Language/Czech/Grammar/Demonstrative-Pronouns/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
U ovoj lekciji ćemo se baviti pokaznim zamjenicama u češkom jeziku. Pokazne zamjenice su vrlo važne jer nam pomažu da ukazujemo na određene objekte ili osobe. Bez njih bi naš jezik bio puno siromašniji, a komunikacija teža. Saznat ćemo koje vrste pokaznih zamjenica postoje, kako ih pravilno koristiti i kako ih prepoznati u rečenicama. Na kraju lekcije, imat ćete priliku vježbati ono što ste naučili kroz razne zadatke.
Što su pokazne zamjenice?[edit | edit source]
Pokazne zamjenice su zamjenice koje se koriste za ukazivanje na određene stvari ili osobe. U češkom jeziku imamo nekoliko osnovnih pokaznih zamjenica:
- tento (ovaj)
- ta (ta)
- to (to)
Ove zamjenice se mijenjaju prema rodu, broju i padežu. Odnosno, imamo različite oblike za muški, ženski i srednji rod, kao i za jedničinu i množinu.
Oblici pokaznih zamjenica[edit | edit source]
Pokazne zamjenice se mijenjaju u skladu s rodom i brojem. U nastavku su prikazani oblici za svaki rod i broj:
| Rod | Jednina | Množina |
|---|---|---|
| Muški | tento | ti |
| Ženski | tato | ty |
| Srednji | toto | ta |
Svaka od ovih zamjenica može imati različite oblike ovisno o padežu. Pogledajmo detaljnije kako se one mijenjaju.
Padeži pokaznih zamjenica[edit | edit source]
U češkom jeziku imamo sedam padeža. Svaka pokazna zamjenica će imati svoj oblik u svakom padežu. Evo kako izgledaju oblici za pokazne zamjenice u nominativu i akuzativu:
| Padež | Muški rod (Jednina) | Ženski rod (Jednina) | Srednji rod (Jednina) | Množina |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | tento | tato | toto | ti/ty |
| Akuzativ | tohoto | tuto | toto | ty |
- Nominativ se koristi za subjekt rečenice.
- Akuzativ se koristi za objekt rečenice.
Kako koristiti pokazne zamjenice?[edit | edit source]
Pokazne zamjenice koristimo kada želimo nešto istaknuti ili ukazati na nešto. Na primjer:
- Tento stůl je modrý. (Ovaj stol je plavi.)
- Tato kniha je zanimljiva. (Ova knjiga je zanimljiva.)
- Toto jablko je zralé. (Ova jabuka je zrela.)
U ovom dijelu lekcije, važno je napomenuti da pokazne zamjenice mogu stajati ispred imenica, ali i samostalno. Na primjer:
- Tento je lepý. (Ovaj je lijep.)
- Tato je moje. (Ova je moja.)
Primjeri pokaznih zamjenica[edit | edit source]
Evo 20 primjera kako se koriste pokazne zamjenice u različitim kontekstima:
| Češki | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| Tento dům je starý. | [ˈtɛntɔ duːm jɛ ˈstarɪ] | Ova kuća je stara. |
| Tato žena je šťastná. | [ˈtɑtɔ ˈʒɛnɑ jɛ ˈʃcɛstnɑ] | Ova žena je sretna. |
| Toto auto je nové. | [ˈtɔtɔ ˈɑʊtɔ jɛ ˈnɔvɛ] | Ovaj auto je nov. |
| Ti stoly jsou modré. | [ti ˈstɔlɪ jɛɪ̯ ˈmɔdrɛ] | Ovi stolovi su plavi. |
| Ty knihy jsou zajímavé. | [ti ˈkɪɲɪ jɛɪ̯ ˈzajɪmɑvɛ] | Ove knjige su zanimljive. |
| Tento pes je hravý. | [ˈtɛntɔ ˈpɛs jɛ ˈɦrɑvɪ] | Ovaj pas je razigran. |
| Tato kočka je černá. | [ˈtɑtɔ ˈkɔtʃkɑ jɛ ˈtʃɛrnɑ] | Ova mačka je crna. |
| Toto jídlo je chutné. | [ˈtɔtɔ ˈjiːdlɔ jɛ ˈxuːtnɛ] | Ovo jelo je ukusno. |
| Tento stroj je rychlý. | [ˈtɛntɔ strɔɪ jɛ ˈrɪxlɪ] | Ova mašina je brza. |
| Tato káva je silná. | [ˈtɑtɔ ˈkɑvɑ jɛ ˈsɪlnɑ] | Ova kava je jaka. |
| Toto město je krásné. | [ˈtɔtɔ ˈmɪɛstɔ jɛ ˈkrɑːsnɛ] | Ovaj grad je lijep. |
| Ti lidé jsou veselí. | [ti ˈlɪdɛ jɛɪ̯ ˈvɛsɛlɪ] | Ovi ljudi su veseli. |
| Ty ulice jsou široké. | [ti ˈulɪtsɛ jɛɪ̯ ˈʃɪrɔkɛ] | Ove ulice su široke. |
| Tento telefon je starý. | [ˈtɛntɔ ˈtɛlɛfɔn jɛ ˈstarɪ] | Ovaj telefon je star. |
| Tato jablka jsou sladká. | [ˈtɑtɔ ˈjablka jɛɪ̯ ˈslɑdkɑ] | Ove jabuke su slatke. |
| Toto město je malé. | [ˈtɔtɔ ˈmɪɛstɔ jɛ ˈmɑlɛ] | Ovaj grad je mali. |
| Ti muži jsou silní. | [ti ˈmuʒɪ jɛɪ̯ ˈsɪlnɪ] | Ovi muškarci su jaki. |
| Ty dívky jsou chytré. | [ti ˈdiːfki jɛɪ̯ ˈxɪtrɛ] | Ove djevojke su pametne. |
| Tento stroj je nový. | [ˈtɛntɔ strɔɪ jɛ ˈnɔvɪ] | Ova mašina je nova. |
| Tato slunce je jasné. | [ˈtɑtɔ ˈsluntsɛ jɛ ˈjɑsnɛ] | Ovo sunce je jasno. |
Vježbe za samostalno učenje[edit | edit source]
Sada kada ste naučili o pokaznim zamjenicama, vrijeme je da to primijenite u praksi. U nastavku su vježbe koje će vam pomoći da učvrstite svoje znanje.
1. Prevedite sljedeće rečenice na češki:
- Ova knjiga je dobra.
- Ovaj pas je mali.
2. Odredite rod i broj za sljedeće pokazne zamjenice:
- Tato
- Ti
3. Napišite rečenice koristeći pokazne zamjenice:
- (ovaj) stroj
- (ta) žena
4. Ispravite pogrešne rečenice:
- Tato auto je novi.
- Ti stól je plavi.
5. Povežite odgovor s pitanjem:
- Koji je ovaj pas? (Ovaj pas je brz.)
6. Napišite tri rečenice koristeći različite pokazne zamjenice.
7. Prevedite sljedeće rečenice na hrvatski:
- Tento dům je velký.
- Toto jídlo je studené.
8. Identificirajte pokazujuće zamjenice u sljedećim rečenicama:
- Tato žena je moja prijateljica.
- Ovaj auto je crven.
9. Sastavite kratak dijalog koristeći pokazne zamjenice.
10. Napravite vlastiti primjer s pokaznim zamjenicama.
Rješenja za vježbe[edit | edit source]
1. Prevod:
- Tato kniha je dobrá.
- Tento pes je malý.
2. Rod i broj:
- Tato - ženski rod, jednina
- Ti - muški rod, množina
3. Rečenice:
- Tento stroj je rychlý.
- Tato žena je hezká.
4. Ispravke:
- Toto auto je nové.
- Tento stůl je modrý.
5. Povezivanje:
- Koji je ovaj pas? (Ovaj pas je brz.)
6. Rečenice:
- Tento pes je hravý.
- Tato kava je silná.
- Toto jídlo je chutné.
7. Prevod:
- Tento dům je veliký.
- Toto jídlo je studené.
8. Identifikacija:
- Tato - pokazna zamjenica.
- Ovaj - pokazna zamjenica.
9. Dijalog:
- "Tato knjiga je zanimljiva!"
- "Da, ovaj je autor odličan."
10. Primjer:
- "Tato slika je predivna."
Na kraju ove lekcije, nadam se da ste stekli solidno razumijevanje pokaznih zamjenica u češkom jeziku. Vježbajte što više možete i ne bojte se postavljati pitanja. Učenje jezika je proces i svaka nova informacija vas približava vašem cilju. Sretno!