | Até mais! |
| 다음에 만나요! | daeume manayo! | Até a próxima! |
| 잘 가요! | jal gayo! | Vá bem! |
| 조심히 가세요! | josimhi gaseyo! | Vá com cuidado! |
| 나중에 봐요! | najunge bwayo! | Vejo você depois! |
| 안녕히 다녀오세요! | annyeonghi danyeooseyo! | Vá e volte bem! |
| 다음에 또 만나요! | daeume tto manayo! | Nos encontramos novamente na próxima vez! |
| 잘 있어요! | jal isseoyo! | Fique bem! |
| 나도 갈게! | nado galge! | Eu também vou! |
| 연락할게요! | yeollakhalgeyo! | Vou entrar em contato! |
| 수고하세요! | sugohaseyo! | Continue seu bom trabalho! |
| 오늘 즐거웠어요! | oneul jeulgeowosseoyo! | Foi um prazer hoje! |
| 다음에 또 봐요! | daeume tto bwayo! | Até mais na próxima vez! |
| 안녕히 계세요, 좋은 하루 되세요! | annyeonghi gyeseyo, joheun haru doeseyo! | Adeus, tenha um bom dia! |
| 안녕히 가세요, 건강하세요! | annyeonghi gaseyo, geonganghaseyo! | Adeus, cuide da sua saúde! |
| 잘 가, 친구! | jal ga, chingu! | Vá bem, amigo! |
| 조심히 가, 내일 봐! | josimhi ga, naeil bwa! | Vá com cuidado, até amanhã! |
| 안녕히 가세요, 다음에 봐요! | annyeonghi gaseyo, daeume bwayo! | Adeus, vejo você na próxima! |
Exercícios Práticos[edit | edit source]
Agora que você já aprendeu algumas saudações e despedidas em coreano, é hora de praticar! Aqui estão 10 exercícios para ajudá-lo a aplicar o que você aprendeu.
Exercício 1: Identifique as Saudações[edit | edit source]
Leia as seguintes frases e identifique se são saudações ou despedidas.
1. 안녕히 가세요!
2. 안녕하세요, 제 이름은 마리아입니다.
3. 잘 가요!
4. 안녕, 친구야!
Respostas: 1. Despedida, 2. Saudação, 3. Despedida, 4. Saudação
Exercício 2: Complete as Frases[edit | edit source]
Complete as frases abaixo com as expressões corretas.
1. _______ (informal) 친구야? (Como você está, amigo?)
2. _______ (formal) 선생님! (Olá, professor!)
3. _______ (para quem vai embora) 가세요! (Adeus!)
4. _______ (para quem fica) 계세요! (Adeus!)
Respostas: 1. 안녕, 2. 안녕하세요, 3. 안녕히 가세요, 4. 안녕히 계세요
Exercício 3: Traduza para o Coreano[edit | edit source]
Traduza as seguintes frases para o coreano.
1. Olá, como você está?
2. Até mais, amigo!
3. Vá com cuidado!
4. Foi um prazer hoje!
Respostas: 1. 안녕하세요, 어떻게 지내요?, 2. 또 봐, 친구!, 3. 조심히 가세요!, 4. 오늘 즐거웠어요!
Exercício 4: Diálogo[edit | edit source]
Crie um breve diálogo entre duas pessoas usando as saudações e despedidas que você aprendeu.
Resposta sugerida:
A: 안녕하세요! (Olá!)
B: 안녕하세요! 잘 지내고 있어요? (Olá! Você está bem?)
A: 네, 잘 지내요! 다음에 봐요! (Sim, estou bem! Até mais!)
B: 안녕히 가세요! (Adeus!)
Exercício 5: Conversação[edit | edit source]
Pratique a conversação com um parceiro. Use as saudações e despedidas aprendidas. Tente fazer uma pequena conversa e, em seguida, se despedir.
Exercício 6: Escuta Ativa[edit | edit source]
Escute uma conversa em coreano (pode ser uma música ou um diálogo). Tente identificar as saudações e as despedidas que você ouvir.
Exercício 7: Escrevendo uma Carta[edit | edit source]
Escreva uma breve carta para um amigo coreano usando as saudações e despedidas que você aprendeu.
Exercício 8: Flashcards[edit | edit source]
Crie flashcards com as saudações e despedidas em um lado e as traduções do outro. Pratique sozinho ou com um parceiro.
Exercício 9: Jogo de Memória[edit | edit source]
Jogue um jogo de memória com as expressões de saudação e despedida. Tente combinar as palavras coreanas com suas traduções.
Exercício 10: Revisão de Vocabulário[edit | edit source]
Reveja as saudações e as despedidas que você aprendeu. Tente usá-las em diferentes contextos durante a semana.
Conclusão[edit | edit source]
Parabéns! Você completou a lição sobre saudações e despedidas em coreano. Agora você tem um vocabulário básico que pode usar em diversas situações. Lembre-se de praticar sempre que possível, pois a prática é fundamental para a fluência. No próximo tópico, vamos explorar como se apresentar, o que será uma continuação natural deste aprendizado. Não se esqueça de trazer suas novas expressões para a próxima aula!