Recenze Duolingo 2023 Write a review about this language tool.

Duolingo je v současnosti nejoblíbenější bezplatná aplikace pro výuku jazyků na světě. Má celkem 81 různých kurzů, které vám umožní naučit se 37 různých jazyků. Duolingo má údajně celosvětově 0.5 miliard uživatelů! Protože pokud je zdarma dobré, musíte také vědět, co od něj můžete očekávat, abyste neztráceli čas a využili ho na maximum. Zde je naše úplná recenze aplikace a také náš názor na funkce a účinnost Duolingo .

✅ Bezplatná základní verze

✅ Krátké interaktivní kurzy

✅ Hravý režim provozu

✅ Různé funkce (uživatelské kluby, soutěže mezi přáteli, drahokamy ...)

✅ Každodenní procvičování cílového jazyka,

✅ Příjemné zobrazení.

✅ Můžete se učit více jazyků současně

❌ Zaměřuje se více na anglicky mluvící: Aplikace se soustředí hlavně na anglicky mluvící, kteří se chtějí naučit jiný jazyk, než na mluvčí jiných jazyků, kteří chtějí studovat něco jiného než angličtinu

❌ Je pouze pro začátečníky a není určen pro pokročilé

❌ Software nenabízí vysvětlení lekcí (ve formě sérií cvičení)

❌ Některé věty mohou být špatně přeloženy

❌ Placené další funkce.

❌ Aplikace vyžaduje připojení k internetu. Nemůžete ho tedy použít všude.

❌ Můžete se naučit jen nějakou slovní zásobu a fráze

Jisté je, že Duolingo se rychle stalo nejoblíbenější aplikací pro výuku jazyka. Důvodem je jeho cíl od jeho vzniku: nabízet zábavné a personalizované učení a přitom zůstat dostupné všem, z finančního hlediska. To znamená, že bezplatná verze již obsahuje pěkný počet lekcí, a proto se obejdete bez prémiové verze. Aplikace, která se v průběhu let vyvíjela, vás zveme, abyste dnes objevili náš test Duolingo (rok 2023 ).

Duolingo byla první bezplatná aplikace pro výuku jazyků, která konkurovala drahým placeným programům. Nabízí četná cvičení, která můžete provést svým vlastním tempem, aby vám pomohla získat základní znalosti v desítkách jazyků nebo si zopakovat ty, které již znáte. Toto je nejlepší bezplatná aplikace pro výuku jazyků, kterou můžete najít. I ve srovnání s placenými programy je obsah tak dobrý, že Duolingo stále patří mezi nejlepší software pro výuku jazyka.

Zatímco Duolingo nabízí kurzy pro desítky jazyků, některé jsou silnější než jiné. Pokud se například učíte španělsky jako anglicky mluvící, najdete podcast, interaktivní povídky. Méně běžné jazyky však nemají tolik obsahu. Navzdory tomu je Duolingo jednou z nejlepších aplikací pro výuku jazyků pro zvládnutí nového jazyka nebo zlepšení stávajících dovedností. Má skvělá cvičení a čisté rozhraní a funguje dobře na stolních i mobilních zařízeních.

Obchodní model Duolingo

Duolingo , navržený inženýrem Luis von Ahn , funguje podobně jako projekt reCAPTCHA , který sám vyvinul. Aplikace využívá principu „lidského výpočtu“. Konkrétně vám nabízí k překladu věty, které pocházejí z obsahu zaslaného různými společnostmi, jako jsou BuzzFeed a CNN . Duolingo je pak za překlad tohoto obsahu honorováno. Registrace na platformě je tedy ekvivalentní práci pro její vydavatelskou společnost.

Jazyky Duolingo

Duolingo nabízí kurzy v přibližně 37 jazycích, přičemž se počítají pouze ty, které používají angličtinu jako vyučovací jazyk. Existuje mnohem více, pokud přidáte všechny kurzy, které používají jiný základní jazyk, jako je katalánština pro španělsky mluvící. 37 jazyky pro anglicky mluvící jazyky – s výjimkou smyšlených jazyků – jsou: arabština, čínština, čeština, dánština, holandština, esperanto, francouzština, němčina, řečtina, havajština, hebrejština, hindština, maďarština (ve verzi beta), indonéština , irština, italština, japonština, korejština, latina, navažština (v beta verzi), norština, polština, portugalština (brazilská), rumunština, ruština, skotská gaelština, španělština, svahilština, švédština, turečtina, ukrajinština, vietnamština a velština.

Pokud znáte někoho, kdo se chce naučit anglicky, Duolingo má programy pro mluvčí mnoha jazyků: arabštiny, bengálštiny, čínštiny, češtiny, holandštiny, francouzštiny, němčiny, řečtiny, hindštiny, maďarštiny, indonéštiny, japonštiny, korejštiny, polštiny, portugalštiny, pandžábštiny, Rumunština, ruština, španělština, tagalština, tamilština, telugština, thajština, turečtina, ukrajinština a vietnamština.

Cena Duolingo

Duolingo začalo jako bezplatná aplikace s příslibem, že to tak zůstane navždy. Společnost tento slib splnila tím, že se stala podporovanou reklamou a nabídla placené členství s názvem Duolingo Plus . Duolingo Plus stojí 12.99 USD měsíčně se slevou, pokud si platíte předem na rok ( 79.99 USD ) nebo semestr ( 47.99 USD ).

Předplatné Duolingo Plus odstraňuje reklamy, umožňuje vám stahovat lekce, abyste je mohli přenášet offline v mobilní aplikaci, a poskytuje vám neomezené používání mobilních aplikací. Také vás opravňuje k jedné bezplatné opravě mezery za měsíc, což znamená, že pokud vynecháte tréninkový den, vaše statistiky v Duolingo nebudou ovlivněny. Cena 12.99 USD za měsíc je správná, i když je vyšší než dříve. Roční přístup k podobným programům obvykle stojí mezi 100 a 200 eury, přičemž tradičnější software (ten, který si ponecháte navždy) je ve stejném rozsahu.

Jak Duolingo působí?

Bez ohledu na jazyk vám Duolingo umožňuje naučit se slovní zásobu a trochu gramatiky prostřednictvím rychlých cvičení, řazených v sériích, na poměrně zábavném a snadno použitelném rozhraní. Aplikaci jsme testovali pro angličtinu a pro španělštinu, abychom si vytvořili názor na jazyky, které jsme jinak ovládali, a abychom zjistili, zda se v několika jazycích prokázaly kladné či záporné stránky.

Přizpůsobení podle vašich cílů a vaší úrovně

Než se začnete učit jazyk podle svého výběru na Duolingo , aplikace vám položí otázku: Proč se učíte tento jazyk?



Za účelem přizpůsobení obsahu vám budou nabídnuty různé možnosti odpovědí v závislosti na jazyce. Vy si pak zvolíte čas, který tomu budete každý den věnovat (od 5 minut), a zda jste začátečník nebo ne. V druhém případě je navržen test. Není to tak dobře poskládané jako jiné aplikace nebo jazykové kurzy, protože můžete uhodnout docela dost odpovědí (často špatné návrhy odpovědí opravdu nemají nic společného se správnou odpovědí). Ale tím se v aplikaci dostanete zhruba na středně pokročilou úroveň, kdy se automaticky odemkne více či méně lekcí.

Různá učební témata

Příklad motivů:


Učení na Duolingo je rozděleno do několika úrovní a různých kategorií. Každá úroveň je identifikovatelná podle své ikony. Zpočátku vám jich aplikace nabízí poměrně dost, poté je odemykáte za pochodu. Nemáte tedy dojem, že se nikdy nedostanete na konec, ale na druhou stranu vlastně ani nevíte, kde jste oproti minulému levelu.

Duolingo je podle nás určeno především začátečníkům. Pro ostatní to může být užitečné pro opětovné ponoření se do jazyka, který jste dlouho necvičili, ale zjevně to není nejvhodnější aplikace pro středně pokročilé nebo pokročilé úrovně. Lekce se mohou týkat tématu (jídlo, rodina, pocity atd.) nebo jazykové oblasti (základy, výrazy, gramatika, konjugace atd.). Jsou založeny na vašem důvodu pro učení. Někdo, kdo si vybere „profesionální příležitost“, nebude mít nabídnuta stejná cvičení jako dítě, které si vybere „školu“.

Je třeba poznamenat, že Duolingo nepoužívá stejný obchodní model jako většina jazykových aplikací, které využívají učitele nebo překladatele, a proto mají placený model k financování jejich vývoje. Tím, že Duolingo zůstalo volné, riskovalo, že se bude spoléhat na roboty a uživatele, a tak nabídne nepřesné překlady nebo zvláštní obraty frází. Nebuďte tedy překvapeni, když ve cvičeních uvidíte věty ve francouzštině, které byste nikdy nevyslovili.

Učební pomůcky

Duolingo bere v úvahu nutnost opakování s časovým odstupem, aby si skutečně osvojil slovní zásobu. Proto vyvinuli pojem síly pro každé naučené slovo, aby vám řekli, zda je čas si je zopakovat. Přejděte do sekce 'Slova', najděte všechna slova, která jste se již naučili, a na první pohled uvidíte, která z nich možná začínáte zapomínat.

Nevýhoda: aplikace někdy trochu rychle zvažuje, že jste se naučili nějaké slovo. Pokud jste to uhodli v kontextu věty, aniž byste ji museli přepisovat z francouzštiny, nemusí to nutně znamenat, že slovo bylo převzato. Jiné aplikace, jako je Mosalingua , jsou náročnější a požádají vás o slovo několikrát, krátkodobě i dlouhodobě, než to vezmou za samozřejmost.

Budete mít také slovník. Můžete v něm najít slovo ve francouzštině nebo ve zvoleném jazyce. Poté budete mít kompletní soubor, který vám poskytne význam slova, jeho výslovnost, jeho konjugace, pokud se jedná o sloveso, a příklady vět s tímto slovem.
V dolní části stránky budete mít také odkaz na diskuse na fóru, kde mohlo být slovo použito.
Nakonec budete mít příležitost zúčastnit se fóra Duolingo a komunikovat s ostatními uživateli aplikace.

Učte se a přitom se bavte

Cvičení rozpoznávání zvuku:



Překladové cvičení:



Duolingo se rozhodlo pomoci vám ve vašem učení a zároveň zůstat hravé a atraktivní, což je velmi důležitý prvek pro děti nebo teenagery. Školní přihláška by totiž u dětí pravděpodobně neměla stejný úspěch. Ale Duolingo se od začátku rozhodlo vytvořit barevnou aplikaci, díky které se chcete neustále zlepšovat.

Chcete-li se učit a zároveň se bavit, musíte mít pocit, jako byste si hráli a sbírali body. Abychom vás svedli, Duolingo sází zejména na srozumitelná cvičení, cíle pro udržení denního rytmu, koruny a životy a nakonec tyče a drahokamy.

Zde je náš názor na každý z těchto prvků.

1. Lekce vás nutí pracovat na jazyce v jeho písemné i ústní stránce. Protože kromě překládání slov či vět budete muset také přepisovat poslouchané věty nebo opakovat určité věty. Cvičení jsou tedy poměrně pestrá, ale nedosahují excelence například placené aplikace Mosalingua .

Také nejsou tak zábavné jako aplikace věnované dětem, aby se naučily jazyk hraním. Řekněme, že zdarma, je to docela zajímavé, ale v závislosti na vaší úrovni a vašich očekáváních (zejména pokud jste již cvičili jiné jazykové aplikace) se cvičení mohou zdát opakující se, zejména pro základy. Například jedno ze cvičení v prvních lekcích je založeno na slovech: žena, muž, dívka a chlapec.

Jakmile projdete prvními otázkami, které vám umožní zopakovat si tato slova, jejich význam, jejich výslovnost a použití ve větách, jsou následující otázky nudné, protože se nadále zabývají stejnými slovy a stejnými pojmy. Na druhou stranu je tato opakovatelnost výhodou při řešení složitějších témat, jako je například konjugace.

2. Pokud jde o denní cíle, je na vás, abyste si je stanovili. Máte na výběr ze 4 možností: snadné (5 minut denně), normální (10 minut denně), vážné (15 minut denně) a intenzivní (20 minut denně). Vždy je možné upravit vaše cíle podle vaší dostupnosti a vašich potřeb. Každý den obdržíte malé upozornění, které vám připomene, že je čas se učit. Jednoduché a efektivní.

3. Každá úroveň výše je odměněna korunou. Není to opravdu motivující pro dospělé, ale je to vděčný detail pro děti, které vidí svou práci odměněnou. K ověření lekcí určité úrovně máte určitý počet životů. Je to součást hry, která podporuje vaše výzvy, ale někdy je frustrující mít omezený počet životů. Především pro děti, ale i při řešení složitějších pojmů. Pak je velmi snadné ztratit život tím, že dáš špatnou odpověď. V důsledku toho se může zdát obtížné jít za svým denním cílem nebo diskutovaným konceptem.

4. Každý zpracovaný a získaný nápad může vydělat lingoty. Tyto lingoty jsou přeměněny na drahokamy, virtuální měnu aplikace. Získáte tak přístup k drobným doplňkům, které zpestří vaše každodenní cvičení a trochu zábavy a originality. 23 tyčinek Duolingo má hodnotu 5230 drahokamů. Udělejme však malou stranou k obchodu s aplikacemi. To, co tam najdete, vás má motivovat k vydělávání spousty lingotů, abyste si mohli koupit ještě lepší učení nebo ještě více zábavy. V tomto zůstáváme trochu hladoví…

Drahokamy jsou na nákup věcí v obchodě Duolingo.



Za své drahokamy si můžete koupit:

➡ boostery, které vám pomohou dokončit vaši sérii:
– život se dobíjí, abyste měli nárok na větší chybovost během lekcí a nemuseli přecházet na prémiovou verzi (kde jsou vaše životy neomezené)
– zmrazení pruhů pro udržení sledu cvičení (nepřerušované učení), i když je den, kdy se nemůžete přihlásit do Duolingo
– ukončete nebo zdvojnásobte: vsaďte 5 lingotů a vyhrajte 10, pokud uspějete v sérii 7 dní
– měřený trénink pro trénink po stanovenou dobu na dříve odcvičených jednotkách

➡ bonusové jednotky: nabídnete si například lekci flirtování v angličtině nebo dokonce španělských výrazech a příslovích

➡ oblečení pro přizpůsobení vaší sovy „Duo“.

Obchod poskytuje důležité prvky pro udržení motivace v dlouhodobém horizontu, ale podle některých diskuzí na fóru by několik uživatelů ocenilo jiné posilovače, než jsou aktuálně nabízené. Je pravda, že možnosti jsou omezené, ale protože se zdá, že Duolingo poslouchá zpětnou vazbu od svých uživatelů, můžeme doufat, že aktualizace tento bod vylepší. Protože fórum je otevřené všem uživatelům Duolingo . Přestože je vizuálně zcela základní, umožní vám výměnu se všemi předplatiteli platformy v případě pochybností o překladu, problému na webu nebo v aplikaci atd.

Proč tedy Duolingo přitahuje tolik uživatelů?

Protože když zvážíte pro a proti, spousta lidí se tam alespoň na chvíli najde. Zde je naše rekapitulace hlavních výhod a nevýhod Duolingo , pomůže vám zjistit, zda je tato aplikace pro vás nebo zda by vašim potřebám vyhovovaly jiné aplikace:

Závěr: Nejlepší bezplatná aplikace pro výuku jazyků!

Duolingo bude užitečné pro uživatele, kteří hledají zdarma nebo něco pro zábavu jako začátečník nebo pro osvěžení paměti. Kdo chce metodu nebo nástroj, jak se dlouhodobě rozvíjet a získat dobrou úroveň, bude se muset poohlédnout jinde, nebo se v žádném případě neomezit na Duolingo . Zatím potvrzujeme, že Duolingo je nejlepší bezplatná aplikace pro výuku jazyků, kterou můžete najít. Je nepravděpodobné, že byste se dostali od začátečníka k pokročilému, nebo dokonce k tomu, abyste byli schopni konverzovat, ale nabízí cvičení, která vám umožní naučit se hodně o novém jazyce a denně ho procvičovat. Používání Duolingo je skvělý způsob, jak doplnit další učení, ať už ve třídě nebo samouky.

Jak začít používat Duolingo

Pokud použijete náš níže uvedený přidružený odkaz k nákupu nebo předplatnému Duolingo , získáme provizi, aniž by vám byly účtovány další poplatky. Navíc nám díky této finanční podpoře pomůže naše stránky rozvíjet a nadále vám nabízet kvalitní bezplatný obsah.

Začněte používat Duolingo