Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - English

Original version
Rettet version

- Learn English
Hi.
I am Lena from Kyiv.
- I want to learn English and want to have experience.
Please help me

Lena123July 2013Stem nu!
- Rapportér som spam?

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - English

Title
- Learn English
  Stem nu!
- Learning English
  lidija0908 Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- Tilføj en ny rettelse! - Title
Sætning 1
- Hi.
  Stem nu!
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
Sætning 2
- I am Lena from Kyiv.
  Stem nu!
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
Sætning 3
- I want to learn English and want to have experience.
  Stem nu!
- I want to learn English and ~~want to hav~~be experienced in it.
  lidija0908 Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- I ~~want~~'d like to learn English and ~~want to have experience.~~make new experiences. ( " I'd like to..." звучит не так категорично как " I want..." )))
  maikaeferli Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
Sætning 4
- Please help me
  Stem nu!
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4