Language/Kazakh/Grammar/Compound-Prepositions-and-Postpositions/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
مقدمه[edit | edit source]
در زبان قزاقی، تسلط بر حروف اضافه و پسوندها یک قدم مهم در یادگیری و فهم این زبان است. حروف اضافه و پسوندها به ما کمک می‌کنند تا جملات پیچیده‌تری بسازیم و افکار و احساسات خود را به وضوح بیان کنیم. در این درس، ما به بررسی **حروف اضافه ترکیبی و پسوندها** خواهیم پرداخت و به نحوه استفاده از آنها در جملات پیچیده خواهیم نگریست. این درس شامل موارد زیر خواهد بود:
حروف اضافه ترکیبی[edit | edit source]
حروف اضافه ترکیبی در زبان قزاقی، ترکیبی از چندین حرف اضافه هستند که به یک معنی خاص اشاره می‌کنند. این حروف به ما اجازه می‌دهند تا ارتباطات پیچیده‌تری برقرار کنیم. به عنوان مثال، "با" به معنی "همراه با" و "به" به معنی "به سمت" است. با ترکیب این دو، می‌توانیم بگوییم "با دوستم به مدرسه می‌روم."
مثال‌ها[edit | edit source]
| قزاقی | تلفظ | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| менің досыммен мектепке барамын. | menıŋ dosımmen mektepke baramın. | با دوستم به مدرسه می‌روم. |
| сенің анаңмен сөйлесеміз. | senıŋ anañmen söylesemiz. | با مادرت صحبت می‌کنیم. |
| олармен кездесемін. | olarmen kedesemin. | با آنها ملاقات می‌کنم. |
| бізбен бірге келесіз. | bizben birge kelesiz. | با ما می‌آیید. |
پسوندها[edit | edit source]
پسوندها در زبان قزاقی به کلمات افزوده می‌شوند تا معانی جدیدی ایجاد کنند یا نقش‌های گرامری خاصی را مشخص کنند. آنها می‌توانند به اسم‌ها، فعل‌ها و صفات افزوده شوند و معنای آنها را تغییر دهند. به عنوان مثال، پسوند "-да" به معنی "در" و "-да" به معنی "با" است.
مثال‌ها[edit | edit source]
| قزاقی | تلفظ | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| кітапта | kitapta | در کتاب |
| столда | stolda | در میز |
| достарда | dostarda | با دوستان |
| үйде | üıde | در خانه |
جملات پیچیده[edit | edit source]
ترکیب حروف اضافه ترکیبی و پسوندها به ما این امکان را می‌دهد که جملات پیچیده‌تری بسازیم. برای مثال، می‌توانیم بگوییم "من با دوستم در کتابخانه می‌خوانم." این جمله می‌تواند به صورت زیر باشد:
"Менің досыммен кітапханада оқимын."
تمرینات[edit | edit source]
برای تثبیت آموخته‌ها، تمرینات زیر را انجام دهید:
1. جملات زیر را با استفاده از حروف اضافه ترکیبی کامل کنید:
- من با __________ می‌روم. - آنها __________ دیده می‌شوند. - ما __________ صحبت می‌کنیم.
2. جملات زیر را با استفاده از پسوندها کامل کنید:
- کتاب __________ است. - او در __________ است. - ما __________ هستیم.
3. جملات زیر را به فارسی ترجمه کنید:
- Ол менімен мектепте оқиды. - Сен бізбен бірге келесің.
4. جملات زیر را به قزاقی ترجمه کنید:
- من با مادرم در خانه هستم. - آنها با دوستانشان به پارک می‌روند.
5. جمله‌های زیر را با استفاده از حروف اضافه ترکیبی و پسوندها بسازید:
- من در کتابخانه با دوستم هستم. - او با فرزندانش در مدرسه است.
پاسخ‌ها[edit | edit source]
1.
- من با **دوستم** می‌روم. - آنها **با من** دیده می‌شوند. - ما **با هم** صحبت می‌کنیم.
2.
- کتاب **در** است. - او در **خانه** است. - ما **در کنار هم** هستیم.
3.
- او با من در مدرسه می‌خواند. - تو با ما می‌آیی.
4.
- Менің анаммен үйде боламын. - Олар достарымен паркке барады.
5.
- Мен кітапханада досыммен боламын. - Ол балаларынымен мектепте.
با تمرین و تکرار، شما به راحتی می‌توانید با حروف اضافه ترکیبی و پسوندها آشنا شوید و از آنها در جملات پیچیده استفاده کنید. این مهارت‌ها به شما کمک خواهند کرد تا به سطح A1 در زبان قزاقی دست یابید. موفق باشید!