Korrigjime

NDIHMO NË KORIGJIM TANI!korrigjuar

Tekst nga linguista - Νέα Ελληνικά

    • Έλεγξτε παρακαλώ αυτόν τον μικρό διάλογο:

    • Στον σταθμό Πελάτες – Γεια σας!
    • Τι τρένα υπάρχουν για Φλωρεντία?
    • Ταμίας – Υπάρχουν δύο τρένα: ένα που φεύγει στις τέσσερις το απόγευμα και ένα που φεύγει το βράδυ.
    • Πελάτες – A, ως εκ τούτου ("Allora" in italiano) δύο εισιτήρια για ενήλικες για το τρένο των τεσσάρων.
    • Ταμίας – Πρώτης τάξης; Πελάτες – Και πόσο κάνει; Ταμίας – Ένα εισιτήριο πρώτης τάξης κάνει 20 (είκοσι) ευρώ.
    • Και ένα δεύτερη τάξης κάνει 15 (δεκαπέντε) ευρώ.
    • Πελάτες – Ως εκ τούτου δύο εισιτήρια δεύτερη τάξης, παρακαλώ.
    • Ταμίας – Μετ 'επιστροφής; Πελάτες – Όχι, μονόδρομη μόνο.
    • Ταμίας – Νατα εισιτήριά σας. Καλό ταξίδι!
    • Πελάτες – Ευχαριστώ. Ω, περιμένετε!
    • Από τι αποβαθρα (πλατφόρμα) φεύγει το τρένο; Ταμίας – Από την τρίτη.
    • Μην ξεχάσετε να σφραγίζετε τα εισιτήριά!
    • Πελάτες – Σφραγίζω; ("timbrare" in italiano) Τι σημαίνει; Ταμίας – Σε κάθε πλατφόρμα υπάρχουν κίτρινες μηχανές για να σφραγίζω τα εισιτήριά πριν την επιβίβαση στο τρένο.
  • Είναι πολύ σημαντικό.
    • Πελάτες – Ευχαριστώ πολύ για την συμβουλή.
    • Ταμίας – Καθόλου.
    • ("di niente" in italiano) Καλό ταξίδι!

JU LUTEM NDIHMONI PËR TË KORIGJUAR ÇDO FJALI! - Νέα Ελληνικά

  • Title
  • Fjalia 1
  • Fjalia 2
  • Fjalia 3
    • Ταμίας – Υπάρχουν δύο τρένα: ένα που φεύγει στις τέσσερις το απόγευμα και ένα που φεύγει το βράδυ.
      Votoni tani!
    • Ταμίας – Υπάρχουν δύο τρένα: ένα που φεύγει στις τέσσερεις το απόγευμα και ένα που φεύγει το βράδυ.
      vameivamei profile picture Komente
      0% GOOD (1 votes)
    • Ταμίας
      – Υπάρχουν δύο τρένα: ένα που φεύγει στις τέσσερις το απόγευμα και ένατο άλλο που φεύγει το βράδυ.
      MarianthMarianth profile picture Komente
      Votoni tani!
    • SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 3SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 3
  • Fjalia 4
    • Πελάτες – A, ως εκ τούτου ("Allora" in italiano) δύο εισιτήρια για ενήλικες για το τρένο των τεσσάρων.
      Votoni tani!
    • Πελάτες – A, ως εκ τούτου ("Allora" in italiano
      –Λοιπόν, (Allora      ) δύο εισιτήρια για ενήλικες γιαμε το τρένο των τεέσσάρων.ερις.
      MarianthMarianth profile picture Komente
      Votoni tani!
    • SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 4SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 4
  • Fjalia 5
    • Ταμίας – Πρώτης τάξης; Πελάτες – Και πόσο κάνει; Ταμίας – Ένα εισιτήριο πρώτης τάξης κάνει 20 (είκοσι) ευρώ.
      Votoni tani!
    • Ταμίας – Πρώτης τάξθέσης;¶Πελάτες – Και πόσο κάνει;¶Ταμίας – Ένα εισιτήριο πρώτης τάξθέσης κάνει 20 (είκοσι) ευρώ.
      vameivamei profile picture Komente
      100% GOOD (1 votes)
    • Ταμίας
      – Πρώτης τάξηςοια κατηγορία; Πρώτη θέση;¶
      Πελάτες
      – ΚαιΠείτε μας πόσο κάνει;¶
      Ταμίας
      – ΈναΤο εισιτήριο πρώτης τάξηαυτής της κατηγορίας κάνει 20 (είκοσι) ευρώ.
      MarianthMarianth profile picture Komente
      Votoni tani!
    • SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 5SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 5
  • Fjalia 6
  • Fjalia 7
    • Πελάτες – Ως εκ τούτου δύο εισιτήρια δεύτερη τάξης, παρακαλώ.
      Votoni tani!
    • Πελάτες – Ως εκ τούτουραια, δύο εισιτήρια δεύτερη τάξηςθέση, παρακαλώ.
      vameivamei profile picture Komente
      Votoni tani!
    • Πελάτες
      – Ως εκ τούτουραία, παρακαλώ δύο εισιτήρια δεύτερη τάξης, παρακαλώς κατηγορίας.
      MarianthMarianth profile picture Komente
      Votoni tani!
    • SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 7SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 7
  • Fjalia 8
  • Fjalia 9
  • Fjalia 10
  • Fjalia 11
    • Από τι αποβαθρα (πλατφόρμα) φεύγει το τρένο; Ταμίας – Από την τρίτη.
      Votoni tani!
    • Από τι αποβαθρποια (πλατφόρμα) φεύγει το τρένο;¶Ταμίας – Από την τρίτη.
      vameivamei profile picture Komente
      Votoni tani!
    • Από τι αποβαθρα (πλατφόρμα)ποια εξέδρα φεύγει το τρένο;¶
      Ταμίας
      – Από την τρίτη.
      MarianthMarianth profile picture Komente
      Votoni tani!
    • SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 11SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 11
  • Fjalia 12
  • Fjalia 13
    • Πελάτες – Σφραγίζω; ("timbrare" in italiano) Τι σημαίνει; Ταμίας – Σε κάθε πλατφόρμα υπάρχουν κίτρινες μηχανές για να σφραγίζω τα εισιτήριά πριν την επιβίβαση στο τρένο.
      Votoni tani!
    • Πελάτες – Σφραγίζσω; ("timbrare" in italiano) Τι σημαίνει;¶Ταμίας – Σε κάθε πλατφόρμα υπάρχουν κίτρινες μηχανές για να σφραγίζωσετε τα εισιτήριάα πριν την επιβίβαση στο τρένο.
      vameivamei profile picture Komente
      Votoni tani!
    • Πελάτες – Σφραγίζω; ("timbrare" in italianoεπικυρώνω; ( validare) Τι σημαίνει;¶
      Ταμίας
      – Σε κάθε πλατφόρμεξέδρα υπάρχουν κίτρινες μηχανές για να σφραγίζω επικυρώσετε τα εισιτήριά σας, πριν την επιβίβαση στο τρένο.
      MarianthMarianth profile picture Komente
      Votoni tani!
    • SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 13SHTO një KORRIGJIM TË RI! - Fjalia 13
  • Fjalia 14
  • Fjalia 15
  • Fjalia 16
  • Fjalia 17