Language/Swedish/Grammar/Verbs-with-prepositions/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Швед тілінде сөз тіркестерімен етістіктерді пайдалану – бұл тілдің құрылымы мен мағынасын терең түсінуге мүмкіндік беретін маңызды аспект. Сөз тіркестерімен етістіктер швед тіліндегі күнделікті қарым-қатынастың негізі болып табылады. Олар тек етістіктердің мағынасын ғана емес, сонымен қатар олардың контекстін де өзгертеді. Бұл сабақта біз швед тіліндегі сөз тіркестерімен етістіктерді қалай дұрыс қолдану керектігін, олардың мағыналарын және кейбір кең таралған мысалдарын қарастырамыз.
Сабақтың құрылымы:
1. Сөз тіркестерімен етістіктердің анықтамасы
2. Сөз тіркестерімен етістіктердің мысалдары
3. Жаттығулар мен практикалық тапсырмалар
4. Жауаптар мен түсіндірмелер
Сөз тіркестерімен етістіктердің анықтамасы[edit | edit source]
Сөз тіркестерімен етістіктер – бұл етістіктер мен олардың алдындағы немесе артындағы предлогтардан тұратын комбинациялар. Бұл комбинациялар сөйлемде белгілі бір мағына береді. Мысалы, "tala om" (айту) етістігі "tala" (айту) етістігіне "om" предлогын қосқанда, жаңа мағынаға ие болады: "бір нәрсе туралы айту".
Сөз тіркестерімен етістіктердің мысалдары[edit | edit source]
Мұнда 20 кең таралған швед сөз тіркестерімен етістіктер мен олардың қазақша аудармалары келтірілген:
| Швед | Дыбыстау | Қазақша |
|---|---|---|
| tala om | тала ом | айту |
| tänka på | тэнка па | ойлау |
| vänta på | вэнта па | күту |
| bry sig om | бри сай ом | қамқорлық жасау |
| prata med | прата мед | сөйлесу |
| gå till | гө тил | бару |
| börja med | бёрйа мед | бастау |
| sluta med | слюта мед | аяқтау |
| vara med | вара мед | қатысу |
| fråga om | фрога ом | сұрау |
| titta på | тита па | қарау |
| tänka på | тэнка па | ойлау |
| skratta åt | скратта от | күлу |
| tro på | тру па | сену |
| hålla på | холла па | айналысу |
| komma från | кома фрн | келу |
| ta emot | та емо | қабылдау |
| skicka till | скйка тил | жіберу |
| gå från | гө фрн | кету |
| se efter | се эфтер | қарау |
| kämpa för | кьемпа фёр | үшін күресу |
Жаттығулар мен практикалық тапсырмалар[edit | edit source]
1. Сөз тіркестерімен етістіктерді қазақша аударыңыз:
- "tala om"
- "vänta på"
- "bry sig om"
- "prata med"
- "gå till"
2. Сөз тіркестерімен етістіктерді контекстте пайдаланыңыз:
- Мен __tala om__ кітапты.
- Сіз __vänta på__ автобус.
- Ол __bry sig om__ достарын.
- Біз __prata med__ мұғаліммен.
- Олар __gå till__ дүкен.
3. Ниетіңізді білдіріңіз:
- Мен __tänka på__ қандай фильм көремін.
- Сіз __se efter__ балаларды.
- Ол __tro på__ өз арманын.
- Біз __skratta åt__ әзілдерге.
- Олар __hålla på__ спортпен айналысады.
Жауаптар мен түсіндірмелер[edit | edit source]
1.
- "tala om" - айту
- "vänta på" - күту
- "bry sig om" - қамқорлық жасау
- "prata med" - сөйлесу
- "gå till" - бару
2. Мысалдар:
- Мен кітапты __айтып__ жатырмын.
- Сіз автобусты __күтіп__ тұрсыз.
- Ол достарын __қамқорлыққа__ алады.
- Біз мұғаліммен __сөйлесеміз__.
- Олар дүкенге __барады__.
3. Ниетіңіз:
- Мен қандай фильмді __ойлап__ отырмын.
- Сіз балаларды __қарап__ отырсыз.
- Ол өз арманын __сенеді__.
- Біз әзілдерге __күлеміз__.
- Олар спортпен __айналысады__.
Бұл сабақта швед тіліндегі сөз тіркестерімен етістіктердің маңыздылығын, оларды қалай қолдану керектігін және жаттығулар арқылы білімдеріңізді нығайтуға тырыстық. Егер сізде сұрақтар болса, маған хабарласыңыз!