Language/Indonesian/Vocabulary/Numbers-and-Time/pl

Indonezyjski → Wiedza → 0 do A1 Kursu → Liczby i czas

Witajcie przyszli uczniowie języka indonezyjskiego! Dzisiaj rozpoczniemy naszą przygodę z jednym z najważniejszych tematów w nauce języków - liczbami i czasem. Umiejętność liczenia oraz mówienia o czasie to kluczowe umiejętności, które pozwolą Wam swobodnie poruszać się w codziennych sytuacjach. Czy kiedykolwiek zastanawialiście się, jak powiedzieć, że jest godzina piąta, albo jak zapytać kogoś, ile ma lat? Dzisiaj macie szansę to poznać!

Nasza lekcja składa się z kilku części:

1. Liczby od 1 do 20 - nauczymy się, jak liczyć w indonezyjskim.

2. Jak mówić o czasie - dowiecie się, jak zadawać pytania dotyczące godziny.

3. Przykłady użycia - zaprezentujemy praktyczne przykłady.

4. Zadania praktyczne - sprawdzimy Wasze umiejętności poprzez ćwiczenia.

Teraz, zanim zaczniemy, zrobimy krótką przerwę w formie spisu treści, abyście mogli łatwiej nawigować przez tę lekcję.

Liczby od 1 do 20

Liczby są fundamentem komunikacji. W języku indonezyjskim liczby mają swoje unikalne formy. Oto tabela przedstawiająca liczby od 1 do 20:

Indonezyjski	Wymowa	Polski
satu	/ˈsatu/	jeden
dua	/ˈdua/	dwa
tiga	/ˈtiɡa/	trzy
empat	/ɛmˈpat/	cztery
lima	/ˈlima/	pięć
enam	/əˈnam/	sześć
tujuh	/ˈtu.dʒuh/	siedem
delapan	/dɛˈla.pan/	osiem
sembilan	/sɛmˈbi.lan/	dziewięć
sepuluh	/səˈpu.luh/	dziesięć
sebelas	/səˈbɛ.las/	jedenaście
dua belas	/ˈdua bɛˈlas/	dwanaście
tiga belas	/ˈti.ɡa bɛˈlas/	trzynaście
empat belas	/ɛmˈpat bɛˈlas/	czternaście
lima belas	/ˈli.ma bɛˈlas/	piętnaście
enam belas	/əˈnam bɛˈlas/	szesnaście
tujuh belas	/ˈtu.dʒuh bɛˈlas/	siedemnaście
delapan belas	/dɛˈla.pan bɛˈlas/	osiemnaście
sembilan belas	/sɛmˈbi.lan bɛˈlas/	dziewiętnaście
dua puluh	/ˈdua ˈpu.luh/	dwadzieścia

W języku indonezyjskim, liczby powyżej 20 tworzy się, dodając odpowiednią cyfrę do "puluh" (co oznacza "dziesięć"). Na przykład, "dwudziestu jeden" to "dua puluh satu".

Jak mówić o czasie

Teraz przejdźmy do drugiej części naszej lekcji, czyli mówienia o czasie. W indonezyjskim pytania dotyczące godziny zaczynają się od frazy "Jam berapa?" co oznacza "Która godzina?". Oto kilka przykładów:

Indonezyjski	Wymowa	Polski
Jam berapa?	/dʒam bəˈra.pa/	Która godzina?
Jam satu.	/dʒam ˈsatu/	Jest pierwsza.
Jam dua.	/dʒam ˈdua/	Jest druga.
Jam tiga.	/dʒam ˈti.ɡa/	Jest trzecia.
Jam empat.	/dʒam ɛmˈpat/	Jest czwarta.
Jam lima.	/dʒam ˈli.ma/	Jest piąta.
Jam enam.	/dʒam əˈnam/	Jest szósta.
Jam tujuh.	/dʒam ˈtu.dʒuh/	Jest siódma.
Jam delapan.	/dʒam dɛˈla.pan/	Jest ósma.
Jam sembilan.	/dʒam sɛmˈbi.lan/	Jest dziewiąta.

Czas w indonezyjskim jest wyrażany w systemie 12-godzinnym. Przykłady powyżej pokazują, jak można mówić o każdej godzinie.

Przykłady użycia

Aby lepiej zrozumieć, jak używać liczb i czasu, oto kilka praktycznych sytuacji i dialogów, które mogą się zdarzyć w codziennym życiu.

1. W sklepie:

• Konsument: "Jam berapa sekarang?" (Która godzina jest teraz?)

• Sprzedawca: "Jam tiga." (Jest trzecia.)

2. Na lekcji:

• Nauczyciel: "Czy wszyscy są na czas? Jakie są liczby do dwudziestu?"

• Uczniowie: "Satu, dua, tiga, ... dua puluh!"

3. Rozmowa o wieku:

• Osoba A: "Berapa umurmu?" (Ile masz lat?)

• Osoba B: "Saya dua puluh tahun." (Mam dwadzieścia lat.)

4. Spotkanie:

• Osoba 1: "Kita bertemu jam berapa?" (O której się spotykamy?)

• Osoba 2: "Kita bertemu jam lima." (Spotykamy się o piątej.)

5. Planowanie dnia:

• Osoba A: "Apakah kita bisa pergi jam sembilan?" (Czy możemy wyjść o dziewiątej?)

• Osoba B: "Tentu, jam sembilan." (Oczywiście, o dziewiątej.)

Zadania praktyczne

Aby wzmocnić Wasze umiejętności, przygotowałem kilka ćwiczeń. Pamiętajcie, aby spróbować odpowiedzieć na pytania samodzielnie przed sprawdzeniem odpowiedzi!

1. Zadanie 1: Przetłumacz na indonezyjski:

• "Jest szósta."

• Odpowiedź: "Jam enam."

2. Zadanie 2: Jak powiedzieć "Która godzina?" po indonezyjsku?

• Odpowiedź: "Jam berapa?"

3. Zadanie 3: Wymień liczby od 1 do 5 po indonezyjsku.

• Odpowiedź: "Satu, dua, tiga, empat, lima."

4. Zadanie 4: Przetłumacz na polski: "Jam tujuh."

• Odpowiedź: "Jest siódma."

5. Zadanie 5: Jak powiedzieć "Mam osiemnaście lat" po indonezyjsku?

• Odpowiedź: "Saya delapan belas tahun."

6. Zadanie 6: Jak powiedzieć "Spotykamy się o czwartej" po indonezyjsku?

• Odpowiedź: "Kita bertemu jam empat."

7. Zadanie 7: Przetłumacz na indonezyjski: "Jest jedenasta."

• Odpowiedź: "Jam sebelas."

8. Zadanie 8: Jak powiedzieć "Dwadzieścia jeden" po indonezyjsku?

• Odpowiedź: "Dua puluh satu."

9. Zadanie 9: Przetłumacz na polski: "Jam delapan."

• Odpowiedź: "Jest ósma."

10. Zadanie 10: Jak zapytać o wiek po indonezyjsku?

• Odpowiedź: "Berapa umurmu?"

Mam nadzieję, że ta lekcja była dla Was przydatna i interesująca. Liczby i czas to podstawa, więc ćwiczcie je w codziennych sytuacjach, a szybko stanie się to dla Was naturalne! Teraz, gdy już znacie liczby i potraficie pytać o czas, jesteście gotowi na kolejne wyzwanie w nauce języka indonezyjskiego!

Spis treści – kurs indonezyjski – od poziomu 0 do A1

• Prezentacja kursu

  ---

Zaimki i powitania

• Zaimki osobowe
• Powitania i przedstawianie się

  ---

Podstawowa gramatyka

• Kolejność wyrazów
• Rzeczowniki w języku indonezyjskim
• Czasowniki w języku indonezyjskim

  ---

Codzienna rzeczywistość

• Podstawowe zwroty
• Liczby i czas
• Dni, miesiące i pory roku

  ---

Budowa zdań

• Przymiotniki i przysłówki
• Pytania i odpowiedzi
• Zaprzeczenie i potwierdzenie

  ---

Kultura indonezyjska

• Indonezyjskie festiwale
• Indonezyjska kuchnia

  ---

Podróżowanie i transport

• Transport
• Kierunki

  ---

Czasy w języku indonezyjskim

• Czas teraźniejszy
• Czas przeszły
• Czas przyszły

  ---

Zakupy i targowanie się

• Podstawowe zwroty dotyczące zakupów
• Taktyka targowania się

  ---

Sztuka indonezyjska

• Muzyka indonezyjska
• Taniec indonezyjski

  ---

Czasowniki modalne

• Czasowniki can i must
• Czasowniki may i should

  ---

Kolory i kształty

• Kolory
• Kształty

  ---

Porównania i stopniowanie przymiotników

• Porównania
• Stopniowanie przymiotników

  ---

Tradycje indonezyjskie

• Wesele indonezyjskie
• Batik indonezyjski

  ---

Nagłe wypadki

• Nagłe wypadki medyczne
• Katastrofy naturalne

  ---

Mowa bezpośrednia i pośrednia

• Mowa bezpośrednia
• Mowa pośrednia

  ---

Praca i zawody

• Stanowiska pracy
• Miejsca pracy

  ---

Święta indonezyjskie

• Dzień Niepodległości Indonezji
• Id al-Fitr

Inne lekcje

• Kurs od 0 do A1 → Slownictwo → Kolory
• Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Strategie targowania
• Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Kierunki
• Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Podstawowe Zwroty
• Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Pozdrowienia i przedstawianie się
• Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Podstawowe zwroty związane z zakupami
• Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Katastrofy naturalne
• Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Dni, miesiące i pory roku
• Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Nagłe Wypadki Medyczne
• Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Zaimki osobowe
• Kurs 0-A1 → Słownictwo → Kształty
• Kurs 0 do poziomu A1 → Słownictwo → Transport