Language/Czech/Vocabulary/Asking-for-and-Giving-Information/fi
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Käsitteet[edit | edit source]
Ennen kuin aloitamme, on tärkeää tietää, että tšekissä on kaksi tapaa puhutella ihmisiä: "ty" ja "vy". "Ty" on epämuodollinen ja yleisempi tapa puhutella ihmisiä, kun taas "vy" on muodollisempi tapa. Muista käyttää oikeaa tapaa ihmisten puhuttelemiseen.
Kysymysten esittäminen[edit | edit source]
Kun haluat kysyä henkilökohtaisia tietoja tšekiksi, voit käyttää seuraavia lauseita:
| Tšekki | Ääntäminen | Suomi |
|---|---|---|
| Jak se jmenuješ? | yahk se yemenuyesh? | Mikä sinun nimesi on? |
| Kolik je ti let? | kolik yeh ty let? | Kuinka vanha olet? |
| Odkud jsi? | odkut ysi? | Mistä olet kotoisin? |
Tässä on joitain muita kysymyslausekkeita:
- Kde bydlíš? (Missä asut?)
- Co děláš? (Mitä teet?)
- Co tě baví? (Mikä sinua kiinnostaa?)
Vastauksen antaminen[edit | edit source]
Kun annat vastauksen henkilökohtaisiin tietoihin, käytä seuraavia lausekkeita:
| Tšekki | Ääntäminen | Suomi |
|---|---|---|
| Jmenuji se... | yemenuyee se... | Minun nimeni on... |
| Je mi... let. | yeh mi... let. | Olen... vuotta vanha. |
| Jsem z... | ysem z... | Olen kotoisin... |
Tässä on joitain muita vastauslausekkeita:
- Bydlím v... (Asuminen...)
- Pracuji jako... (Työskentelen...)
- Baví mě... (Pidän...)
Esimerkki[edit | edit source]
- A: Jak se jmenuješ?
- B: Jmenuji se Anna.
- A: Kolik je ti let?
- B: Je mi 20 vuotta.
- A: Odkud jsi?
- B: Jsem z Prahy.
Harjoitus[edit | edit source]
Kehitä taitojasi kysyä ja antaa henkilökohtaisia tietoja tšekiksi harjoittelemalla näitä lausekkeita ystävien tai perheenjäsenten kanssa.
- Kysy ystävältäsi, "Jak se jmenuješ?" (Mikä sinun nimesi on?)
- Kysy ystävältäsi, "Kolik je ti let?" (Kuinka vanha olet?)
- Kysy ystävältäsi, "Odkud jsi?" (Mistä olet kotoisin?)
- Anna ystävällesi vastaukset näihin kysymyksiin.
Yhteenveto[edit | edit source]
Nyt olet oppinut kysymään ja antamaan henkilökohtaisia tietoja tšekiksi. Muista aina käyttää oikeaa tapaa ihmisten puhuttelemiseen. Jatka harjoittelua ja pian puhut tšekkiä kuin ammattilainen!