Language/Moroccan-arabic/Grammar/Gender-and-Plurals/fi
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Johdanto[edit | edit source]
Morokkolainen arabia, eli Darija, on rikas ja monimuotoinen kieli, joka on täynnä ainutlaatuisia sääntöjä ja rakenteita. Yksi tärkeimmistä oppimiskohteista on substanttiivien sukupuoli ja monikkomuodot. Tämä aihe on keskeinen, koska se auttaa sinua ymmärtämään ja käyttämään kieltä tehokkaasti arkipäiväisissä tilanteissa. Sukupuolen ja monikoiden hallinta on avainasemassa, kun haluat puhua ihmisistä, esineistä tai muista asioista. Tässä oppitunnissa sukupuoli ja monikot esitellään selkeästi ja vaiheittain, jotta voit helposti omaksua ne.
Tässä oppitunnissa opit seuraavat asiat:
- Sukupuolen säännöt morokkolaisessa arabialaisessa kielessä
- Kuinka muodostaa monikkoja
- Esimerkkejä sukupuolista ja monikoista
- Harjoituksia, joilla voit testata oppimaasi
Sukupuoli morokkolaisessa arabialaisessa kielessä[edit | edit source]
Morokkolaisessa arabialaisessa kielessä substantiiveilla on joko maskuliininen tai feminiininen sukupuoli. Tämä vaikuttaa siihen, miten käytät sanoja lauseissa. Yleisesti ottaen maskuliiniset sanat päättyvät yleensä konsonanttiin, kun taas feminiiniset sanat päättyvät usein -a tai -t -äänteeseen.
Maskuliiniset sanat[edit | edit source]
Maskuliiniset sanat ovat yleensä yksinkertaisempia. Oletetaan, että sana päättyy konsonanttiin. Esimerkkejä ovat:
| Moroccan Arabic | Pronunciation | Finnish |
|---|---|---|
| ولد | wlid | poika |
| كتاب | ktab | kirja |
| رجل | rajel | mies |
| بيت | bait | talo |
Feminiiniset sanat[edit | edit source]
Feminiiniset sanat puolestaan päättyvät usein -a tai -t. Esimerkkejä ovat:
| Moroccan Arabic | Pronunciation | Finnish |
|---|---|---|
| بنت | bint | tyttö |
| سيّدة | sayyida | nainen |
| سيارة | sayyara | auto |
| قطة | qitta | kissa |
Monikot morokkolaisessa arabialaisessa kielessä[edit | edit source]
Kun puhumme monikoista, morokkolaisen arabian kielessä on erityisiä sääntöjä, jotka liittyvät sukupuoleen. Yleisesti ottaen maskuliinisten ja feminiinisten sanojen monikon muodostaminen eroaa toisistaan.
Maskuliinisten substanttiivien monikko[edit | edit source]
Maskuliinisten sanojen monikko muodostetaan tyypillisesti lisäämällä -in tai -a. Esimerkkejä ovat:
| Moroccan Arabic | Pronunciation | Finnish |
|---|---|---|
| أولاد | awlad | pojat |
| كتب | ktub | kirjat |
| رجال | rjal | miehet |
| بيوت | buyut | talot |
Feminiinisten substanttiivien monikko[edit | edit source]
Feminiinisten sanojen monikko muodostetaan yleensä poistamalla -a tai -t ja lisäämällä -at. Esimerkkejä ovat:
| Moroccan Arabic | Pronunciation | Finnish |
|---|---|---|
| بنات | banat | tytöt |
| سيّدات | sayyidat | naiset |
| سيارات | sayarat | autot |
| قطط | qitat | kissat |
Harjoituksia[edit | edit source]
Seuraavissa harjoituksissa voit testata oppimaasi sukupuolesta ja monikoista. Yritä ensin vastata kysymyksiin itse, ja tarkista sitten vastauksesi alla olevista ratkaisuista.
Harjoitus 1: Määritä sukupuoli[edit | edit source]
Määritä, onko seuraavat sanat maskuliinisia vai feminiinisiä.
1. قمر
2. جمل
3. شجرة
4. كلب
Ratkaisut Harjoitus 1[edit | edit source]
1. قمر (qamar) - feminiininen
2. جمل (jamal) - maskuliininen
3. شجرة (shajra) - feminiininen
4. كلب (kalb) - maskuliininen
Harjoitus 2: Muodosta monikko[edit | edit source]
Muodosta seuraavien sanojen monikko.
1. ولد
2. بنت
3. كتاب
4. سيارة
Ratkaisut Harjoitus 2[edit | edit source]
1. ولد (wlid) - أولاد (awlad)
2. بنت (bint) - بنات (banat)
3. كتاب (ktab) - كتب (ktub)
4. سيارة (sayyara) - سيارات (sayarat)
Harjoitus 3: Täydennä lauseet[edit | edit source]
Täydennä lauseet oikeilla muodoilla.
1. هذا _____ (tyttö).
2. هؤلاء _____ (kirjat).
3. تلك _____ (naiset).
4. Tämä _____ (auto).
Ratkaisut Harjoitus 3[edit | edit source]
1. هذا (bint) - tyttö
2. هؤلاء (ktub) - kirjat
3. تلك (sayidat) - naiset
4. Tämä (sayara) - auto
Harjoitus 4: Käännä lauseet[edit | edit source]
Käännä seuraavat lauseet morokkolaiselle arabiaksi.
1. Poika on koulussa.
2. Tytöt ovat ulkona.
3. Miehet lukevat kirjoja.
4. Naiset ostavat autoja.
Ratkaisut Harjoitus 4[edit | edit source]
1. الولد في المدرسة (al-wlid fi al-madrasa).
2. البنات في الخارج (al-banāt fi al-kharij).
3. الرجال يقرؤون الكتب (al-rijāl yaqra'ūn al-kutub).
4. السيدات يشترين السيارات (al-sayyidāt yashtarīna al-sayārāt).
Harjoitus 5: Sana ja monikko[edit | edit source]
Kirjoita jokaiselle sanalle sen monikkovastine.
1. كلب
2. قطة
3. بيت
4. شجرة
Ratkaisut Harjoitus 5[edit | edit source]
1. كلب - كلاب (kalb - klab)
2. قطة - قطط (qitta - qitat)
3. بيت - بيوت (bait - buyut)
4. شجرة - أشجار (shajra - ashjar)
Harjoitus 6: Sukupuoli ja monikko yhdistettynä[edit | edit source]
Yhdistä seuraavat sanat niiden oikeaan muotoon.
1. رجل: _____ (miehet)
2. بنت: _____ (tytöt)
3. كتاب: _____ (kirjat)
4. قطة: _____ (kissat)
Ratkaisut Harjoitus 6[edit | edit source]
1. رجل - رجال (rajil - rjal)
2. بنت - بنات (bint - banat)
3. كتاب - كتب (ktab - ktub)
4. قطة - قطط (qitta - qitat)
Harjoitus 7: Kysymykset[edit | edit source]
Kysy ystävältäsi viisi kysymystä, joissa käytät sekä maskuliinisia että feminiinisiä substantiiveja.
Ratkaisut Harjoitus 7[edit | edit source]
(Esimerkkikysymyksiä, vastaa henkilökohtaisesti):
1. Mikä on suosikkikirjasi?
2. Kuka on paras ystäväsi?
3. Mistä autosta pidät eniten?
4. Mikä on lempiherkkusi?
5. Kuka on suosikkilaulajasi?
Harjoitus 8: Kirjoita lauseet[edit | edit source]
Kirjoita viisi lausetta käyttäen sekä maskuliinisia että feminiinisiä sanoja.
Ratkaisut Harjoitus 8[edit | edit source]
(Esimerkkilauseita, vastaa henkilökohtaisesti):
1. Poika lukee kirjaa.
2. Tyttö syö omenan.
3. Miehet pelaavat jalkapalloa.
4. Naiset tanssivat yhdessä.
5. Autot liikkuvat nopeasti.
Harjoitus 9: Lauseiden käännös[edit | edit source]
Käännä seuraavat lauseet suomeksi.
1. الأولاد في المدرسة.
2. البنات يلعبن في الحديقة.
Ratkaisut Harjoitus 9[edit | edit source]
1. Pojat ovat koulussa.
2. Tytöt leikkivät puutarhassa.
Harjoitus 10: Sana ja lause[edit | edit source]
Kirjoita lause jokaiselle sanalle:
1. سيّدة
2. قمر
3. كتاب
4. شجرة
Ratkaisut Harjoitus 10[edit | edit source]
1. سيّدة (sayyida) - Nainen on kaunis.
2. قمر (qamar) - Kuu loistaa yöllä.
3. كتاب (ktab) - Kirja on mielenkiintoinen.
4. شجرة (shajra) - Puu on korkea.
Muut oppitunnit[edit | edit source]