Language/Bulgarian/Vocabulary/Weddings-and-Marriage-Customs/es
Costumbres Matrimoniales Búlgaras[edit | edit source]
Las bodas búlgaras son una celebración importante y llena de tradiciones interesantes. A continuación, se presentan algunas de las costumbres matrimoniales más comunes en Bulgaria.
Pedida de Mano[edit | edit source]
Antes de la boda, el novio y su familia visitan a la familia de la novia para pedir su mano en matrimonio. Si la familia de la novia acepta, se realiza una cena formal para marcar el compromiso.
La Despedida de Soltero[edit | edit source]
La despedida de soltero es una tradición común en Bulgaria, pero a menudo se celebra de manera diferente a la de otros países. En lugar de una sola noche loca, los amigos del novio organizan varios eventos durante un período de tiempo más largo, como una semana o más, para celebrar la última etapa de soltero del novio.
La Ceremonia de la Boda[edit | edit source]
La ceremonia de la boda en Bulgaria es una mezcla de tradiciones cristianas ortodoxas y antiguas costumbres búlgaras. La ceremonia tiene lugar en una iglesia y es oficiada por un sacerdote ortodoxo. Los novios intercambian anillos y coronas mientras el sacerdote canta himnos religiosos.
El Baile de la Boda[edit | edit source]
Después de la ceremonia, se celebra una gran fiesta de bodas que incluye comida, bebida y por supuesto, baile. La música tradicional búlgara es un elemento clave en la fiesta de bodas y se toca en vivo por músicos locales. El baile más común en una boda búlgara es el "horo", un baile circular en el que los invitados se toman de las manos y bailan alrededor de una mesa.
Vocabulario en Búlgaro[edit | edit source]
A continuación, se presentan algunas palabras y frases útiles relacionadas con las bodas y las ceremonias matrimoniales en Bulgaria:
Búlgaro | Pronunciación | Español |
---|---|---|
сватба | "svatba" | Boda |
младоженец | "mladozhents" | Novio |
млада | "mlada" | Novia |
кръгово хоро | "krugovo horo" | Baile circular |
кум | "kum" | Padrino |
кума | "kuma" | Madrina |
- Женитба - "Zhenitba" - Matrimonio
- Брачна Церемония - "Brachna Tseremoniya" - Ceremonia Matrimonial
- Сватове - "Svatove" - Invitados a la Boda
- Венчание - "Venchane" - Intercambio de Anillos
- Сватбена Рокля - "Svatbena roklya" - Vestido de Novia
- Сватбена Торта - "Svatbena torta" - Pastel de Bodas
Esperamos que hayas disfrutado de esta lección sobre las bodas y las costumbres matrimoniales búlgaras. ¡Buena suerte aprendiendo más sobre la cultura y el idioma búlgaros!