Language/Japanese/Culture/Traditional-and-Modern-Science-and-Technology/uk

Японська → Культура → 0 до A1 курсу → Традиційна та сучасна наука і технології

Вступ

У цьому уроці ми розглянемо захоплюючий світ традиційної та сучасної науки і технологій Японії. Ця тема є важливою, оскільки вона демонструє, як традиційні знання і сучасні досягнення переплітаються, формуючи унікальний культурний ландшафт країни. Японія відома своєю здатністю зберігати і шанувати традиції, одночасно впроваджуючи нові технології, які змінюють життя людей. Ми розглянемо різні галузі, такі як астрономія, медицина, інженерія та робототехніка, а також надамо приклади, щоб краще зрозуміти цю тему.

Традиційна наука

Астрономія

Астрономія в Японії має давні корені. Японські астрономи спостерігали за зірками і планетами ще в античні часи. Вони використовували традиційні інструменти, такі як "зодіакальні годинники" (干支, かんし) для вимірювання часу і визначення сезонів. Японці також розробили "гравітаційні карти" (重力地図, じゅうりょくちず), які допомогли їм зрозуміти рух небесних тіл.

Японська	Вимова	Український переклад
干支	かんし	Зодіакальні годинники
重力地図	じゅうりょくちず	Гравітаційні карти

Медицина

Традиційна японська медицина, відома як "Кампо" (漢方), використовує натуральні рослинні препарати для лікування різноманітних захворювань. Цей метод поєднує знання з китайської медицини з місцевими японськими практиками. Наприклад, "шизо" (鍼灸) - це техніка голковколювання, яка використовується для зняття болю і покращення загального стану здоров'я.

Японська	Вимова	Український переклад
漢方	かんぽう	Традиційна японська медицина
鍼灸	しんきゅう	Голковколювання

Інженерія

Японія славиться своєю інженерною майстерністю. Традиційні методи будівництва, такі як "дзюку" (塾), використовуються донині. Ці методи включають в себе використання натуральних матеріалів і врахування природних умов.

Японська	Вимова	Український переклад
塾	じゅく	Традиційні методи будівництва

Сучасна наука

Технологічні інновації

Сучасна Японія є світовим лідером у галузі технологій. Компанії, такі як "Тойота" і "Соні", розробляють передові авто та електроніку. Японія також інвестує в розвиток "штучного інтелекту" (人工知能, にんぎょうちのう), що відкриває нові можливості в різних сферах, включаючи медицину і транспорт.

Японська	Вимова	Український переклад
人工知能	にんぎょうちのう	Штучний інтелект

Робототехніка

Японія - батьківщина роботів. Компанії, такі як "Хонда" і "Софтібанк", розробляють роботів для різних цілей: від промислового виробництва до домашньої допомоги. Найвідоміший робот - "Асімо" (アシモ) - здатний ходити, бігати і навіть спілкуватися з людьми.

Японська	Вимова	Український переклад
アシモ	あしも	Асімо

Приклади традиційної та сучасної науки і технологій

1. Астрономія: використання зодіакальних годинників для визначення часу.

2. Медицина: лікування захворювань за допомогою натуральних рослинних препаратів (Кампо).

3. Інженерія: побудова традиційних будівель з натуральних матеріалів.

4. Технології: розробка автомобілів Тойота з урахуванням екології.

5. Робототехніка: створення Асімо для допомоги людям.

Практичні вправи

1. Перекладіть наступні терміни з японської на українську:

• 干支

• 漢方

• 人工知能

2. Назвіть три сучасні технології, які розвиваються в Японії.

3. Визначте, які методи лікування використовуються в традиційній японській медицині.

4. Які компанії в Японії займаються робототехнікою?

5. Продовжте речення: "Астрономія в Японії..."

6. Які традиційні методи будівництва використовуються в Японії?

7. Як штучний інтелект може змінити повсякденне життя в Японії?

8. Які рослинні препарати використовуються в Кампо?

9. Які інновації в інженерії вплинули на життя японців?

10. Які особливості Асімо?

Розв'язання вправ

1.

• 干支 - Зодіакальні годинники

• 漢方 - Традиційна японська медицина

• 人工知能 - Штучний інтелект

2. 1. Розробка автомобілів. 2. Розробка роботів. 3. Розробка електроніки.

3. Використання натуральних рослинних препаратів, голковколювання.

4. Хонда, Софтібанк.

5. Астрономія в Японії має давні корені і використовується і сьогодні.

6. Використання натуральних матеріалів, врахування природних умов.

7. Штучний інтелект може автоматизувати багато процесів у повсякденному житті.

8. Залежно від захворювання можуть використовуватися різні рослинні препарати.

9. Інновації в інженерії дозволяють покращити якість життя, зменшуючи витрати часу на щоденні завдання.

10. Асімо може ходити, бігати і спілкуватися з людьми.

Таблиця змісту - курс японської мови - від 0 до A1

• Презентація курсу

  ---

Основи Хірагани

• Практика читання і письма Хірагани
• Вступ до структури японських речень
• Частки は та が
• Кон'югація дієслів
• Модифікація іменників та прикметників
• Питальні слова та фрази

  ---

Привітання та знайомства

• Привітання
• Представлення себе та інших
• Опис людей
• Лічильні числа і час
• Основна термінологія їжі та напоїв
• Щоденні заняття та хоббі
• Основні напрямки і транспорт

  ---

Географія та історія

• Вступ до японської географії
• Коротка історія Японії
• Традиційні мистецтва та звичаї
• Популярна культура та розваги

  ---

Прикметники та прислівники

• Кон'югація прикметників
• Типи та використання прикметників
• Типи та використання прислівників
• Порівняння та найвищий ступінь
• Модифікація прикметників та прислівників

  ---

Сім'я та соціальні взаємини

• Члени сім'ї та їх титули
• Соціальна етикет та вирази
• Основна термінологія робочого місця та бізнесу
• Шопінг та культура споживання

  ---

Релігія та філософія

• Сінто і буддизм
• Зен та культура самураїв
• Сучасні духовні рухи

  ---

Частки та сполучники

• Частки に та で
• Частки へ та を
• Частки も та しか
• Сполучники та складні речення
• Умовні та гіпотетичні речення

  ---

Подорожі та туризм

• Основна термінологія подорожей та туризму
• Відомі туристичні визначні місця та пам'ятки
• Японська культура гостинності та обслуговування

  ---

Освіта та наука

• Система освіти та її термінологія
• Традиційна і сучасна наука та технології
• Природні катастрофи та їх попередження

  ---

Прийменники та міжклички

• Прийменники та постпозиції
• Наголос та підсилення
• Вигуки та висловлення вражень

  ---

Мистецтво та медіа

• Термінологія кіно та театру
• Термінологія музики та танців
• Термінологія мистецтва та літератури

  ---

Політика та суспільство

• Основна політична термінологія
• Соціальні питання та контроверсії
• Японська бізнес і робоча культура

Інші уроки

• Курс 0-А1 → Культура → Сінтоїзм та буддизм
• Курс 0 до А1 → Культура → Введення до географії Японії
• Курс 0 до А1 → Культура → Філософія Зен та культура самураїв
• Курс 0-А1 → Культура → Освітня система та словниковий запас
• Курс 0-А1 → Культура → Сучасні духовні рухи
• Курс від 0 до A1 → Культура → Коротка історія Японії
• Курс 0 до A1 → Культура → Традиційні мистецтва та звичаї
• Курс 0 до А1 → Культура → Популярна культура та розваги