Language/Swedish/Grammar/Verbs-with-prepositions/hi
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
शीर्षक स्तर 1[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
शीर्षक स्तर 2[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
शीर्षक स्तर 3[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
शीर्षक स्तर 3[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
शीर्षक स्तर 2[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
शीर्षक स्तर 1[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
इस पाठ में हम स्वीडिश में पूर्वसर्ग वाले क्रियाएँ कैसे इस्तेमाल करते हैं सीखेंगे। इसमें आम उदाहरण शामिल हैं।
अधिक सूचना के लिए, यह जानना महत्वपूर्ण है कि स्वीडिश भाषा में क्रिया द्वारा इस्तेमाल किए जाने वाले पूर्वसर्ग वे शब्द होते हैं जो कि एक साथ आम शब्दों के साथ आते हैं। इस पाठ में हम आपको इन सभी पूर्वसर्गों के साथ आम क्रियाओं का उपयोग करना सिखाएंगे।
स्वीडिश में पूर्वसर्ग वाले क्रियाएं[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
जब हम स्वीडिश भाषा में क्रिया के साथ पूर्वसर्ग जोड़ते हैं, तो वे क्रियाओं के अर्थ में बदलाव लाते हैं। नीचे दिए गए उदाहरण क्रियाओं के साथ दिए गए पूर्वसर्ग इन क्रियाओं के अर्थ में बदलाव लाते हैं।
| स्वीडिश | उच्चारण | हिंदी |
|---|---|---|
| att anlända | आत अन्लैन्डा | आगमन करना |
| att avsluta | आत अव्स्लूता | समाप्त करना |
| att följa med | आत फ़ोल्या मेद | साथ चलना |
| att gå av | आत गो अव | उतरना |
उपरोक्त उदाहरणों को ध्यान से देखें और याद रखें कि इन पूर्वसर्गों का उपयोग करके क्रिया का अर्थ बदल जाता है।
उदाहरण[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
- Jag går till affären. (मैं दुकान जाता हूँ।)
- Jag går av bussen. (मैं बस से उतरता हूँ।)
- Jag går uppför trappan. (मैं सीढ़ियों पर चढ़ता हूँ।)
- Jag går nerför trappan. (मैं सीढ़ियों से उतरता हूँ।)
संयुक्त अव्ययीभाव[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
जब हम स्वीडिश भाषा में क्रिया के साथ पूर्वसर्ग जोड़ते हैं, तो वे संयुक्त अव्ययीभाव बन जाते हैं। नीचे दिए गए उदाहरण संयुक्त अव्ययीभावों को दर्शाते हैं।
| स्वीडिश | उच्चारण | हिंदी |
|---|---|---|
| alltid | अल्लतीद | हमेशा |
| aldrig | अल्द्रिव | कभी नहीं |
| ibland | इबलान्द | कभी-कभी |
| någonstans | नोगॉनस्टान्स | कहीं-कहीं |
उपरोक्त उदाहरणों को ध्यान से देखें और याद रखें कि इन संयुक्त अव्ययीभावों का उपयोग करने से अर्थ में बदलाव नहीं होता है।
संयुक्त पूर्वसर्ग[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
जब हम स्वीडिश भाषा में क्रिया के साथ संयुक्त पूर्वसर्ग जोड़ते हैं, तो वे संयुक्त पूर्वसर्ग बन जाते हैं। नीचे दिए गए उदाहरण संयुक्त पूर्वसर्गों को दर्शाते हैं।
| स्वीडिश | उच्चारण | हिंदी |
|---|---|---|
| framför | फ्राम्फोर | सामने |
| tillsammans | टिल्साम्मन्स | साथ-साथ |
| ifrån | इफ्रान | से |
| igenom | इगेनोम | माध्यम से |
उपरोक्त उदाहरणों को ध्यान से देखें और याद रखें कि इन संयुक्त पूर्वसर्गों का उपयोग करने से क्रिया का अर्थ बदल जाता है।
आशा है कि आपको स्वीडिश में पूर्वसर्ग वाले क्रियाओं का उपयोग करने का तरीका समझ में आ गया होगा।