Language/German/Vocabulary/Days-of-the-Week-and-Months/fa





































در این درس، ما به یکی از موضوعات مهم و کلیدی در زبان آلمانی میپردازیم: روزهای هفته و ماهها. دانستن نام روزها و ماهها در مکالمات روزانه و برنامهریزیها بسیار حائز اهمیت است. این درس به شما کمک میکند تا با اصطلاحات مربوط به روزهای هفته و ماهها آشنا شوید و بتوانید در مکالمات خود از آنها استفاده کنید.
ما در این درس به موارد زیر خواهیم پرداخت:
- معرفی روزهای هفته
- معرفی ماههای سال
- تمرینات و سناریوهای عملی برای به کارگیری این واژگان
روزهای هفته[edit | edit source]
در زبان آلمانی، روزهای هفته به شکل زیر هستند:
German | Pronunciation | Iranian Persian |
---|---|---|
Montag | موُنتاگ | دوشنبه |
Dienstag | دینستاق | سهشنبه |
Mittwoch | میتوُخ | چهارشنبه |
Donnerstag | دانرستاق | پنجشنبه |
Freitag | فریتاگ | جمعه |
Samstag | زامستاق | شنبه |
Sonntag | زونتاق | یکشنبه |
این نامها نه تنها در مکالمات روزمره، بلکه در نوشتن تاریخ و برنامهریزی نیز بسیار کاربردی هستند.
ماههای سال[edit | edit source]
ماههای سال نیز به شکل زیر در زبان آلمانی بیان میشوند:
German | Pronunciation | Iranian Persian |
---|---|---|
Januar | یانوار | ژانویه |
Februar | فِبروار | فوریه |
März | مِرتس | مارس |
April | آپریل | آوریل |
Mai | مای | مه |
Juni | یونی | ژوئن |
Juli | یولی | ژوئیه |
August | آگوست | اوت |
September | زِپتمبر | سپتامبر |
Oktober | اُکتوبر | اکتبر |
November | نُوِمبر | نوامبر |
Dezember | دِسِمبر | دسامبر |
حال که با روزهای هفته و ماههای سال آشنا شدیم، بیایید به چند مثال بپردازیم تا نحوه استفاده از این واژگان را بهتر درک کنیم.
مثالها[edit | edit source]
در اینجا چند جمله برای نشان دادن نحوه استفاده از روزهای هفته و ماهها آورده شده است:
1. من در روز دوشنبه کلاس دارم.
- Ich habe am Montag Unterricht.
- من در روز دوشنبه کلاس دارم.
2. جمعه دوست دارم به سینما بروم.
- Am Freitag möchte ich ins Kino gehen.
- جمعه دوست دارم به سینما بروم.
3. ما در آوریل به تعطیلات میرویم.
- Wir fahren im April in den Urlaub.
- ما در آوریل به تعطیلات میرویم.
4. یکشنبه همیشه با خانوادهام هستم.
- Am Sonntag bin ich immer mit meiner Familie.
- یکشنبه همیشه با خانوادهام هستم.
5. دوشنبه، سهشنبه و چهارشنبه کار میکنم.
- Ich arbeite am Montag, Dienstag und Mittwoch.
- دوشنبه، سهشنبه و چهارشنبه کار میکنم.
6. ماه مه خیلی زیباست.
- Der Monat Mai ist sehr schön.
- ماه مه خیلی زیباست.
7. چرا در ژوئیه به سفر نرویم؟
- Warum fahren wir nicht im Juli in den Urlaub?
- چرا در ژوئیه به سفر نرویم؟
8. ماه سپتامبر شروع مدرسه است.
- Der Monat September ist der Schulanfang.
- ماه سپتامبر شروع مدرسه است.
9. آیا میدانی تولدت در کدام روز است؟
- Weißt du, an welchem Tag dein Geburtstag ist?
- آیا میدانی تولدت در کدام روز است؟
10. من از روز یکشنبه تا جمعه کار میکنم.
- Ich arbeite von Sonntag bis Freitag.
- من از روز یکشنبه تا جمعه کار میکنم.
تمرینات[edit | edit source]
حالا بیایید با چند تمرین به یادگیری خود ادامه دهیم. این تمرینات به شما کمک میکند تا واژگان جدید را به کار ببرید و تسلط خود را افزایش دهید.
تمرین ۱: نامگذاری روزها[edit | edit source]
سوال: نام روزهای هفته را به زبان آلمانی بنویسید.
پاسخ:
- Montag
- Dienstag
- Mittwoch
- Donnerstag
- Freitag
- Samstag
- Sonntag
تمرین ۲: نامگذاری ماهها[edit | edit source]
سوال: نام ماههای سال را به زبان آلمانی بنویسید.
پاسخ:
- Januar
- Februar
- März
- April
- Mai
- Juni
- Juli
- August
- September
- Oktober
- November
- Dezember
تمرین ۳: ترجمه جملات[edit | edit source]
سوال: جملات زیر را به زبان آلمانی ترجمه کنید:
1. امروز سهشنبه است.
2. من در ماه دسامبر به دنیا آمدهام.
پاسخ:
1. Heute ist Dienstag.
2. Ich bin im Dezember geboren.
تمرین ۴: درست یا نادرست[edit | edit source]
سوال: جملات زیر را بخوانید و بگویید که آیا درست هستند یا نادرست.
1. Freitag bedeutet Sonntag.
2. Der Monat Mai kommt nach April.
پاسخ:
1. نادرست (فرانک به معنای جمعه است).
2. درست.
تمرین ۵: پر کردن جاهای خالی[edit | edit source]
سوال: جملات زیر را با کلمات مناسب پر کنید.
1. Der erste Tag der Woche ist ______.
2. Der Monat nach August ist ______.
پاسخ:
1. Montag
2. September
تمرین ۶: سوالات و پاسخها[edit | edit source]
سوال: یک سوال بپرسید که در آن روزی از هفته یا ماهی از سال ذکر شده باشد.
پاسخ:
- Wann hast du Geburtstag? (تولدت کی است؟)
- Ich habe am 15. März Geburtstag. (من در ۱۵ مارس به دنیا آمدهام.)
تمرین ۷: نوشتن یک متن کوتاه[edit | edit source]
سوال: یک متن کوتاه درباره برنامه هفتهتان بنویسید.
پاسخ:
من در روز دوشنبه به دانشگاه میروم. سهشنبه جلسه دارم و چهارشنبه کلاس دارم. روز جمعه به سینما میروم. یکشنبه استراحت میکنم.
تمرین ۸: سوال و جواب درباره روزهای خاص[edit | edit source]
سوال: سوالات زیر را بپرسید و به آنها پاسخ دهید.
1. کدام روزها کار میکنی؟
2. کدام ماه مورد علاقهات است؟
پاسخ:
1. من دوشنبه تا پنجشنبه کار میکنم.
2. ماه مه مورد علاقهام است.
تمرین ۹: جفت کردن[edit | edit source]
سوال: روزهای هفته را با ماههای متناسب جفت کنید (با فرض اینکه هر روز یک تاریخ خاص را نشان دهد).
پاسخ:
- Montag - 1. Januar
- Dienstag - 2. Februar
- Mittwoch - 3. März
- Donnerstag - 4. April
- Freitag - 5. Mai
- Samstag - 6. Juni
- Sonntag - 7. Juli
تمرین ۱۰: گفتن زمان[edit | edit source]
سوال: زمانهای زیر را به زبان آلمانی بگویید.
1. 10:00 Uhr (ساعت ۱۰)
2. 15:30 Uhr (ساعت ۱۵ و ۳۰ دقیقه)
پاسخ:
1. Es ist zehn Uhr.
2. Es ist fünfzehn Uhr dreißig.
امیدوارم این درس به شما کمک کرده باشد تا با روزهای هفته و ماهها در زبان آلمانی آشنا شوید و بتوانید از آنها در مکالمات خود استفاده کنید. با تمرین مداوم، به زودی میتوانید به راحتی از این واژگان استفاده کنید.
ویدئوها[edit | edit source]
روزهای هفته به زبان آلمانی die Wochentage - YouTube[edit | edit source]
اوقات روز و روزهای هفته به آلمانی | آموزش زبان آلمانی | ❹❷ درس 24 ...[edit | edit source]
زمان در زبان آلمانی: روز های گذشته و آینده. - YouTube[edit | edit source]
دروس دیگر[edit | edit source]
- دوره ۰ تا A1 → واژگان → معرفی خودتان
- دوره 0 تا A1 → واژگان → درباره دوستان صحبت کردن
- دوره 0 تا A1 → واژگان → خرید لباس
- دوره ۰ تا A1 → واژگان → گفتوگو درباره سلامتی
- دوره 0 تا A1 → واژگان → اعضای خانواده
- دوره ۰ تا A1 → لغتنامه → خرید مواد غذایی
- دوره 0 تا A1 → واژگان → گفتن زمان
- دوره 0 تا A1 → واژگان → حمل و نقل عمومی
- دوره 0 تا A1 → لغت → اعضای بدن
- دوره 0 تا A1 → واژگان → سلام و خداحافظی
- دوره ۰ تا A1 → واژگان → اعداد ۱ تا ۱۰۰
- دوره ۰ تا A۱ → دایرهالمعارف واژگان → نوشیدنیها و آشامیدنیها
- دوره ۰ تا A1 → واژگان → غذا و وعدههای غذایی
- دوره ۰ تا A1 → واژگان → رزرو سفر