غلط‌گیری‌ها

متن از ybelov - Svenska

  • Petition

  • Den 12 mars 2015 antog Europaparlamentet resolutionen № 2015/2592 (RSP) som förespråkade behovet av en oberoende internationell utredning av mordet på den ryska oppositionspolitikern Boris Nemtsov.
    • Resolutionen erkänner Boris Nemtsovs enastående förjänster som en av de framstående ledare för den liberala-demokratiska oppositionen i Ryssland och grundaren av den politiska rörelsen "Solidaritet" i reformering av de postsovjetiska ryska samhället och ekonomin.
  • Han var en aktiv anhängare av ett modernt, blomstrande och demokratiskt Ryssland, öppet mot omvärlden.
    • I Resolutionen uppgavs också att mordet på Boris Nemtsov var ytterligare en av en serie av ofullständgt lösa politiskt motiverade brott och misstänkta dödsfall, som har inträffat i Ryssland sedan 1998, och att atmosfären av hat i samhället, skapad av ryska myndigheterna, banade väg för dessa mord, våld och påtryck mot ledare och deltagare i oppositionen.
    • I Resolutionen fjärde stycke uttrycks begäran av Europeiska gemenskapen att genomföra en opartisk och rättvis utredning av mordet genom verktyg som finns till förfogande för Europarådet, OSSE och FN.
    • Detta behov blir tydligare ju längre tiden har förflutit sedan brottet.
    • Vi uttrycker vår solidaritet med denna ståndpunkt av Europaparlamentet och ber er att omedelbart inleda en oberoende internationell utredning av mordet på Boris Nemtsov.
    • Vi är övertygade om att era ansträngningar kommer att bidra till slutförandet av utredningen som förs av ryska brottsbekämpande organ, nämligen att fastställa inte bara verkställarna, men också arrangörer och sponsorer av detta brott.

لطفا کمک کنید تا هر جمله تصحیح شود - Svenska

  • جمله 1
  • جمله 2
    • Resolutionen erkänner Boris Nemtsovs enastående förjänster som en av de framstående ledare för den liberala-demokratiska oppositionen i Ryssland och grundaren av den politiska rörelsen "Solidaritet" i reformering av de postsovjetiska ryska samhället och ekonomin.
      رای دهید!
    • Resolutionen erkänner Boris Nemtsovs enastående förjänster som en av de framstående ledarena för den liberala-demokratiska oppositionen i Ryssland och som grundaren av den politiska rörelsen "Solidaritet" i reformeringunder tiden för reformationen av det postsovjetiska ryska samhället och dess ekonomin.
    • یک تصحیح جدید اضافه کنید - جمله 2یک تصحیح جدید اضافه کنید - جمله 2
  • جمله 3
  • جمله 4
    • I Resolutionen uppgavs också att mordet på Boris Nemtsov var ytterligare en av en serie av ofullständgt lösa politiskt motiverade brott och misstänkta dödsfall, som har inträffat i Ryssland sedan 1998, och att atmosfären av hat i samhället, skapad av ryska myndigheterna, banade väg för dessa mord, våld och påtryck mot ledare och deltagare i oppositionen.
      رای دهید!
    • I Resolutionen uppgavs också att mordet på Boris Nemtsov var ytterligare en avtt i en serie av ofullständgt lösta politiskt motiverade brott och misstänkta dödsfallmord, som har inträffat i Ryssland sedan 1998, och att atmosfären av hat i samhället, som skapadts av de ryska myndigheterna, banade väg för dessa mord, samt våld och påtryck mot ledare och deltagare iingar mot oppositionsledare och medlemmar av oppositionen.
    • یک تصحیح جدید اضافه کنید - جمله 4یک تصحیح جدید اضافه کنید - جمله 4
  • جمله 5
    • I Resolutionen fjärde stycke uttrycks begäran av Europeiska gemenskapen att genomföra en opartisk och rättvis utredning av mordet genom verktyg som finns till förfogande för Europarådet, OSSE och FN.
      رای دهید!
    • I Resolutionens fjärde stycke uttrycksframförs en begäran av Europeiska gemenskapen om att genomföra en opartisk och rättvis utredning av mordet genommed hjälp av de verktyg som finns till förfogande förgenom Europarådet, OSSE och FN.
    • یک تصحیح جدید اضافه کنید - جمله 5یک تصحیح جدید اضافه کنید - جمله 5
  • جمله 6
  • جمله 7
    • Vi uttrycker vår solidaritet med denna ståndpunkt av Europaparlamentet och ber er att omedelbart inleda en oberoende internationell utredning av mordet på Boris Nemtsov.
      رای دهید!
    • Vi uttrycker vår solidaritet med denna ståndpunkt avär av samma åsikt som Europaparlamentet i denna fråga och ber er därför att omedelbart inleda en oberoende internationell utredning av mordet på Boris Nemtsov.
    • یک تصحیح جدید اضافه کنید - جمله 7یک تصحیح جدید اضافه کنید - جمله 7
  • جمله 8
    • Vi är övertygade om att era ansträngningar kommer att bidra till slutförandet av utredningen som förs av ryska brottsbekämpande organ, nämligen att fastställa inte bara verkställarna, men också arrangörer och sponsorer av detta brott.
      رای دهید!
    • Vi är övertygade om att era ansträngningar kommer att bidra till slutförandet av utredningen som förleds av ryska brottsbekämpande organ, nämligen att fastoch att säkerställa att inte bara verkställarna, men också arrangörer och sponsorer av detta brottgärningsmännen, men också att medbrottslingar samt de som stämplat till detta mord ställs till svars för sina handlingar. ¶
    • یک تصحیح جدید اضافه کنید - جمله 8یک تصحیح جدید اضافه کنید - جمله 8