Language/Japanese/Culture/Traditional-and-Modern-Science-and-Technology/iw





































מבוא[edit | edit source]
ברוכים הבאים לשיעור שלנו על מדע וטכנולוגיה מסורתיים ומודרניים ביפן! יפן היא מדינה עם היסטוריה עשירה ומסורתית, וכך גם עם טכנולוגיה חדשנית ומתקדמת. בשיעור זה נלמד על האופן שבו המדע והטכנולוגיה התפתחו לאורך השנים, תוך דגש על אסטרונומיה, רפואה, הנדסה ורובוטיקה.
נבין כיצד ניתן לראות את השפעתם של תחומים אלו על התרבות היפנית, וכיצד הם משתלבים בחיים היומיומיים של היפנים.
לאחר מכן, נמשיך עם דוגמאות רבות לתהליכים שונים ונבצע תרגולים לשיפור ההבנה שלכם.
מדע וטכנולוגיה מסורתיים[edit | edit source]
אסטרונומיה[edit | edit source]
יפן בעלת מסורת ארוכה באסטרונומיה, עם מחקרים שהחלו כבר בתקופת האימפריה.
- אסטרונומים יפנים התרכזו בתצפיות על שמיים ובחישובים מתקדמים של תנועת כוכבים.
- השפעת האסטרונומיה על חקלאות: חקלאים השתמשו בכוכבים כדי לקבוע את זמני הזריעה והקציר.
יפנית | הגייה | עברית |
---|---|---|
天文 (てんもん) | tenmon | אסטרונומיה |
星 (ほし) | hoshi | כוכב |
月 (つき) | tsuki | ירח |
太陽 (たいよう) | taiyō | שמש |
רפואה[edit | edit source]
רפואה ביפן היא שילוב של ידע מסורתי עם טכנולוגיה מודרנית.
- רפואה מסורתית: שיטות כמו אקופונקטורה וצמחים מרפאים.
- רפואה מודרנית: טכנולוגיות חדשות כמו ניתוחים רובוטיים.
יפנית | הגייה | עברית |
---|---|---|
医学 (いがく) | igaku | רפואה |
鍼灸 (しんきゅう) | shinkyū | אקופונקטורה |
薬 (くすり) | kusuri | תרופה |
手術 (しゅじゅつ) | shujutsu | ניתוח |
הנדסה[edit | edit source]
המהנדסה היפנית נחשבת לנחשבת ברמה עולמית.
- בניית גשרים, בניינים וטכנולוגיות תחבורה מתקדמות.
- החדשנות בתעשייה: יפן היא ביתם של חברות כמו טויוטה וסוני.
יפנית | הגייה | עברית |
---|---|---|
工学 (こうがく) | kōgaku | הנדסה |
橋 (はし) | hashi | גשר |
車 (くるま) | kuruma | רכב |
建物 (たてもの) | tatemono | בניין |
מדע וטכנולוגיה מודרניים[edit | edit source]
רובוטיקה[edit | edit source]
יפן היא מהמדינות המתקדמות ביותר בתחום הרובוטיקה.
- רובוטים לשימוש ביתי, תעשייתי ורפואי.
- השפעת הרובוטים על החיים היומיומיים של היפנים.
יפנית | הגייה | עברית |
---|---|---|
ロボット (ろぼっと) | robotto | רובוט |
自動化 (じどうか) | jidōka | אוטומציה |
技術 (ぎじゅつ) | gijutsu | טכנולוגיה |
業界 (ぎょうかい) | gyōkai | תעשייה |
סיכום[edit | edit source]
בשיעור זה למדנו על המדע והטכנולוגיה המסורתיים והמודרניים ביפן, וכיצד הם משפיעים על התרבות והחיים היומיומיים.
הבנו את הקשרים העמוקים בין ידע מסורתי לבין החדשנות המודרנית, ולמדנו על תחומים כמו אסטרונומיה, רפואה, הנדסה ורובוטיקה.
תרגילים[edit | edit source]
1. תרגיל 1: מיינו את המונחים הבאים לפי הקטגוריות: אסטרונומיה, רפואה, הנדסה, רובוטיקה.
- 天文
- 医学
- 工学
- ロボット
- 太陽
2. תרגיל 2: תרגמו את המונחים הבאים לעברית:
- くるま
- しゅじゅつ
- しんきゅう
- たいよう
3. תרגיל 3: כתבו משפטים עם המונחים הבאים:
- רפואה
- רובוט
- גשר
4. תרגיל 4: קראו את הפסקה הבאה וענו על השאלות:
"יפן היא מדינה עם היסטוריה עשירה, והשפעת המדע והטכנולוגיה ניכרת בכל תחומי החיים."
- מה ההשפעה של המדע והטכנולוגיה על יפן?
- אילו תחומים נזכרו בפסקה?
5. תרגיל 5: השיבו על השאלות הבאות:
- מהו המונח היפני לאסטרונומיה?
- אילו טכנולוגיות רפואיות מתקדמות יש ביפן?
פתרונות[edit | edit source]
1.
- אסטרונומיה: 天文
- רפואה: 医学
- הנדסה: 工学
- רובוטיקה: ロボット
2.
- くるま: רכב
- しゅじゅつ: ניתוח
- しんきゅう: אקופונקטורה
- たいよう: שמש
3. דוגמאות:
- "הרפואה ביפן מתקדמת מאוד."
- "הרובוטים עוזרים לנו בשגרה."
- "הגשר הזה הוא מאוד גבוה."
4. תשובות:
- ההשפעה של המדע והטכנולוגיה ניכרת בכל תחומי החיים.
- התחומים הם מדע וטכנולוגיה.
5.
- המונח לאסטרונומיה הוא 天文.
- טכנולוגיות רפואיות מתקדמות כוללות ניתוחים רובוטיים.
שיעורים אחרים[edit | edit source]
- קורס מתחילים לרמה A1 → תרבות → היסטוריה קצרה של יפן
- קורס מתחילים עד רמה A1 → תרבות → תרבות פופולרית ובידור
- קורס 0 עד A1 → תרבות → זן ותרבות הסמוראים
- קורס 0 עד A1 → תרבות → אמנויות ומסורות מסורתיות
- Educational System and Vocabulary
- קורס 0 עד A1 → תרבות → היכרות עם הגאוגרפיה היפנית
- קורס מתחילים עד רמה A1 → תרבות → תנועות רוחניות עכשוויות
- קורס מתחילים 0 עד A1 → תרבות → שינטו ובודהיזם